Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual Rac kmount P ower Strips and Isobar ® Rac kmount Surge Suppressor s/ Line-Noise Filters Designed to Occup y One Standard 19 in. Rack Space IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS. This manual contains information concerning the proper installation and use of T ripp Lite’s Rackmount Power S trips and Isobar Surge Suppressors. SA VE THES[...]

  • Página 2

    3 2 Features Circuit Breaker (All Models) If the current draw of the equipment connected to your model exceeds your model’ s circuit breaker rating (15 or 20 amps; see Specifications) for longer than a few seconds, the circuit breaker will trip to prevent any possible damage. When the circuit breaker trips, its plunger will be extended. Remove ex[...]

  • Página 3

    5 4 Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original def ects in material and workmanship for its lif etime. If the product should prove def ective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Ser vice under this warran[...]

  • Página 4

    7 6 Breaker (todo los modelos) Cuando este modelo se conecta a un contacto de CA que proporciona corriente con la frecuencia y voltaje apropiados (véanse las especificaciones), este interruptor se iluminará de color ROJO cuando se coloque en la posición de encendido, “ON”. Esto indica la presencia de una corriente de 120 V de CA en los conta[...]

  • Página 5

    9 8 Garantía Limitada para la Vida Útil del Equipo El distribuidor garantiza que este producto , si se utiliza de acuerdo con las instrucciones aplicables, se encuentra libre de d ef ectos originales en sus materiales y mano de obra durante toda su vida útil. Si dentro de este periodo se demuestra que el producto tiene defectos en sus materiales[...]

  • Página 6

    11 10 Caracteristiques Disjoncteur (tous les modèles) Si l'appel de courant du matériel connecté à votre modèle excède le calibre du disjoncteur de votre bloc d'alimentation (15 ou 20 A; voyez la section Spécifications) pendant plusieurs secondes, le disjoncteur se déclenchera pour éviter tout dommage et le plongeur se soulèvera[...]

  • Página 7

    Garantie Limitee á Vie Modèles ISOBAR seulement. Valide seulement aux États-Unis et au Canada) P endant la durée de vie du produit, TRIPP LITE gar antit (à son choix) qu'elle réparera ou remplacera (au prorata) l'équipement directement branché sur les produits TRIPP LITE offrant la garantie ASSURANCE UL TIME À VIE en raison d&apo[...]