Español dropdown-ico

Troy-Bilt 769-06521 P00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt 769-06521 P00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt 769-06521 P00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt 769-06521 P00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt 769-06521 P00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt 769-06521 P00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt 769-06521 P00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt 769-06521 P00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt 769-06521 P00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt 769-06521 P00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt 769-06521 P00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt 769-06521 P00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt 769-06521 P00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt 769-06521 P00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORTANT: READ OPERATOR’S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT. Removing Unit From Carton Assemble The Unit Starting The Unit Insert the upper blower tube into the blower outlet and turn it clockwise until it locks into place. Install the lower blower tube onto the upper blower tube and turn it clock[...]

  • Página 2

    2 RULES FOR SAFE OPERA TION T ABLE OF CONTENTS Service Information ................................................................................................................................ 2 Rules for Safe Operation ........................................................................................................................ 2 Know[...]

  • Página 3

    3 On/ Off Switch Thr ottle Control Grip Spark Plug Cover Starter Rope Grip Upper Blower T ube Lower Blower T ube Air Filter Cover Primer Bulb Oil Plug Fuel Cap ASSEMBLING UNIT Installing the Upper Blower T ube 1 . Align the bump on the end of the upper blower tube with the bump slot on the bottom end of the blower outlet (Fig. 1). 2. Insert the upp[...]

  • Página 4

    4 MAINTENANCE SCHEDULE Perform these requir ed maintenance procedures at the fr equency stated in the table. These procedur es should also be a part of any seasonal tune-up. NOTE: Some maintenance procedur es may require special tools or skills. If you ar e unsure about these procedur es, take your unit to a T roy-Bilt or other qualifi ed service [...]

  • Página 5

    5 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION ENGINE WILL NOT ST ART , IDLE OR ACCELERA TE Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Primer bulb wasn't pr essed enough Slowly press primer bulb 10 times Old fuel (over 30 days) Drain fuel tank and add fresh fuel Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Air fi lter is plugged Replace or clean the a[...]

  • Página 6

    IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ. Retirer l’appareil du carton Assembler l’appareil Démarrer l’appareil Insérez le tube de souf flage supérieur dans la sortie du souffleur et tournez-le vers la droite jusqu’à ce qu’i[...]

  • Página 7

    7 RÈGLES POUR UNE UTILISA TION EN TOUTE SÉCURITÉ T ABLE DES MA TIÈRES Informations sur l’entretien et le service après-vente ............................................................................ 7 Règles pour une utilisation en toute sécurité ......................................................................................... [...]

  • Página 8

    8 Commande Marche/Arrêt Manette des gaz Poignée Poire d’amorçage Poignée du cordon de démarrage Couvercle du fi ltre à air Couvercle de la bougie d’allumage Bouchon d’huile Bouchon du réservoir de carburant T ube de souffl age supérieur T ube de souffl age inférieur S YMBOLE S IGNIFICA TION • N’UTILISEZ P AS D’ESSENCE E85 DA[...]

  • Página 9

    9 PROGRAMME D’ENTRETIEN Effectuez ces pr océdures d’entretien obligatoir es aux fréquences indiquées dans le tableau d’entretien. Ces pr océdures devraient également avoir lieu lors de toute révision de début de saison. REMARQUE : Certaines procédur es d’entretien peuvent nécessiter des outils ou compétences spécifi ques. Si vou[...]

  • Página 10

    10 AJUSTEMENT DU RALENTI Il est possible de régler la vitesse de ralenti du moteur . Une vis de réglage du ralenti se trouve entr e le couvercle du fi ltre à air et le couvercle du moteur (Fig. 19). REMARQUE : Un mauvais réglage peut sérieusement endommager votre appar eil. Le réglage du carburateur doit être confi é à magasin Sears ou u[...]

  • Página 11

    IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO. Sacar la unidad de la caja Ensamblado de la unidad Cómo arrancar la unidad Inserte el tubo superior de la sopladora dentro de la salida de la sopladora y gire en sentido de las agujas del reloj hasta que caiga en su lugar y cie[...]

  • Página 12

    12 NORMAS P ARA OPERARLO DE MANERA SEGURA T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio ................................................................................................................... 12 Normas para operarlo de manera segura ............................................................................................ 12 Conozca[...]

  • Página 13

    13 Interruptor de Encendido y Apagado Control del acelerador Agarre T apa de la bujía Agarre de la cuerda de arranque T apa del fi ltro de aire Pera del cebador T apón de aceite T apa del tanque de combustible T ubo superior de la sopladora T ubo inferior de la sopladora S ÍMBOLO S IGNIFICADO • CONTROL DE OBTURACIÓN 1. • Posición COMPLET [...]

  • Página 14

    14 SOSTENER LA SOPLADORA Antes de hacer funcionar la unidad, párese en la posición de funcionamiento y compruebe que: • La unidad esté en la mano der echa y en el lado derecho del cuerpo. No bloquee la admisión de aire, lo cual puede afectar el rendimiento de la unidad (Fig. 11). • Si la operación levanta polvo, el operador lleva puesta un[...]

  • Página 15

    15 AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MANCHA EN V ACÍO La velocidad de mancha en vacío del motor se puede ajustar . Hay un tornillo de regulación de mancha en vacío entre la tapa del fi ltro de aire y la tapa del motor (Fig. 19). NOT A: Los ajustes negligentes pueden dañar seriamente su unidad. Los ajustes del carburador deben ser hechos por un distri[...]

  • Página 16

    MANUF ACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU F ABRICANT POUR: GARANTÍA LIMIT ADA DEL F ABRICANTE P ARA: The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (T roy-Bilt) with respect to new mer chandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this pr oduct against def[...]