Troy-Bilt TB-38 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt TB-38. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt TB-38 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt TB-38 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt TB-38, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt TB-38 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt TB-38
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt TB-38
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt TB-38
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt TB-38 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt TB-38 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt TB-38, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt TB-38, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt TB-38. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 3 6 1 1 3 1 CL E VEL AND, OHIO 44 1 36- 0 0 1 9 Prin ted In USA O p e r a t O r ’ s M a nu a l Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • T roubleshooting • W arranty WA R N I N G RE AD AND FO LLOW ALL S AFE T Y RU LES AN D INS TRUC T IO NS IN T HIS M ANUAL BE FOR E A TTE M PT[...]

  • Página 2

    Customer Support Please do NOT return the machin e to the retailer o r deal er without f irst contacti ng our Customer Su ppor t D epa rtm ent. If you hav e dif ficult y assembling this product or have an y questions regarding the controls, operation, or maintenanc e of this machine , you can se ek help from the e xper t s. Choose from the options [...]

  • Página 3

    Impor t ant Safe O peration Prac tices 2 3 General Operation 1. Read, un ders tand , and foll ow all instruc ti ons on the machine and in th e manual(s ) b efore at temp ting to assembl e and op erate. Keep this manua l in a safe p lace for future and regular ref erence and for orderin g replacement parts. 2. Be familia r with all controls and th e[...]

  • Página 4

    4 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS 12 . A missing or damaged dis charge cover can cause b lade contac t or thrown o bjec t injuries . 13 . Stop the bla de(s ) wh en crossing gravel dri ves, walk s, o r roads and w hile not cut tin g grass. 14 . W atch for tr af f ic w hen op erating n ear or crossing roadw ays. This machin[...]

  • Página 5

    5 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Children 1. T ragic accide nts can o ccur if the op erator is not a ler t to the presen ce of children. Chil dren are of ten at tr ac ted to the machine and th e mowing ac ti vit y. They do not unde rst and the dange rs. N ever assume that childre n will remain wh ere you last saw th em. [...]

  • Página 6

    6 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS 3. Periodi cally che ck to make sure the blad es come to complet e stop within a pproximately (5) f ive seconds a f ter oper ating the bla de disen gagem ent control. If th e blade s do not sto p within the this tim e fram e, your machine should b e ser v iced prof essionally by an auth o[...]

  • Página 7

    7 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Safet y Symbols This pag e depic t s and des cribes s afet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, unde rst and, an d follow all ins truc tions on th e machine b efore at temptin g to assembl e and op erate. S ymbol Description READ T HE OPER A TOR’S M ANUAL( S) Read, un [...]

  • Página 8

    8 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS (OK) ( T OO STEEP) USE THIS SL OPE GAUGE T O DETERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERA TION! T o check the slope , proceed as follows: 1. Remove this page and f old along the dashed line. 2. L ocate a ver tical object on or behind the slope (e.g. a pole, building , fence, tr ee, e[...]

  • Página 9

    Ass embly & Set -Up 3 9 T ractor Set -Up T ools Required : • 3/8-inch w rench (or adjustab le wre nch) • 7⁄ 1 6 - inch wre nch (or adjustabl e wrench) • 1 /2-inch so cket wrench Connec ting the Bat ter y Cables CALIF ORNIA P ROPOSI TION 65 W ARNING : Bat ter y p osts , terminals, a nd related a ccessories contain lead an d lead comp oun[...]

  • Página 10

    10 S ecti on 3— A SSemb l y & S et -U p b a Figure 3-4 5. T o adjus t the positi on of the se at, remove the adjus tment kno b on the bo tto m of the seat . Slide the s eat for ward o r back ward as d esired. R einst all the adjus tment k nob. Se e Figure 3-5. c d Figure 3-5 Attaching The St eering Wheel If the s teering w hee l for your tr a[...]

  • Página 11

    11 S ecti on 3 — A SSem bl y & S et -U p Tire Press ure WA R N IN G! Ma ximum tire pressure under any circumstan ces is 30 psi. Equal tire pressure sho uld be maintaine d at all times . Never excee d the ma ximum inf lation pressur e shown on the si dewall of the tir e. The re commend ed op erating tir e pressure is: • Approximatel y 1 0 ps[...]

  • Página 12

    Clutch/Brake Pedal Spe ed Con tro l & Park in g Bra ke Leve r Shift Lever Cup Holder Throttle/C hoke Lev er Ignition Switch Deck L if t Le ver PTO (Bl ade E nga ge) Lever NOTE: S tee ring wheel not sho wn for clarity Figure 4- 1 Lawn T ra cto r controls and feature s are illustrate d in Figure 4 - 1 and des cribe d on the f ollowing p ages . WA[...]

  • Página 13

    Throttle / Choke Con trol The throt tle contro l lever is lo cated on th e lef t si de of the trac tor ’s dash panel, se e Figure 4 - 1 . T his lever controls the spe ed of th e engine, as we ll as the choke when i t is pushe d all the way for war d. Whe n set in a given positi on, the throt tle will maintain a unifor m engine sp ee d. IMPORT ANT[...]

  • Página 14

    Parking Brake T o set the p arkin g brake, full y depress th e clutch- brake pe dal. Move the sp ee d control lever all the way down and into the pa rkin g brake positi on. Releas e the clutch -br ake pedal to all ow the parking brake t o engage. T o release th e park ing bra ke, depress the clutch - brake pe dal and move the sp ee d control lever [...]

  • Página 15

    Operation 5 15 Safet y Interlock S w itches This trac tor is e quipp ed with a s afet y i nterlock s ystem f or the protec tion o f the op erator. If the interlock s ystem sho uld ever malfun c tion, do no t oper ate the trac tor. C o ntac t an author ized T roy-Bilt ser vice dealer. • The s afet y interl ock s ystem prevent s the engi ne from cr[...]

  • Página 16

    16 S ectio n 5 — o per ation St opping the Engine WA R N IN G! I f you strike a fo reign obje c t, stop th e engine, disconn ec t the sp ark plug w ire(s ) and ground agains t the eng ine. Tho roughl y inspec t th e machine fo r any damage. Rep air the damag e befo re restar tin g and oper ating. 1. If the blades are e ngage d, place the P TO (Bl[...]

  • Página 17

    17 S ecti on 5 — o pe ration Using the D ec k Lif t Lev er T o raise the cut tin g deck , move the d eck lif t l ever to the lef t , then place it in the no tch best suite d for your app licatio n. Ref er to Set ting T he Cutti ng Height ear lier in this se c tion. Mowi ng WA R N IN G! T o he lp avoid blade conta ct o r a thrown obje c t injur y [...]

  • Página 18

    6. Reinst all the oil dr ain plug se curel y . Be c aref ul not to overtight en. 4. Ref ill the e ngine wi th new motor oil as ins truc te d in the Engine Ow ner ’s Manual packed with yo ur unit. IMPORT ANT : R efer to the En gine Ow ner ’s Manual packed with your unit for inf ormatio n regardin g the quantit y and p rope r viscosit y of motor [...]

  • Página 19

    IMPORT ANT : I f removing th e bat ter y fo r any reason, disconne ct th e NEGA TIV E (Black) w ire from i t ’s terminal fir st , followed by th e POSITIV E (Red ) wire. Whe n re -inst alling the bat ter y , al ways connec t the P OSITIV E (Red) wi re its ter minal f irst , followe d by the NEGA TI VE (Black ) wire. Be cer t ain that the wires ar[...]

  • Página 20

    Batter y Fail ure s Some comm on causes f or bat ter y f ailure are: • Incorrec t initial ac tiv ation • Overcharging • Fre e zin g • Undercharging • Corroded c onnec tions Thes e failures are N OT covered by your trac tor ’s warranty. Adjustments WA R N IN G: Never at temp t to make any adjustm ents whil e the engin e is running, e xce[...]

  • Página 21

    Maintenance Schedule Before Each use Ever y 1 0 Hours Ever y 25 Hour s Ever y 50 Hours Ever y 1 00 Hour s Prior to Storing Clean Hood/Dash Louvers P P Chec k Engi ne Oil Le vel P P Chec k Air Filte r for Di r t y , Lo ose o r Damage d Par t s P Clean a nd Re- oil Ai r Filter ’s Foam Pre-c lea ner (if Equipped) P Replace A ir Filter Elemen t P Cha[...]

  • Página 22

    Se r vice 7 22 Figure 7 - 2 7. Move the deck li f t lever into the top notch on th e right fende r to raise the de ck lif t ar ms up and out of th e way . 8. Gently sli de the cut ting d eck toward the f ront of the tr ac tor caref ully guidin g the hoo k s on the d eck of f of th e deck stab ilizer ro d. See Figu re 7 -3. Figure 7 - 3 Cutting Deck[...]

  • Página 23

    S ecti on 7 — S erv ice 23 9. Care fully re move the PTO cab le from th e rear of the cut tin g deck by rem oving the hair p in clip which se cures it. R emove the spring f rom the d eck idl er bracket . See Figur e 7 - 4 . Figure 7 -4 10 . Gently sli de the cut ting d eck (from the lef t side) out from underneath the tractor . Tires WA R N IN G![...]

  • Página 24

    S ecti on 7 — S erv ice 24 The b lades may be re moved as foll ows. 1. Remove the de ck from b eneath th e trac tor, ( refer to Cutting Deck Removal earlier in this section ) then ge ntly f lip the de ck over to expos e its un dersi de. 2. Place a block of woo d bet we en the center de ck housing b af f le and the cut ting b lade to ac t as a s t[...]

  • Página 25

    S ecti on 7 — S erv ice 25 Changing the Deck Belt WA R N IN G! B e sure to shut the engin e of f, remove ignition key, disconnec t the spark p lug wire(s) and ground agains t the eng ine to prevent unintende d star tin g bef ore remov ing the be lt. WA R N IN G! All b elt s on your trac tor are subj ec t to wear and shoul d be rep laced if any si[...]

  • Página 26

    Problem Cause Remedy Engine fails to s tar t 1. PTO /Blade engaged. 2. Spark plug wire discon nec ted. 3. Fuel tank empt y , or stale f uel . 4. Choke no t ac tivated. 5. Faulty spa rk plug. 6. Bl o w n f u s e(s). 7. Engine f loo ded. 8. Parking brak e not engaged 9. Throt tle control lever not in correc t s tar ting position . 1. Place blade en g[...]

  • Página 27

    NOTE: Dow nloa d a complete Par t s Manual f ree of charg e at w w w. tr oybilt.com o r phon e (800) 828-5500 to purchase a Par t s Manual. Be sure to have your mode l number an d serial nu mber rea dy. These can be f ound on th e mod el plate lo cated und er the seat . Ref er to page 2 fo r more info rmation re garding l ocating yo ur mode l and s[...]

  • Página 28

    The following at tachments and accessories are c ompatible for the T roy-Bilt L awn T ractor . See the ret ailer from which you purchased your tractor , an authorized T roy-Bilt Ser vice Dealer or p hone (800) 82 8 -5 50 0 for information regarding price and availabilit y . C AU T I O N : Th is T roy-Bilt Lawn T ractor is NOT designed for use with [...]

  • Página 29

    No te s 11 29[...]

  • Página 30

    30 S ecti on 1 1— n oteS[...]

  • Página 31

    31 S ecti on 1 1 — n oteS[...]

  • Página 32

    W arrant y Conditions — Australia (No t applicable to other Regions ) The ben ef its given to you under this warranty are in addition to other rights and remedies that you ha ve under Australian la w in relation to the goods. MTD Product s Australia Pt y Ltd warrants that t his machine is free from de fec ts in material and workmanship. This warr[...]