Español dropdown-ico

Troy-Bilt TB22 EC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt TB22 EC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt TB22 EC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt TB22 EC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt TB22 EC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt TB22 EC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt TB22 EC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt TB22 EC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt TB22 EC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt TB22 EC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt TB22 EC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt TB22 EC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt TB22 EC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt TB22 EC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    769-08425 / 00 09/12 IMPORT ANT : READ THE OPERA TOR’S MANUAL THOROUGHL Y AND FOLLOW THE SAFE OPERA TION PRACTICES WHILE OPERA TING THE UNIT. Starter Rope Fuel Cap Throttle Control On/ Off Switch D-Handle Coupler Cutting Head Shield Need Help? Call 1-800-828-5500 Electric Starter or Power Start Bit Optional! THESE OPTIONAL ACCESSORIES ARE SOLD SE[...]

  • Página 2

    2 • S AFETY AND INTERNA TIONAL S YMBOL S • Thi s operator' s manual de s cribe s s afety and international s ymbol s and pictograph s that may appear on thi s product. Read the operator' s manual for complete s afety , a ss embly , operating, maintenance, and repair information. RULE S FOR S AFE OPERA TION The purpo s e of s afety s y[...]

  • Página 3

    IN S T ALLIN G THE CUTTIN G HEAD S HIELD U s e the following in s truction s if the cutting head s hield i s not in s talled. U s e only the in s truction s that apply to the type of s haft and s hield e q uipped with thi s unit. 1. Remove the wing nut and wa s her from the cutting head s hield. 2. In s ert the s hort tab (the one without a hole) o[...]

  • Página 4

    HOLDIN G THE UNIT Before operating the unit, s tand in the operating po s ition (Fig. 10). Chec k for the following: • The operator i s wearing eye protection and pr oper clothing • With a s lightly-bent right arm, the operator ’s hand i s holding the s haft grip • The operator ’s left arm i s s traight, the left hand holding the D-handle[...]

  • Página 5

    MAINT AININ G THE S P ARK PLU G 1. S top the engine and allow it to cool. Gra s p the s par k plug boot firmly and pull it from the s par k plug. 2. Clean around the s par k plug. Remove the s par k plug fr om the cylinder head with a 5/8-inch s oc k et, turning countercloc k wi s e. 3. In s pect the s par k plug. If the s par k plug i s crac k ed,[...]

  • Página 6

    6 S PECIFICA TION S CLEANIN G AND S TORA G E CLEANIN G U s e a s mall bru s h to clean off the out s ide of the unit. Do not u s e s tr ong detergent s . Hou s ehold cleaner s that contain aromatic oil s s uch a s pine and lemon, and s olvent s s uch a s k er o s ene, can damage pla s tic hou s ing or handle. Wipe off any moi s tur e with a s oft c[...]

  • Página 7

    Perilla percusiva Carrete interior Bobina e x terior Resorte Agujero superior Agujero inferior Ranuras de sujeción IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO. Ojetes Desatornille la perilla del topetón a la izquierda. Quite el carrete interno y suelte. Corte aproximadam[...]

  • Página 8

    8 • S IMBOLO S DE S E G URIDAD E INTERNACIONALE S • E s te manual del operador de s cribe lo s s ímbolo s y figura s de s eguridad e internacionale s q ue pueden aparecer en e s te pr oducto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la s eguridad, en s amble, operación y mantenimiento y reparación. • Evite el[...]

  • Página 9

    CONOZCA S U UNIDAD APLICACIONE S Como recortadora; • Corte de cé s ped y hierba s delgada s • Recorte de borde s • Recorte decorativo alrededor de árbole s , cerco s , etc. G atillo del regulador Manija en D Manjo del eje Cubierta del filtro de aire Bujía de encendido Ba s tidor del eje Mango de la cuerda de arranque Cuchilla de corte de l[...]

  • Página 10

    IN S TRUCTION S DE DÉMARRA G E 1. Mezcle la ga s olina con el aceite. V ea la s In s truccione s para Mezclar el Aceite y el Combu s tible . 2. Llene el tan q ue de combu s tible con la mezcla de combu s tible/aceite. Con s ulte Cómo llenar la unidad de combu s tible . NOT A: No hay nece s idad de encender la unidad. El Control de Encendido y Apa[...]

  • Página 11

    MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA 1. Detenga el motor y deje q ue s e enfríe. S ujete con firmeza la funda de la bujía y tire para s acarla de la bujía. 2. Limpie alrededor de la bujía. Retire la bujía de la tapa del cilindro con una llave de cubo de 5/8 pulgada s , girando en s entido contrario a la s aguja s del reloj. 3. In s peccione la bujía. S[...]

  • Página 12

    12 CAU S A ACCIÓN El combu s tible e s tá viejo (má s de 30 día s ) y/o mal mezclado Drene el tan q ue de combu s tible y eche combu s tible fre s co mezclado adecuadamente La bujía de encendido e s tá arruinada Remplacez ou nettoyez-la El combu s tible e s tá viejo (má s de 30 día s ) y/o mal mezclado Drene el tan q ue de combu s tible y [...]

  • Página 13

    13 NOTE S[...]

  • Página 14

    14 NOTE S[...]

  • Página 15

    15 NOTE S[...]

  • Página 16

    16 The limited warranty s et forth below i s given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt ” ) with re s pect with new mer chandi s e purcha s ed and u s ed in the United S tate s , it s po ss e ss ion s and territorie s . T roy-Bilt warrant s thi s product again s t defect s in material and wor k man s hip for a period of two (2) year s commencing on t[...]