Español dropdown-ico

Troy-Bilt TB32 EC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt TB32 EC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt TB32 EC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt TB32 EC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt TB32 EC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt TB32 EC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt TB32 EC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt TB32 EC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt TB32 EC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt TB32 EC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt TB32 EC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt TB32 EC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt TB32 EC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt TB32 EC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT : READ THE OPERA TOR’S MANUAL THOROUGHL Y AND FOLLOW THE SAFE OPERA TION PRACTICES WHILE OPERA TING THE UNIT. R emoving Unit From Carton P lac e shiel d onto mount brac ket . Se curel y scr ew 2 s hield scr ews th rough holes on mou nt brac ket and into shield. Make s ur e scr ews ar e tig htened equall y s o t here is an e qual g ap b[...]

  • Página 2

    2 • SAFETY AND INTERNA TIONAL SYMBOLS • T hi s op er at or 's m an ua l de sc ri be s sa fe ty a nd in te rn at io na l sy mb ol s an d pi ct o gr ap hs th a t ma y ap pe ar on t hi s pr o du ct . Re ad t he op er ato r' s man ua l fo r c om pl ete s af ety , as sem bl y , o pe ra tin g, m ai nte na nc e, an d re pa ir in fo rm ati on[...]

  • Página 3

    ST ARTING INSTRUCT IONS 1. Mix fuel with oil. Fill fuel tank with fuel/oil mixture. See Oil and Fuel Mixing I nstructions. 2. Fill the fuel tank with fresh, clean fuel mix. Refer to Fueling the Unit. NOTE: There is no need to turn the unit on. The On/Of f Control is in the ON ( I ) p osition at all times (Fig. 7). 3 . Fully press and release the pr[...]

  • Página 4

    R EPLACING THE TRIMMING LINE Only use the trimming line described in the Specifications section. Other types of trimming line may cause the engine to overheat or fail. NOTE: Always use the correct line length when installing trimming line. The line may n ot release pr operly if the line is too long. P art 1 - Removing the Inner Reel 1 . Hol d t he [...]

  • Página 5

    5 SPECIFICA TIONS CLEANING AND STORAGE C LEANING Use a small brush to clean off the outside of th e unit. Do not use strong detergents. Household clean ers that contain aromatic oils such as pine and lemon, and solvents such as kerosene, can damage plastic housing or handle. Wipe off any moisture with a soft cloth. STORAGE • Never store a fueled [...]

  • Página 6

    Manual del Op erador Col oque el p rot ector sob re el sop orte de m onta je. A torni lle f ir meme nte l os 2 torni llos del pr otec tor e n lo s ori fici os de l sop orte de m onta je in tro ducié ndo- los en el pr ote ctor . Ase gúr ese de q ue los torni llos esté n ap reta dos por igu al, d e ma nera que quede una sep araci ón i gual entr e[...]

  • Página 7

    7 • SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALE S • Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y r eparación. • Si emp r e m ezc le y agr eg [...]

  • Página 8

    8 I NSTRUCCIONES P ARA MEZCLAR EL ACEITE Y EL COMBUSTIBLE El co mb ust ibl e vie jo o mal m ezc lad o son lo s mot ivo s pri nci pa les de l mal f unc ion am ien to d e la u nid ad. A seg úr es e d e u sa r c omb us tib le nu evo , lim pio y si n p lo mo. Si ga la s i n str uc cio nes e n d et all e p ar a m ezc la r c orr ec ta men te el ac ei te[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN C OMO SOSTENER EL RECORT ADOR A n tes d e o per ar es ta un ida d, pá re se en po sic ió n d e ope rac ió n ( Fig . 10) . V er ifi qu e l o s ig uie nte : • El operador tiene protección ocular y r opa adecuada. • El br az o d er ec ho est á lev eme nt e d obl ad o, y l a man o est á s os ten ien do el ma ng o[...]

  • Página 10

    10 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REP ARACIÓN LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO L IMPIEZA Use un cepillo pequeño para limpiar la parte exterior de la unidad. No use deter gentes fuertes. Los limpiadores domésticos que contienen aceites aromáticos como pino y lim ón, y con solventes como el queroseno pueden dañar el bastidor de plástico y la manija[...]

  • Página 11

    11 CAUSA ACCIÓN E l combustible está viejo (más de 30 días) y/o mal m ezclado D rene el tanque de combustible y eche com bustible f resco mezclado adecuadamente L a bujía de encendido está arruinada R emplacez ou nettoyez-la El combustible está viejo (más de 30 días) y/o mal mezclado Drene el tanque de combustible y eche com bustible fresc[...]

  • Página 12

    12 NOTES[...]

  • Página 13

    13 NOTES[...]

  • Página 14

    14 NOTES[...]

  • Página 15

    15 NOTES[...]

  • Página 16

    16 The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt”) with r espect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this product against defects in material and workmansh ip for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and[...]