Español dropdown-ico

True Fitness LC1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones True Fitness LC1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica True Fitness LC1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual True Fitness LC1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales True Fitness LC1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones True Fitness LC1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo True Fitness LC1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo True Fitness LC1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo True Fitness LC1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de True Fitness LC1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de True Fitness LC1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico True Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de True Fitness LC1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo True Fitness LC1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual True Fitness LC1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 L C1100 T readmi ll O wn er’ s M anu al[...]

  • Página 2

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 2 F rank T rulaske, f ounder and CEO of TRUE®, has had the same simple philosophy of delivering superior products, service and suppor t for o ver 29 y ears. T oday , TRUE is the global leader in premium car dio equipment f or the commercial and r esidential markets. Our goal is to be the leader in te[...]

  • Página 3

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 T ab le o f co ntents 3 Chapter 1: Saf ety I nstructions............................................4 Chapter 2: T readmill Over view ..........................................9 Chapter 3: Displa y Console .................................................10 A. 15” T ouchscreen B. 2 Window L CD Chapt[...]

  • Página 4

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 1: Safet y Instructi o ns 4 Chapter 1: Safet y Instructions Chapter 2: T r eadmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation[...]

  • Página 5

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 5 Chapter 1: Safet y Instructi o ns IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIO NS CA UTION: Health relat ed injuries may result fr om incorrect or exc essive use of ex ercise equipmen t. TRUE STRONGL Y recommends seeing a ph ysician for a c omplete medical exam bef ore undertak ing an exer cise prog ram, particula[...]

  • Página 6

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 6 Chapter 1: Safet y Instructi o ns • Do not operate the tr eadmill while being cov ered with a blanket, plastic , or anything that insula tes or stops air ow . • Close super vision is necessary if the treadmill is used by childr en, used near children. Also applies to disabled persons. • Use[...]

  • Página 7

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 7 Chapter 1: Safet y Instructi o ns • Never use near wat er or while wet. U sing this treadmill around a pool , hot tub or sauna will void the warranty . • A void the possibility of bystanders being struck or caught between mo ving par ts b y making sure that they are out of reach of the tr eadmil[...]

  • Página 8

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 8 Chapter 1: Safet y Instructi o ns POWER REQUIREMENTS FOR PRODUC TS Information Sheet 2010 NOTE: Read and understand all instructions on this sheet and in the Owner’s manual before plugging any TRUE power cord into an electrical outlet. This information sheet will help you identify the voltage and [...]

  • Página 9

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 2: T readmi ll Over vi e w 9 Chapter 1: Basic Safety Chapter 2: T readmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation Console Safety Key Contact Hear t Rate P [...]

  • Página 10

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 3: D is p la y C o nso le 10 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T r eadmill Over view Chapter 3: Display Console Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation[...]

  • Página 11

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 11 Chapter 3: Dis pla y C o nso le D is pl a y Co nsole O ptio ns This TRUE Fitness commercial treadmill has several console options. Depending on the console that came with this treadmill, the w orkouts, programming and operation of the treadmill ma y differ . The console options available on this ma[...]

  • Página 12

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 12 Chapter 3: Dis pla y C o nso le Safety , warning and Quick Star t inf ormation USB jack Headphone jack Integrated iP od® connectivity 15” LCD with T ouchscre e n Pr ess the HRC Button to choose one of ve hear t ra te contr ol progr ams available If weight loss is the primar y goal, pr ess to [...]

  • Página 13

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 13 Chapter 3: Dis pla y C o nso le 15” touchscre en Sample Scree ns - da t a dis pl a ys Da t a entr y After selecting a program the data entry screen will guide a user to enter workout parameters . Use keypad to ent er personal data such as age and weight da t a dis pla y This is one example of a d[...]

  • Página 14

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 14 Chapter 3: Dis pla y C o nso le 15” touchscre en Sample Scree n Me dia d is pla y This is one example of a media display , specifically the iP od® interface. There are additional media displa y screens f or video and other media. contr ol your iP od® from the touchscreen volume con trols This i[...]

  • Página 15

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 15 Chapter 3: Dis pla y C o nso le 2 Window LCD Safety , warning and Quick Star t inf ormation USB jack Headphone jack Integrated iP od® connectivity Media Controls Pr ogram Options Quick Speed Contr ols Change Display Pr ogram Options V olume Contr ols[...]

  • Página 16

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 4: P rogr a mmi ng & O p era ti o n 16 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T r eadmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: Progr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation[...]

  • Página 17

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 17 Chapter 4: P rogr a mmi ng & O pera tio n P rogr ammin g & O pera tio n 15” T ouchscreen: Here is a list of prog ramming options av ailable on your L C1100 treadmill 15” T ouchscreen. Pr ogramming and operation may di er depending on the type of console. F or more information on pr o[...]

  • Página 18

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 18 Chapter 4: P rogr a mmi ng & O pera tio n P er f ormance: Cardio Challenge: • Speed and incline increase to a set maximum at the mid-poin t of the workout, then decrease t o the nish. Speed W orkouts: • Speed I nt ervals: Speed inter vals ar e divided in work and rest seg ments. Speed Ra[...]

  • Página 19

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 19 Chapter 4: P rogr a mmi ng & O pera tio n P rogr ammin g & O pera tio n: 2-Wi n dow L CD: Here are a list of pr ogramming options a vailable on your L C1100 treadmill with 2 Window L CD display . Pr ogramming and opera tion may di er depending on the type of console. F or more informatio[...]

  • Página 20

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 5: Care & M ai ntenan ce 20 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T r eadmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Care & Maintenanc e Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation[...]

  • Página 21

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 21 Chapter 5: Care & M ai ntenan ce C are & Maintenan ce It is impor tant to per f orm the minor maintenance tasks described in this section. F ailure to maintain the treadmill as described here c ould void the TRUE Fitness W arranty . T o reduce the risk of electrical shock , always unplug th[...]

  • Página 22

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 6: T r oub les h oo ti n g 22 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2:T readmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T roubleshooting Chapter 7: Additional Inf ormation[...]

  • Página 23

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 23 Chapter 6: T roub les hoo tin g B as ic Treadmill Tr ou b les h oo ting Gu ide The follo wing are c ommon questions that are asked . F or all other inquiries we w ould ask that you call y our local dealer/ser vice pr ovider in y our area f or support. Q . What does it mean when m y panel display s [...]

  • Página 24

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 7: Add iti o nal In fo rm a tio n 24 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T r eadmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & Operation Chapter 5: Car e & Maintenance Chapter 6: T r oubleshooting Chapter 7: Additional Information[...]

  • Página 25

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 25 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n[...]

  • Página 26

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 26 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n[...]

  • Página 27

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 27 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n[...]

  • Página 28

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 28 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n[...]

  • Página 29

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 29 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n What Is TRUE W or ld? TRUE W orld is the way in which we hope to further engage our TRUE community . W hether you ar e a TRUE dealer , an owner of a piece of TRUE cardio equipment, or simply a tness enthusiast, w e hope you become part of TRUE W orld. With[...]

  • Página 30

    truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 30 Chapter 7: Add itio nal Info rm a tio n C ONT ACT INFORMA TION TRUE FITNESS SERVICE DEP ARTMENT 865 HOFF ROAD ST . L OUIS, MO 63366 1.800.883.8783 HOURS OF OPERA TION: 8:30 A.M. - 5:00 P .M. CST TRUE FITNESS HOME OFFICE 865 HOFF ROAD ST . L OUIS, MO 63366 1.800.426.6570 1.636.272.7100[...]