Tunturi E6R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tunturi E6R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tunturi E6R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tunturi E6R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tunturi E6R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tunturi E6R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tunturi E6R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tunturi E6R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tunturi E6R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tunturi E6R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tunturi E6R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tunturi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tunturi E6R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tunturi E6R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tunturi E6R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E6R OWNER'S MANUAL P . 2 - 11 BETRIEBSANLEITUNG S. 12 - 21 MODE D'EMPLOI P . 22 - 32 MANUALE D'USO P . 33 - 42 MANUAL DEL USUARIO P . 43 - 51 HANDLEIDING P . 52 - 61 BRUKSANVISNING S. 62 - 70 KÄYTTÖOHJE S. 71 - 80 www .tunturi.com • SERIAL NUMBER • SERIENNUMMER • NUMERO DE SERIE • NÚMERO DE SERIE • NUMERO DI SERIE • SE[...]

  • Página 2

    2 OWNER'S MANUAL • E6R IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this guide through carefully before assembling, using or ser vicing your fi tness equipment. Please keep the guide somewhere safe; it will provide you now and in the future with the information you need to use and maintain your equipment. Always follow these instructions with care. [...]

  • Página 3

    GB 3 OWNER'S MANUAL • E6R ASSEMBL Y Open the transport package on its side. T ake the parts out of the package and make sure the package includes all the following parts: 1. F ront frame 2. Lo wer frame 3. Seat frame 4. Seat (2 pcs) 5. Handlebar 6. M eter 7. F eet (2 pcs) 8. P edals (2 pcs) 9. Assembly kit (contents marked with in the spare [...]

  • Página 4

    4 OWNER'S MANUAL • E6R LOWER FRAME Slide the retaining plate located underneath the seat frame to the front of the bar . F asten the lower frame to the seat frame using the shorter M8 screw (A) in the front and longer M8 screw (B) in the back. Place the shorter screw (A) into the frame hole from the end of the low er frame and the longer scr[...]

  • Página 5

    GB 5 OWNER'S MANUAL • E6R left pedal to the left pedal crank by turning counter-clockwise. F asten the pedal straps. The straps are distinguished by the markings R (=right) and L (=left). Choose the strap tightness, set the appropriate strap hole on the retainer from belo w and pull forcibly upwar ds. TRANSFORMER Before connecting the equipm[...]

  • Página 6

    6 OWNER'S MANUAL • E6R ACTIVE TRAIN ER • 70-80 % of maximum heart rate Exer cise at this level suits only the fi ttest and presupposes long-endurance workouts. Rest is as important as exercise in a fi tness pr ogram. If you for instance ex ercise conscientiously for three weeks, it ’ s good to make the following week a little lighter .[...]

  • Página 7

    GB 7 OWNER'S MANUAL • E6R 3. PROGR A MS This program contains ready-made training profi les. The program changes the effort / heart rate level during your workout. The display shows the profi le and the changes. 4. TA RG E T H R This program allows y ou to preset your pulse level, i.e. the resistance is regulated so that your pulse remains[...]

  • Página 8

    8 OWNER'S MANUAL • E6R W A TT CONTROL PROGRAM Exer cising within a certain effort range affects the system in different ways, just as exer cising within a certain pulse range does. If you exercise at too low an effort level for your condition, you will not necessarily achieve the desired r esult even if you exercise r egularly . The WAT T C [...]

  • Página 9

    GB 9 OWNER'S MANUAL • E6R PROFILE P6. U phill heart rate profile where the heart rate increases steadily until the midpoint of the profile, steadily decreasing ther eafter . This profile is suitable for beginners. W ith default setting, max. HR value is 157, average HR is 126. PROFILE P7. 3-peak heart rate profile for the improv ement of end[...]

  • Página 10

    10 OWNER'S MANUAL • E6R (default value 70 kg in the DIS TANC E window). The display reads KG . P ress ENTER. 5. Begin your workout. NOTE! If you wish, y ou can adjust the effort level with the arrow keys during the training. I f you want to save these changes in the memory , press the ME MORY key after your workout and choose the desired mem[...]

  • Página 11

    GB 11 OWNER'S MANUAL • E6R All T unturi ergometers meet EN precision and safety standards (Class A, EN-957, parts 1 and 5). Due to our continuous policy of product development, T unturi reserves the right to change specifi cations without notice. NOTE! The instructions must be follo wed carefully in the assembly , use and maintenance of you[...]

  • Página 12

    82 E6R_ohjekirja_vr2 82 2.10.2003, 13:03:18[...]

  • Página 13

    83 E6R 1 233 1 05 5 User i nterf ac e (inc l. 1 0 ) 1 2 1 53 9003 Se at bac k 1 - M8 DIN 125 W ashe r 4 - M8 DIN 93 4 Nut 4 3 1 53 90 0 1 Se at 1 - M8 DIN 985 Nut nylon 2 4 403 0 04 2 Re ceiver 1 5 53 3 7 039 Plug, no f or telem. h and le ba r 2 - 53 3 7 024 Pl ug , for tele m. ha nd le bar 2 6 2 13 1 0 0 4 Ha nd le grip (t elem.h .p . 1 pc ) 2 7 2[...]

  • Página 14

    TUNTURI OY L TD P .O.BOX 750, FIN-20361 T urku, Finland T el. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www .tunturi.com 583 1031 B www .tunturi.com E6R_ohjekirja_vr2 84 2.10.2003, 13:03:21[...]