Turbosound LMS-A6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Turbosound LMS-A6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Turbosound LMS-A6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Turbosound LMS-A6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Turbosound LMS-A6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Turbosound LMS-A6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Turbosound LMS-A6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Turbosound LMS-A6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Turbosound LMS-A6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Turbosound LMS-A6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Turbosound LMS-A6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Turbosound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Turbosound LMS-A6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Turbosound LMS-A6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Turbosound LMS-A6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LMS-A6 LOUDSPEAKER MANAGEMENT SYSTEM USER’S MANUAL Turbosound L td. Star Road, Partridge Green West Suss ex RH13 8 RY England Tel: +44 (0)1403 711447 Fa x: +44 ( 0)1403 710155 web: www.turb os ound.com[...]

  • Página 2

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 2 CONTEN TS Importan t Safe ty Informa tion ................................................................................................................. 3 Than ks ..........................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 3 An example of t his equipm ent has been t ested and found t o comply wi th the foll owing European and int ernational Standards f or Elec tromagnet ic Compa tibility a nd E lectrical Sa fety: Radiated Emi ssi ons (EU) : EN55013-1 (1996) RF Immuni ty (EU): EN55103-2 (1996) RF Immunit y, ESD, Burst Transi[...]

  • Página 4

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 4 THANKS Thank you for choosi ng the TURBOSOUND LMS-A6 f or your appli cation. Please s pare a lit tle ti me to diges t the c ontents of this manual, s o that you obtai n the best possi ble perfor mance fr om this unit. All TURBOSOUND products are carefully engineered for world class performance and relia[...]

  • Página 5

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 5 INTRODUCTION The LMS-A6 is a versat ile tw o input, s ix output, analogue louds peaker management syst em in a 1U rack mount pack age that i s desi gned for maxi mum sonic perfor mance. I t combi nes cr ossover and limi ter func tions and is uniquel y confi gurable to c ustom r equirement s. The LMS-A6 [...]

  • Página 6

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 6 FRONT PANEL FUNCTION S 1. Mono Band 1 Mono Band 1 Mono Band 1 Mono Band 1 – s ums the Lef t and Right Band s ignals together ( up posit ion) and feeds them in mono to both Band 1 out puts. 2. Limi ter c ancel Limit er canc el Limit er canc el Limit er canc el – disables all limi ter func tions and c[...]

  • Página 7

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 7 REAR PANEL FU NCTIONS 1. Mains Power Mains Power Mains Power Mains Power - Connect ed via a standar d IEC soc ket. A c ompatibl e power cor d is suppl ied with the u nit. 2. Power Swit ch Power Switc h Power Switc h Power Switc h. 3. Mains F use Main s Fuse Main s Fuse Mains F use - L ocate d in a finge[...]

  • Página 8

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 8 SETTING UP AND OPERATI NG THE LMS-A6 This se ction d escribe s the steps a nd ch ecks to b e take n wh en se tting up th e un it for the first time, and the operat ion of all the contr ols and i ndicator s. Some of the cus tom operat ing paramet ers wil l have been set i nternall y when unit lef t the f[...]

  • Página 9

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 9 Connecting i nputs and outputs This s ection des cri bes how to c onnect s ignals t o the LMS-A6 l oudspeaker management s ystem. The signal inputs ar e indust ry standar d female XLR c onnector s and are wir ed as fol lows:- Pin 1 = GROUND or COMMON Pin 2 = HOT or ( +) or In- phase Pin 3 = CO LD o r (-[...]

  • Página 10

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 10 Power On Standby M ode When powe r is first switche d on th e LM S-A6 e nters S TAN DBY mo de. In this mod e all o utpu ts are muted to s uppress any noise or transi ents whi le the ci rcui try set tles down. The POWER STDB Y switch dete rmines ho w the unit will b eh ave after power i s applied. : Swi[...]

  • Página 11

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 11 When this swit ch is up (on) t he Left and Right Band 1 signal s are s ummed together and fed in mono to both Band 1 out puts. When the s witch is down the Lef t and Right Band 1 s ignals remain i ndependent from each other. Level Trims Band 1 and Band 3 have independent gai n trim s for f ine adjus tm[...]

  • Página 12

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 12 rest rict the ful l undist orted out put of the am plifi ers. Not e that t he actual out put power avai lable often depends on the mains supply volt age, whic h may ‘sag’ during heavy perf ormances . In a sys tem where t he amplif iers are capabl e of exceeding t he rati ngs of t he speaker s, s et[...]

  • Página 13

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 13 TECHNICAL SPECIFICATIONS Inputs Inputs Inputs Inputs Two elect ronical ly balanced Impedance > 10k ohms CMRR >65dB 50Hz - 10k Hz Outputs Outputs Outputs Outputs Six elec tronic ally balanc ed Source I mp < 60ohms Min. Load 600ohms Max. Level +20dBm into 600 ohm load Frequency Res ponse Frequen[...]

  • Página 14

    user manual LMS-A6 LMS-A6 user m anual Page 14 WARRANTY This pr oduct is warrant ed against def ects in component s and work manship onl y, for a per iod of one year fr om the date of shipment t o the end user . During t he warranty per iod, TURBOSOUND will, at its disc retion, either repair or replace products which prove to be defective, provided[...]

  • Página 15

    Turbosound Ltd Star Road, P artridge Green West Sussex R H13 8RY England Tel:+44 (0)1403 711447 Fax: +44 (0)1403 710155 web: www. turb os ound.com[...]