Español dropdown-ico

Turbosound TL-1201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Turbosound TL-1201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Turbosound TL-1201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Turbosound TL-1201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Turbosound TL-1201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Turbosound TL-1201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Turbosound TL-1201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Turbosound TL-1201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Turbosound TL-1201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Turbosound TL-1201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Turbosound TL-1201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Turbosound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Turbosound TL-1201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Turbosound TL-1201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Turbosound TL-1201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TL SERIES USER MANUAL TL-1201 TL-1501 TL-1561 TL-1500 TL-1550 TL-1800 Turbosound Ltd. Star Road, Partridge Green West Sussex RH13 8RY England Tel: +44 (0)1403 711447 Fax: +44 (0)1403 710155 web: www.t urbosound.com Issue 1.0 Copyright     2001 Turbosound Ltd.[...]

  • Página 2

    user manual TL series TL seri es manual page 2 Contents Introduction ................................................................................................................... ............... 3 Than ks ...................................................................................................................................... 3 Un[...]

  • Página 3

    user manual TL series TL seri es manual page 3 INTRODUCTION Thanks Thank you for choos ing a TURBOSOUND TL ser ies l oudspeaker produc t for your appli cati on. Please s pare a li tt le ti me to diges t t he cont ents of this manual, so t hat you can obt ain th e best possi ble perf ormanc e from this unit. All TURBOSOUND products are carefully eng[...]

  • Página 4

    user manual TL series TL seri es manual page 4 FEATURES • Superb audio quali ty Superb audio qual ity Superb audio qual ity Superb audio qual ity: caref ully des igned and mat ched louds peaker drive uni ts ar e used t o give you except ional per form ance and many year s of r eliabl e, tr ouble f ree operat ion. • High qualit y loudspeak er co[...]

  • Página 5

    user manual TL series TL seri es manual page 5 PRODUCT R ANGE SUMM ARY TL-1201 The TL-1201 is a compac t t rapezoi dal pass ive t wo-way louds peaker enclos ure des igned for use in a wi de variet y of li ve sound app lications a s well as in fixed in stallatio ns rang ing fro m cafes, pubs, bar s and res taur ants t o retai l st ores and houses of[...]

  • Página 6

    user manual TL series TL seri es manual page 6 TL-1561 The TL-1561 is a trapez oidal passi ve thr ee-way louds peaker enclos ure des igned for use in a wi de variet y of li ve sound app lications a s well as in fixed in stallatio ns rang ing fro m cafes, pubs, bar s and res taur ants t o retai l st ores and houses of worshi p. It c onsis ts of a fr[...]

  • Página 7

    user manual TL series TL seri es manual page 7 TL-1550 The TL-1550 is a trapez oidal dual 15” low fr equency enc los ure designed t o give low f requenc y support to TL-1201 or TL-1501 enclo sures. As such it can b e used in a wid e va riety o f live sound appli cati ons as well as in fi xed inst allat ions r anging fr om cafes , pubs, bars and r[...]

  • Página 8

    user manual TL series TL seri es manual page 8 SYSTEM RE QUIREME NTS TL seri es enc losur es ar e passi ve louds peaker s yst ems. This m eans that they r equire onl y one amplif ier c hannel f or cor rec t operat ion, t he frequenc y spl itt ing betw een the low f requency dr iver and the high f requency dr iver or mid and hi gh frequenc y dri ver[...]

  • Página 9

    user manual TL series TL seri es manual page 9 Amplifier considerations Turbosound s peaker enclos ures should be dr iven by high qual ity power ampli fier s desi gned for true p rofession al use. Such a mplifiers w ill h ave balanced i nputs, DC and RF fault protec ti on, and well-designed cooling syst ems for reliability. Turbos ound power amplif[...]

  • Página 10

    user manual TL series TL seri es manual page 10 Dispersion TL seri es encl osur es are des igned t o provide r elati vely wide ( 70 ° ) horiz ontal coverage. This al lows the major ity of live s ound applic ati ons to be c overed wi th encl osur es plac ed indivi dually t o take advantage of t his per for mance f eature, for exam ple eit her s ide[...]

  • Página 11

    user manual TL series TL seri es manual page 11 MOUNTING AN D FIXING Rigging hardware A versat ile r ange of mounti ng hardwar e is avai lable that a llows enclo sures to b e used in a v ariety o f ways, i n either mobil e sound rei nforc ement applic ations or perm anent ins tal lati ons. A pole mount / tri pod stand f itt ing A pole mount / tri p[...]

  • Página 12

    user manual TL series TL seri es manual page 12 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE : The riggin g poin ts are d esign ed to su spen d sing le en closures o nly. T here is no facility to hang an additional cabi net below a f lown TL ser ies enc los ure. IMPORTANT: IMPORTANT: IMPORTANT: IMPORTANT: Any i nstal lati on, whether tempor ary or per manent, must be se[...]

  • Página 13

    user manual TL series TL seri es manual page 13 MAINTEN ANCE If any of the dri ve units in your TL seri es c abinet s hould ceas e func tioni ng and need a replac ement recone or diaphragm , you are advi sed to r emove the f aulty uni t fr om the c abinet and s end it to a profes sional ser vice c entre aut horis ed to r econe and repai r Turbos ou[...]

  • Página 14

    user manual TL series TL seri es manual page 14 APPENDIX A Use of thread locki ng compounds When ass embling f lying har dware t o TL seri es louds peaker enclos ures it i s advi sable t o use thread- lock ing c ompounds t o eyebolts and other bol ts in order to avoid any pos si b ility of looseni ng. The recom mended thread- loc king c ompound is [...]

  • Página 15

    user manual TL series TL seri es manual page 15 APPENDIX B Spares and Accessories CD-106 1” HF compr essi on driver RD-106 Replacement diaphr agm for CD- 106 LS-6504 6.5” MF louds peaker RC-6504 Recone ki t for LS-6504 LS-1211 12” LF loudspeak er RC-1211 Recone ki t for LS-1211 LS-1514 15” LF loudspeak er RC-1514 Recone ki t for LS-1514 LS-[...]

  • Página 16

    user manual TL series TL seri es manual page 16 APPENDIX C Technical Specifications TL-1201 TL-1201 TL-1201 TL-1201 TL-1501 TL-1501 TL-1501 TL-1501 TL-1561 TL-1561 TL-1561 TL-1561 Dimensions (H x W x D) 550mm x 395m m x 383mm (21.6” x 15.5” x 15”) 635mm x 480m m x 465mm (25” x 18.9” x 18.3”) 810mm x 480m m x 465mm (31.9” x 18.9” x 1[...]

  • Página 17

    user manual TL series TL seri es manual page 17 TL-1500 TL-1500 TL-1500 TL-1500 TL-1550 TL-1550 TL-1550 TL-1550 TL-1800 TL-1800 TL-1800 TL-1800 Dimensions (H x W x D) 530mm x 480m m x 465mm (20.9” x 18.9” x 18.3”) 875mm x 480m m x 465mm (34.4” x 18.9” x 18.3”) 600mm x 500m m x 485mm (23.6” x 19.7” x 19”) Net weight 23kg (50.6lbs) [...]

  • Página 18

    user manual TL series TL seri es manual page 18 APPENDIX D Limited Warrant y This Tur bosound louds peaker product is warrant ed to the or iginal end-us er purc haser and all subsequent owners for a per iod of t wo (2) years f rom t he origi nal dat e of purc hase. Warrant y Coverage Warrant y Coverage Warrant y Coverage Warrant y Coverage Warrant [...]

  • Página 19

    user manual TL series TL seri es manual page 19 Inci dental and c onsequent ial damages Inci dental and c onsequent ial damages Inci dental and c onsequent ial damages Inci dental and c onsequent ial damages Turbosound's liability is limited to the repair or replacement, at our option, of any defective product , and shal l not be l iable f or [...]

  • Página 20

    Turbosound Lt d. Star Road, Partr idge Green West Sus sex RH13 8RY Engl and Tel: +44 ( 0)1403 711447 Fax: +44 ( 0)1403 710155 web: www.tur bosound.c om[...]