TV Ears 5.0 Speaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TV Ears 5.0 Speaker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TV Ears 5.0 Speaker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TV Ears 5.0 Speaker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TV Ears 5.0 Speaker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TV Ears 5.0 Speaker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TV Ears 5.0 Speaker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TV Ears 5.0 Speaker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TV Ears 5.0 Speaker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TV Ears 5.0 Speaker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TV Ears 5.0 Speaker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TV Ears en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TV Ears 5.0 Speaker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TV Ears 5.0 Speaker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TV Ears 5.0 Speaker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TV E ars 5.0 Speak er User Manual V oic e Clarifying Cir cuitry ®[...]

  • Página 2

    v1.1.2013.5.0S TV Ears logos, pictures, design, and content ©2013 TV Ears, Inc. All rights reserved. K eep these instructions in a safe place for future reference.[...]

  • Página 3

    Important Safety Information Introduction Product Diagram What’ s Included Ideal TV Ears Placement Installation Step 1 - Place & P ower the T ransmitter Step 2 - Optical Digital Installation Step 2.1 - RCA Analog Installation Step 2.2 - 3.5mm Cord Analog Installation Step 2.3 - Coaxial Digital Installation Step 3 - Place & P ower the Spea[...]

  • Página 4

    TV Ears, Inc. asks that you read all instructions completely and heed all warnings to insure proper handling and prevent an y injuries. F ailure to act in accordance with TV Ears, Inc. ’ s instructions can lead to physical harm or injury . For safet y purposes, do not deface the prongs on the AC adapters. If the provided plug does not t into y[...]

  • Página 5

    3 Intr oduction Thank you for purchasing from TV Ears and welcome to the family! This User Manual is designed to give y ou the most information possible and answer all the questions you might hav e when installing and using your new product. In this manual, we will demonstrate the ideal set up as well as show you how to successfully install your pr[...]

  • Página 6

    Pr oduct Diagr am 4 Speak er (fr ont) T r ansmitt er Infrared Signal Lights Digital Connectivity Light Charging Lights Charging Cradles 360º Receiv er V olume Knob Headphone P orts Power P ort Music Port 360º Receiv er Speak er (back)[...]

  • Página 7

    5 What’s Included 5.0 Dual Digital T r ansmitt er W ir eless 5.0 Speak er Optical Digital A udio C or d R CA A nalo g A udio C or d 3.5mm A nalo g Audio C or d T w o A C P o w er A dapt ers[...]

  • Página 8

    Ideal TV E ars Plac ement 6 Every wireless TV Ears system utilizes infr ared technology to send audio signals from the transmitter to the speak er . Infrared technology requires a direct line-of -sight from the transmitter to the receiver (or speaker) to successfully transmit audio signals. Therefore, when installing any wireless TV Ears system, yo[...]

  • Página 9

    Installation pgs. 8-13[...]

  • Página 10

    St ep 1 - Plac e & P o w er the T r ansmitt er 8 This step explains where to place the transmitter for the best performance as well as how to power the transmitter . The infrared diodes on the tr ansmitter must be in direct line-of- sight with the speaker when using the system for best performance. There cannot be anything blocking the direct s[...]

  • Página 11

    9 St ep 2 - Optical Digital Installation This step will instruct you on how to connect the TV Ears transmitter to y our television, satellite, or cable box using an optical digital audio cord. • If you cannot get to the back of your TV , you can also use these instructions to install the system to your cable or satellite box. • Be aware that th[...]

  • Página 12

    St ep 2.1 R CA A nalo g Installation This step is an alternative to Step 2 on page 9. This step will explain how to connect the TV Ears transmitter to y our television, satellite, or cable box using an RCA analog audio cord. • If you cannot get to the back of your TV , you can also use these instructions to install the system to your cable or sat[...]

  • Página 13

    St ep 2.2 3.5mm C or d A nalo g Installation 11 This step is an alternative to Step 2 on page 9. This step will explain how to connect the TV Ears transmitter to y our television, satellite, or cable box using a 3.5mm analog audio cord. • If you cannot get to the back of your TV , you can also use these instructions to install the system to your [...]

  • Página 14

    12 St ep 2.3 C oaxial Digital Installation This step is an alternative to Step 2 on page 9. This step will explain how to connect the TV Ears transmitter to y our television, satellite, or cable box using an coaxial digital audio cord (not included) . • If you cannot get to the back of your TV , you can also use these instructions to install the [...]

  • Página 15

    St ep 3 - Plac e and P o w er the Speak er This step will instruct you on how to power up the speaker . • On the top of the 5.0 Speaker there is a 360º signal receiving dome for strong audio reception wherever it is placed and regardless of the direction it is facing. For best audio performance, place the speaker next to where you will be sittin[...]

  • Página 16

    Usin g the Sy st em & F eatur es The Speak er On/Off and V olume Control Knob T o turn the speaker on, rotate the large volume dial (on the front of the speaker) clockwise. When the speak er is on, a blue backlight will glow around the volume knob. R otate back and forth to your desired volume lev el. T o turn the speaker off , rotate the volum[...]

  • Página 17

    Usin g the Sy st em & F eatur es The T r ansmitt er Digital Connectivity Light The Digital Connectivity light is the rightmost light on the front of the transmitter . This light will illuminate an amber color when the transmitter is correctly connected using the digital optical or digital coaxial cords. Infrared Lights There are thirteen infrar[...]

  • Página 18

    C arin g f or y our Pr oduct Do not use or submerge TV Ears products near water , moisture, or other liquids. Clean with a dry cloth. Do not install near any heat sources such as r adiators, heat registers, stoves, or any other appar atus (including ampliers) that produce heat. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly [...]

  • Página 19

    T r oubleshootin g Why does my speak er mute when I mute the TV? Setting the TV’ s audio settings to “Fixed audio out” will allow the television volume and TV Ears speak er volume to work independently from one another . Some televisions have to be manually switched from the “V ariable” audio setting to the “Fixed” audio setting by us[...]

  • Página 20

    18 This page left blank intentionally .[...]

  • Página 21

    W arr anty Inf ormation 5 Y ear Limit ed W arr anty This 5 year limited warr anty will cover defects in manufacturing and product failure for a period of ve years after the original purchase date. If your product fails or breaks for an y reason within 180 days of the original purchase it will be replaced with a new product of the same model at n[...]

  • Página 22

    20 Manuf actur er Declar ations TV Ears Declaration All content, marks, and brand logos are propert y of TV Ears, Inc. TV Ears, Inc. reserves the right to change product content and product specications without notice. CE Declaration of Conformit y TV Ears is in compliance with the essential safety requirements and other relevant pro visions of [...]

  • Página 23

    21 T echnic al Specifications Speaker Specications Power Supply - DC Switching P ower Supply 12V , 0.8A Max SPL - 90 dB Weight - 3.15 lbs (50.4 oz) Dimensions (H x W x D) - 4.25” x 11” x 6.5” (10.8cm x 28cm x 16.5cm) T r ansmitter Specications Audio Microphone Connection - Optical Digital/Coaxial Digital/RCA Analog/Mini Headphone Analog[...]

  • Página 24

    22 TV E ars 5.0 Pr oduct Line TV E ars 5.0 Analo g Item Number - 11641 | MSRP $129.95 This is our basic television listening system with analog connectivity . Includes one 5.0 Headset and one Analog T ransmitter . TV E ars 5.0 Digital Item Number - 11741 | MSRP 229.95 This is our mid-level television listening system with analog and digital connect[...]

  • Página 25

    Hea ring l oss c an be frust rati ng, espec ially when using the phone . It’ s not just frust rati ng f or the ind ividu al ex perien cing difficul ty hea ring on the phon e - i t ’ s fr ustra ting on bo th si des of the call . F or tunately , Hamilton Cap T el has a prov en solution - it ’ s called Captioned T elephone. More than an amplifi[...]

  • Página 26

    24 This page left blank intentionally .[...]

  • Página 27

    25 This page left blank intentionally .[...]

  • Página 28

    C ontact Inf ormation Register Y our Product Online at www .tvears.com/warrant y www .tvears.com www .facebook.com/tvearsinc twitter: @tvears 888-883-3277 - Sales Main Line 866-611-9934 - Support 888-958-7899 - F ax info@tvears.com - Email TV Ears, Inc. 2701 Via Orange W ay Spring V alley , CA 91978[...]