Español dropdown-ico

Tyco QuickStatTM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tyco QuickStatTM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tyco QuickStatTM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tyco QuickStatTM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tyco QuickStatTM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tyco QuickStatTM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tyco QuickStatTM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tyco QuickStatTM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tyco QuickStatTM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tyco QuickStatTM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tyco QuickStatTM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tyco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tyco QuickStatTM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tyco QuickStatTM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tyco QuickStatTM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QuickStat ™ Thermostat Installation & Operation Manual General Information Use of this Manual This manual covers the installation and operation of the Raychem ® QuickStat ™ thermostat and must be used with the following document: • QuickNet ™ System Installation Manual (H57704) Important: For the T yco Thermal Controls warranty and age[...]

  • Página 2

    L 1 ( L ) L 2 ( N ) 2 4 0 /(1 2 0 ) V A C 1 6 A M a x . Q u ic k S ta t ® G F C I C la s s A L IN E L O A D S E N S O R C A U T IO N : High Voltage - Disconnect power supply before servicing DUAL VOLTAGE 50/60 Hz 3840W/240VAC (16A) 1920W/2120VAC (16A) Installation Important: This thermostat must be installed according to all national and local ele[...]

  • Página 3

    Initializing the Thermostat Setting the thermostat into operation The first time you power up the thermostat, the time and day will flash and must be set. Y ou will also need to select the time scale (12 h or 24 h) and temperature scale (°F or °C). If you need to adjust the time or day in the future, i.e. for for daylight savings time, simply ins[...]

  • Página 4

    Daily Use of the Thermostat 4-event clock mode Each day has been split into 4 events describing a typical day . When the thermostat is in 4-event mode it will automatically adjust according to the required temperature and required time. The factory preset program has 5 days with 4 events, and 2 days with 2 events. For more details, see Programming [...]

  • Página 5

    Advanced Settings and Read-Out Press both the UP ( ) and DOWN ( ) buttons together for 3 seconds. "INFO" is displayed. Press the UP ( ) button until you reach the desired sub menu. Select the sub menu with the OK ( ) button. Monitoring energy consumption The thermostat calculates the average time it has been switched on allowing you to mo[...]

  • Página 6

    Sensor T esting If the sensor is disconnected or short-circuited, the heating system is turned off. T est your sensor according to the following resistance table: Error Codes E0: Internal error . The thermostat must be replaced. E2: External sensor short-circuited or disconnected. Sensor T emp (˚C) T emp (˚F) Value (ohm) –10 –14 64000 0 32 38[...]

  • Página 7

    Instructions d’installation et d’opération du thermostat QuickStat ™ Information générale Utilisation de ce manuel Ce manuel couvre l’installation et l’utilisation du thermostat Raychem ® QuickStat ™ , et doit être utilisé avec le document suivant : • Manuel d’installation du système QuickNet ™ (H57704) Important : La garan[...]

  • Página 8

    8 L1 (L) L2 (N) 240/(120)VAC 16A Max. QuickStat ® GFCI Class A L I N E L O A D SENSO R C A U TIO N : High Voltage - Disconnect power supply before servicing DUAL VOLTAGE 50/60 Hz 3840W/240VAC (16A) 1920W/2120VAC (16A) Installation Important: L ’installation de ce thermostat doit être conforme aux codes de l’électricité national et local. El[...]

  • Página 9

    9 Initialisation du thermostat Avant la mise en service du thermostat Lorsque vous branchez le thermostat, l’heure et le jour clignotent pour vous rappeler qu’ils doivent être programmés. Après avoir réglé l’heure et le jour , vous pouvez choisir entre l’horloge 12 heures ou 24 heures et l’échelle de température (°F or °C). Si vo[...]

  • Página 10

    10 Utilisation quotidienne du thermostat Mode horloge 4 événements Chaque jour est divisé en 4 événements préréglés. Si le thermostat est en mode 4 événements, il commande automatiquement la température requise au moment programmé. Le programme d’origine, réglé en usine, comporte 5 jours à 4 événements et 2 jours à 2 événement[...]

  • Página 11

    11 Réglages et affichages avancés Appuyez sur les deux boutons PLUS ( ) et MOINS ( ) pendant 3 secondes : l’afficheur indique « INFO ». Appuyez sur le bouton PLUS ( ) jusqu’à l’affichage du sous-menu désiré. Appuyez sur le bouton OK ( ) pour sélectionner le sous-menu affiché. Surveillance de votre consommation d’énergie Le thermos[...]

  • Página 12

    Vérification de la sonde de température Si la sonde est déconnectée ou en court-circuit, le système de chauffage ne fonctionnera pas. L ’état de la sonde peut être vérifié en mesurant sa résistance conformément au tableau ci-dessous. Codes d’erreur E0 : Erreur interne. Le thermostat doit être remplacé. E2 : Sonde externe en court-c[...]