Español dropdown-ico

Tyler Refrigeration TLM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tyler Refrigeration TLM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tyler Refrigeration TLM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tyler Refrigeration TLM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tyler Refrigeration TLM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tyler Refrigeration TLM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tyler Refrigeration TLM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tyler Refrigeration TLM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tyler Refrigeration TLM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tyler Refrigeration TLM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tyler Refrigeration TLM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tyler Refrigeration en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tyler Refrigeration TLM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tyler Refrigeration TLM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tyler Refrigeration TLM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation & Service Manual TLM, TLF, TLD PRINTED IN Specifications subject to REPLACES ISSUE P ART IN U.S.A. change without notice. EDITION 11/05 DA TE 4/07 NO . 9037179 REV . E T yler Refrigeration * Niles, Michigan 49120 This manual has been designed to be used in conjunction with the General (UL/NSF) Installation & Service Manual. Sav[...]

  • Página 2

    CONTENTS P age Specifications TLD/TLM/TLF Specification Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Line Sizing Requirements . . . . . . (See General-UL/NSF I&S Manual) Pre-Installation Responsibilities . . . . . (See General-UL/NSF I&S Manual) Pre-Installation Check List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD April, 2007 P age 3 P age General Information Rear Sliding Door Removal and Installation . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mezzanine Shelving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 T op Mounted Scale Shelf Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Serv[...]

  • Página 4

    TLM, TLF , TLD P age 4 SPECIFICA TIONS TLD Lift F ront Straight Glass Blower Service Merchandisers TLM/TLF Lift F ront Straight Glass Gravity Service Merchandisers April, 2007[...]

  • Página 5

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 5 April, 2007[...]

  • Página 6

    TLM, TLF , TLD P age 6 April, 2007[...]

  • Página 7

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 7 INST ALLA TION PROCEDURES WARNING The raised front glass projects in front of the case and could cause personal injury to workers, operators and/or customers. • Do not remove orange warning tags from front edge of lift glass. • Do not leave lift glass raised and unattended. • Know where[...]

  • Página 8

    TLM, TLF , TLD P age 8 Carpentry Procedures Case Line-Up Before starting the case line-up, review the store layout floorplans and survey the areas where case line-ups are going to be installed. WARNING • These cases are very heavy and require two or more people to move, position and/or install them. • Do not walk on the tops of these cases. T o[...]

  • Página 9

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 9 Lift F ront Glass Leveling Instructions Accurate leveling is critical for the proper operation of the lift glass on this case. In some instances, setting the case on an apparently level floor can cause the lift glass to fit improperly . If there is any twist in the body , it could cause the l[...]

  • Página 10

    TLM, TLF , TLD P age 10 Rear Rail Cover & Close-off Installation (Cases with Pipe Legs) Position rear rail cover (1) over rear raceway opening and secure with screws in every hole. Bottom and End Close-off Installation Kickplate, optional rear bottom and end close-offs have spring clips on their back sides that secure to the pipe legs. NOTE Opt[...]

  • Página 11

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 11 Optional 2” Bumper Installation 1. Install bumper retaining track on cladding with screws, if required, using same alignment as old bumper track. 2. Cut vinyl bumper slightly longer than overall length of case line-up. Starting at either end of the case, snap end of bumper onto the bumper [...]

  • Página 12

    TLM, TLF , TLD P age 12 2. Connect sensor wires to the common (COM) and sensor (SEN) terminals of the terminal strip located at the top left of the printed circuit board. The sensor leads are interchangeble. 3. Set the Heating/Cooling jumper blocks to the “COOL ” position. 4. Set the Cut-in at Setpoint/Cut-out at Setpoint jumper blocks to the ?[...]

  • Página 13

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 13 c. Push the Up or Down Button until the desired setpoint is displayed. (TLM = 22°F , TLF = 33°F or TLD = 22°F) d. Push the Menu Button. 8. T o adjust the differential: a. Push the Menu Button. “SP ” will flash on the LCD display . b. Push the Down Button until “DIF ” is shown on t[...]

  • Página 14

    P age 14 TLM/TLF Domestic & Export (50 Hz) Case Circuits (4’,6’, 8’ and 12’ Cases) July , 2005[...]

  • Página 15

    P age 15 July , 2005[...]

  • Página 16

    P age 16 July , 2005[...]

  • Página 17

    P age 17 July , 2005[...]

  • Página 18

    P age 18 TLD Domestic & Export (50 Hz) Case Circuits (4’, 6’, 8’ and 12’ Cases) July , 2005[...]

  • Página 19

    P age 19 July , 2005[...]

  • Página 20

    P age 20 July , 2005[...]

  • Página 21

    P age 21 July , 2005[...]

  • Página 22

    TLM, TLF , TLD P age 22 CLEANING AND SANIT A TION Component Removal and Installation Instructions for Cleaning Lower T rays and Screens 1. Open the front straight glass by lifting the handle at the bottom. 2. Remove product from the case interior . 3. Grasp and lift out each lower tray or screen from the bottom of the case. 4. After cleaning, repla[...]

  • Página 23

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 23 2. Remove front kickplate. 3. Remove screws and front lower cladding. See page 22. 4. Remove screws from top and bottom of front upper cladding and remove front upper cladding. 5. After cleaning, replace front upper cladding and remaining front components in the reverse order . Cleaning Inst[...]

  • Página 24

    TLM, TLF , TLD P age 24 TYPE OF CLEANING CLEANING AGENT* APPLICA TION METHOD** EFFECT ON FINISH Paste NuSteel or DuBois Rub with dry cloth. Use a Use in direction of polish lines T emp small amount of cleaner . on No. 4 (polished) finish. May scratch No. 2 (mill) and No. 7 and 8 (polished) finishes. Cooper’s Stainless Steel Apply with damp sponge[...]

  • Página 25

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 25 GENERAL INFORMA TION Rear Sliding Door Removal and Installation The sliding doors come installed from the factory in the door frames. These doors are removable for cleaning and to aid in case maintenance. NOTE: DO NOT FULL Y IMMERSE DOORS WHEN CLEANING. The inner and outer doors are marked w[...]

  • Página 26

    TLM, TLF , TLD P age 26 Mezzanine Shelving Mezzanine shelves are available in 10” or 12” widths. One level of shelving is optionally available for TLM and TLF cases, while two levels of shelving is available for TLD cases. The shelves can be moved forward from the mullions in two inch increments and can be locked into three positions. Price tag[...]

  • Página 27

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 27 SERVICE INSTRUCTIONS Connecting the Refrigeration Piping and Components WARNING Be sure to position a flame and heat- resistent shield over the bottom of the case liner . Heat from brazing could damage the liner and/or cause personal injury or death from fire. 1. Remove screws and refrigerat[...]

  • Página 28

    TLM, TLF , TLD P age 28 Front Glass Anti-F ogging System Service TLM, TLD and TLF cases have a front glass anti-fogging fan and a front glass anti-sweat heater . Use the following instructions to replace the anti-sweat heater and/or the anti-fogging fan. WARNING Shut off or disconnect power supply to case before replacing any part of the anti-foggi[...]

  • Página 29

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 29 Lift-Glass Replacement WARNING W ear safety glasses and gloves and use at least two people when replacing glass. Glass is heavy and weight distribution is uneven. Mishandling of glass could cause breakage and/or personal injury . If replacing glass: 1. Raise the old glass to the full UP posi[...]

  • Página 30

    TLM, TLF , TLD P age 30 Lift-Glass Gas Piston Replacement WARNING The TL series cases rely upon gas pistons to assist lifting the glass and holding it in the raised position. The glass is heavy and difficult for one person to lift alone while replacing a gas piston. Use an assistant to prevent possible glass breakage and/or personal injury . Since [...]

  • Página 31

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 31 Color Band, Bumper and Bumper Retainer Replacement NOTE Color band, bumper and bumper retainer must be removed to access the upper screws in the front upper cladding. 1. Open the lift glass and remove screws, color band and color band backers from bottom glass support. 2. Push in on center o[...]

  • Página 32

    TLM, TLF , TLD P age 32 April, 2007 Anti-Sweat Heater Wire Deflector Kit Replacement (TLD Only) All TLD models have anti-sweat heaters under each lower rear door frame. Use the following instructions to replace an anti-sweat heater wire deflector kit. WARNING Shut off or disconnect power supply to case before replacing any part of the anti-sweat he[...]

  • Página 33

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 33 P ARTS INFORMA TION Operational P arts List Case Usage Domestic Electrical Circuit 115 V olt 60 Hertz Case Size 4’ 6’ 8’ 12’ Fan Motor (TLD) 5125532 5125532 5125532 5125532 5 W att 5 Watt 5 W att 5 Watt Fan Motor Brackets (TLD) 5962269 5962269 5962269 5962269 Fan Bracket Plate (TLD) [...]

  • Página 34

    TLM, TLF , TLD P age 34 April, 2007 Cladding and T rim P arts List Item Description 4’ 6’ 8’ 12’ 1 Rear T op Cladding, BRT/SS 9808686 9802641 9802642 9802643 2 Color Band, Ptd. 9808701 9802209 9800737 9801600 3 Color Band Joint T rim, Ptd. 9801776 9801776 9801776 9801776 4 Bumper Retainer , Std. 9808709 9802219 9801302 9801610 Bumper Retain[...]

  • Página 35

    Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD May , 2006 P age 35 Item Description 4’ 6’ 8’ 12’ 18 Raceway Cover , Ptd. 9801263 9802224 9801263(2) 9801263(3) Screw 9043080(5) 9043080(5) 9043080(10) 9043080(15) 19 Lwr . Rear Joint T rim, Ptd. 9801802 9801802 9801802 9801802 Screw 9024814(4) 9024814(4) 9024814(4) 9024814(4) Opt.Lwr . Rr . [...]