Español dropdown-ico

Ultimate Products SC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ultimate Products SC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ultimate Products SC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ultimate Products SC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ultimate Products SC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ultimate Products SC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ultimate Products SC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ultimate Products SC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ultimate Products SC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ultimate Products SC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ultimate Products SC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ultimate Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ultimate Products SC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ultimate Products SC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ultimate Products SC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 1 - - INDEX - A. INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 1. TECHNICAL DATA (a) General Information (b) ER - Series heating Models (or GX, CW, AL, SC) (c) Typical Arrangement of Heater 2 – 4 2. PACKAGING AND SHIPPING 4 – 5 3. MOUNTING CLEA[...]

  • Página 3

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 2 - WARNING: Improper installati on, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damager, injury, or death. Read the installation, operating, and maintenance instructions thoroughly before installing or servi[...]

  • Página 4

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 3 - Pipe Capacities For Propane and Natural Gas Pipe Capacities Fo r Propane in Thousands of BTUs P er Hour For pressure drop of 0.5” W.C., based on low - pressure piping based on 6 oz. per sq. in. pressure. Based on one Cubic F[...]

  • Página 5

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 4 - A.2 PACKAGING AND SHIPPI NG INFORMATION See A ppendix ‘A’ for assembly drawings. Materials lists with part numbers and descriptions for each part will accompany each shipment. Heaters include: Burner/C ontrol Radiant Tubes[...]

  • Página 6

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 5 - A.2 PACKAGING AND S HIPPING INFORMATION (CONT.) Options: Fresh air Intake (Mounted to Burner/Control) Fan Vent Adapters - Vertical and Horizontal Thermostat Flexible Gas Connector Ball Valve Vent Hoods Hanging Assembly (chain,[...]

  • Página 7

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 6 - A.3 MOUNTING CLEARANCES (CONT.) MOUNTING HEIGHT ABOVE FLOOR Mounting Position 40,000 – 75,000 B.T.U 100,000 – 130,000 B. T. U. 150,000 B. T. U Horizontal Recommended Minimum 14 ft 12ft 16ft 14ft 18ft 16ft Inclined Recommen[...]

  • Página 8

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 7 - A.5 INSTALLATION Heater units: At this point raise the tube assembly into position and sus pend from previously fixed chains (9 gauge min. galvanized welded link construction), or attach to wall mounting brackets. Wall mountin[...]

  • Página 9

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 8 - A.6 GAS CONNECTION The gas connection on the heater is ½” NPT external thread. Injector sizes and manifold pressure for the burner are shown in the attached table for all heater units. The gas supply piping and connections [...]

  • Página 10

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 9 - Model Designation Air Inlets (Inches/ Millimeters) Natural Gas Orifice Liquid Petroleum Orifice Input KW B T U/HR Model Tube Configuration Tube Dia. (In) Burner Intake (in. / M.M.) Fan Inlet (in. / M.M.) Injector Diameter (i n[...]

  • Página 11

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 10 - A. 7 ELECTRICAL CONNECTION (a) Burner/Control Internal Wiring I MPORTANT: A ll electrical work should be done by a qualified electrician in accordance with the National Electrical Code ANSI/NFPA 70. Supply: 120 V, 60 H z , si[...]

  • Página 12

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 11 - A. 7 ELECTRICAL CONNECTION (CONT.) The electrical supply to the heater is by three wires: live, neutral and ground connections. It is recommended that the supply cable be in metallic conduit to the 3/4'” hole provided.[...]

  • Página 13

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 12 - A. 8 VENT REQUIREMENTS AND DETAILS (1) UNVENTED UNITS : Heaters may be installed without a flue providing the governing building codes ar e met and that consideration is properly given to possibilities of condensation on cold[...]

  • Página 14

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 13 - A. 8 VENT REQUIREMENTS AND DETAILS (CONT.) Flue joints should be sea led using RTV high temperature sealant and secured using at least three (3) sheet metal screws. Should condensation occur flue should be shortened or insula[...]

  • Página 15

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 14 - A.10 INSTALLATION CHECK OUT AND START UP Inspect installation and ensure that it has been carried out in accordance with these instructions. Ensure that electrical and gas supplies a re isolated. The gas supply should be purg[...]

  • Página 16

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 15 - A.10 INSTALLATION CHECK OUT AND START UP (CONT.) To shut down the heater, switch off the power supply to the system. Automatic control of the heater or a series of heater s may be achieved by incorporating thermostats, time s[...]

  • Página 17

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 16 - B. SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTION S B.1 SERVICING INSTRUCTIONS Under normal working conditions, it is recommended that the Ultimate Products Heater shou ld be serviced annually. In exceptionally dirty or dusty conditions[...]

  • Página 18

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 17 - E. BURNER NER/ELECTRODE ASSEMBLY – Inspect the burner/electrode assembly by removin g the six screws securing the combustion chamber cover plate to top of control box, taking care not to damage the sealing gasket. Remove th[...]

  • Página 19

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 18 - B. 3 REPLACEMENT OF COMPONENTS WARNING: TURN OFF GAS AND ELECTRICAL SUPPLIES BEFORE STARTING REPAIR WORK. A. TO REPLACE ANY COMPONENTS IN THE BURNER/CONTROL ASSEMBLY – This assembly should be removed from the heater by disc[...]

  • Página 20

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 19 - F. TO REPLACE THE BURNER/CONTROL UNIT – Remove the control housing cover. After observing their positions, disconne ct the wires to the burner control unit. Remove the screws securing the burner control unit to the base of [...]

  • Página 21

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 20 - USER INSTRUCTIONS ULTIMATE PRODUCTS TUBULAR RADIANT HEATERS Ultimate Products is the distributor of a series of tubular infrared heaters designed for overhead heating of industrial and commercial buildings. Individual heating[...]

  • Página 22

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 21 - SERVICING To ensure continued efficien t and safe operation it is recommended that the heater be serviced regularly by a qualified person, e.g. every year in normal working conditions but in exceptionally dusty or polluted co[...]

  • Página 23

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 22 - Appendix A[...]

  • Página 24

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 23 -[...]

  • Página 25

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 24 -[...]

  • Página 26

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 25 -[...]

  • Página 27

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 26 - LEGEND 0.25 BSSR 0.25” INSULATED FEMALE RECEPTACLE 1.0 BTL 1.0mm 2 NON - INSULATED BOOTLACE TERMINAL 2BA RSE 2BA RED SHROUDED EYELET 0 .187 BSSR 0.187” INSULATED FEMALE RECEPTACLE 0.25 NIFR 0.25” NON - INSULATED FLAG TE[...]

  • Página 28

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 27 -[...]

  • Página 29

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 28 -[...]

  • Página 30

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 29 - Wiring Schematic (Part #: S - 0500A)[...]

  • Página 31

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 30 -[...]

  • Página 32

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 31 -[...]

  • Página 33

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 32 -[...]

  • Página 34

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 33 -[...]

  • Página 35

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 34 -[...]

  • Página 36

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 35 -[...]

  • Página 37

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 36 -[...]

  • Página 38

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 37 -[...]

  • Página 39

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 38 -[...]

  • Página 40

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 39 -[...]

  • Página 41

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 40 -[...]

  • Página 42

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 41 -[...]

  • Página 43

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 42 -[...]

  • Página 44

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 43 -[...]

  • Página 45

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 44 -[...]

  • Página 46

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 45 -[...]

  • Página 47

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 46 -[...]

  • Página 48

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 47 -[...]

  • Página 49

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 48 -[...]

  • Página 50

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 49 -[...]

  • Página 51

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 50 -[...]

  • Página 52

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 51 -[...]

  • Página 53

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 52 -[...]

  • Página 54

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 53 -[...]

  • Página 55

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 54 - APPENDIX ‘B’[...]

  • Página 56

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 55 -[...]

  • Página 57

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 56 -[...]

  • Página 58

    2319 Laurelbrook Street, Raleigh, NC 27604 · (800) 542 - 7221 · FAX (919) 834 - 4526 · www.ultimate - products.com - 57 -[...]