Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden D1483-2BK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden D1483-2BK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden D1483-2BK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden D1483-2BK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden D1483-2BK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden D1483-2BK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden D1483-2BK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden D1483-2BK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden D1483-2BK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden D1483-2BK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden D1483-2BK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden D1483-2BK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden D1483-2BK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© 2013 Uniden America Corp. Printed in Vietnam Ft. Worth, Texas U01UN531EZZ(0) For model numbers: You should have (handset/charger): D1483-2 1 of each D1483-3 2 of each D1483-4 3 of each D1483-5 4 of each D1483-6 5 of each What's in the box? Not pictured for handset/charger: x Rechargeable battery (BT-1021) x Battery cover x AC adapter (PS-00[...]
-
Página 2
2 - English Important Safety Instrucons When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: x This unit is NOT waterproof. DO NOT expose it to rain/moisture. x Do no t us e th is p rodu ct n ear wate r, f or e xamp le, n[...]
-
Página 3
English - 3 GETTING STARTED Installing Your Phone Charge the Baery 1. Unpack all handsets, battery packs, and battery covers. If you need to remove a cover, press in on the notch and slide the cover down and off. 2. Line up the battery connector with the jack inside the handset; the connector only fits one way. 3. Push the connector in until it [...]
-
Página 4
4 - English Geng to Know Your Phone Handset Key (icon) What it does up ( ) x In standby: increase the ringer volume. x During a call: increase the volume. x In any menu or list: move the cursor up one line. dowN ( ) x In standby: decrease the ringer volume. x During a call: decrease the volume. x In any menu or list: move the cursor down one lin[...]
-
Página 5
English - 5 Reading the Display The icons appear based on what you're doing with the phone. Icon What it means Icon What it means The ringer is turned off. The speakerphone is on. You have an answering system message. You have a voice mail message. Privacy Mode is on (see p. 9). T-coil mode is on (see p. 6). The battery is 1) fully charged, 2)[...]
-
Página 6
6 - English Entering Text on Your Phone x Use the 12-key dial pad anytime you want to enter text into your phone (e.g. a name in the phonebook). x If two letters in a row use the same key, enter the first letter; wait for the cursor to move to the next space and enter the second letter. To... Press... move the cursor left phoNEbook/LEfT . move the [...]
-
Página 7
English - 7 Menu Option What it does Key Tou ch Tone Have the keypad sound a tone when you press a key. Answer ing Se tup Menu Refer to p. 9 for details on setting up your answering system. Date & Time Menu Us e th is m en u to s et t he c lo ck ( if y ou h av e Ca ll er I D, t he p ho ne s et s da te a nd t im e au to ma ti ca ll y) . En te r [...]
-
Página 8
8 - English Finding the Handset With th e phone in stand by, pres s fINd on the base. Al l handse ts beep for 1 minu te. To cancel, press fINd again or press any handset key. Using the Phonebook, Caller ID, and Redial Lists x The phone can store up to 70 entries in its phonebook. x If you subscribe to Caller ID (CID) service, the phone stores the i[...]
-
Página 9
English - 9 phonebook to send the code number. Make a call normally. When you hear the prompt that asks you to enter your number, open the phonebook and find the entry. Press MENu/sELEcT to send the code. If you change your mind, just close the phonebook. Using Call Waing x Call Waiting, a service available from your telephone provider, lets you[...]
-
Página 10
10 - English Menu Option What it does Securit y Code Enter a 2-digit PIN so you can access your answering system from any touch-tone phone (see p. 12). Ring Ti me Set the number of rings ( 2 , 4 , or 6 ) before the system answers (see p. 12 about Toll Sa ver ). Record Time Set the amount of time ( 1 or 4 minutes) callers have to leave a message. Th[...]
-
Página 11
English - 11 Accessing the Answering System When the phone is in standby, you can access the system from any handset: x Only 1 handset or the base can access the system at a time. x During remote access: - The handset display shows the number of messages. - The system beeps so you know it's waiting for your next command. - You can press the nu[...]
-
Página 12
12 - English To... From the base From a handset hear the caller leaving a message Listen to the caller over the speaker. Press MEssagE/MuTE . answer the call NA Press TaLk/fLash . mute the call screen without answering* Press pLay/sTop . Press ENd or return the handset to the cradle. * If you mute the call screen, the system continues taking the me[...]
-
Página 13
English - 13 IMPORTANT INFORMATION Troubleshoong General problems Possible solutions I can’t make or receive calls. x Check the telephone cord connection. x Disconnect the base AC adapter. Wait a few minutes, then reconnect it. x Make sure the base is plugged in. The handset won’t ring. x Make sure the ringer is turned on. The handset is not[...]
-
Página 14
14 - English Answering system problems Possible solutions I can’t hear the base speaker. x Make sure call screening is turned on. x Change the base speaker volume. Messages are incomplete. x Increase the Record Time. x Delete messages (memory may be full). The system keeps recording when I answer on an extension. x You may have to change the line[...]
-
Página 15
English - 15 Rechargeable Baery Warning x This equipment contains a rechargeable Nickel-Metal-Hydride (Ni-MH) battery. x Nickel is a chemical known to the state of California to cause cancer. x Do not short-circuit the battery. x The batteries in this equipment may explode if disposed of in a fire. x Do not charge the batteries in any charger ot[...]
-
Página 16
16 - English service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service commission or corporation commission for information. This equipment is hearing aid compatible. If you experience trouble with this equipment, contact the manufacturer or an authorized agent. If the equipment is causing harm to the telephon[...]
-
Página 17
English - 17 2. Continue to hold the keys for about 5 seconds. When the message counter turns off, all functions are disabled except for charging. D1483 Handset 1. Install the battery. 2. When the “Welcome, please wait...” message disappears from the display, press and hold ENd , MENu , and * simultaneously. 3. After about 5 seconds, a confirma[...]
-
Página 18
18 - English ALL OTHER WARRANTIES OF ANY NATURE WHATSOEVER, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR ARISING BY OPERATION OF LAW, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR PROVIDE FOR THE REIMBURSEMENT OR PAYMENT OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states[...]
-
Página 19
English - 19[...]
-
Página 20
20 - English[...]