Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden D1788. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden D1788 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden D1788 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden D1788, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden D1788 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden D1788
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden D1788
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden D1788
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden D1788 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden D1788 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden D1788, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden D1788, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden D1788. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D1788 corded base with answering system and corded handset Wall/Desk Stand Accessory handset and charger If you purchased model number:* You should have: D1788 1 of each D1788-2 2 of each ... ... D1788-11 11 of each D1788-12 12 of each * If the m ode l numbe r ends in R , your pa ckag e includ es a DR X 1 00 rang e ex tend er. Refer to the DR X 1 0[...]
-
Página 2
English - 2 Important Safety Instructions! W henu si ngyou rtelephonee qu ipment,ba sics a fet ypre caut ionss hou ld a lway sbefol lowedtore ducet her i skoff i re,e lec t r icshoc ka ndi njur yto per sons ,i nclud i ngt hefol low i ng: • Th is u n it is NOT wate[...]
-
Página 3
English - 3 GETTING STARTED Set Up the Base Attach the Stand Beforeyouat t ac ht hest a nd,y ouhavetodec idei fyouwa ntt hephoneto res tonades korha ngonawa ll . For desk top u se 1. T u r nt hest a nds ot heword DES K is ri g ht -sideup(itwi l [...]
-
Página 4
English - 4 Connect the Power and Telephone Cords 1. Conne ctt h ebas eACadaptertot he AC IN 7 .8V jacka ndt hetelephone cordtot he TEL LINE jack .R outet hecord sass hown : For desktop use For wall mount use WALL DESK DESK WALL WALL DESK WALL DESK 2. P lugt heACadapter?[...]
-
Página 5
English - 5 Set Up the Accessory Handsets Install and Charge the Battery 1. U npa cka l lha nd s et s,b at ter yp ack s ,a ndbat ter ycovers . Ifyoune edtoremoveac over ,pressi nont henotc ha ndsl idet hec over downa ndof f. 2. Lineupt hebat t er yc onne[...]
-
Página 6
English - 6 Getting to Know Your Phone Parts of the Base Key name (and icon) What it does fInD hs/ IntercoM x In standby: page a handset or start an intercom call (see page 17). x During a call: put the call on hold and start a call transfer. Menu/select x In standby: open the menu. x In any menu or list: select the highlighted item. cleAr x While [...]
-
Página 7
English - 7 Key name (and icon) What it does PlAy/stoP ( ) x In standby: begin message playback. x While screening calls: mute Call Screen. x In any menu or list, or while a message is playing: stop the current operation and exit completely. uP ( ) x In standby: increase the ringer volume. x During a call or while a message is playing: increase the[...]
-
Página 8
English - 8 Parts of the Handset Key (icon) What it does PhonebooK ( ) x In standby or during a call: open the phonebook. x In the menu: go back to the previous screen. x When entering text: move the cursor to the left. sPeAKer ( ) x Switch a normal call to the speakerphone (and back). tAlK/flAsh x In standby: start a telephone call (get a dial ton[...]
-
Página 9
English - 9 Key (icon) What it does enD x During a call: hang up. x In any menu or list: exit and go to standby. cID x In standby or during a call: open the Caller ID list. x When entering text: move the cursor to the right. IntercoM/ cleAr x In standby: start an intercom call. x During a call: put the call on hold and start a call transfer. x When[...]
-
Página 10
English - 10 Icon What it means Handset Only Icons The signal from the base is 1) strong or 2) weak. The speakerphone is on. T-coil mode is on. The battery is 1) full, 2) half charged, 3) getting low or 4) empty. The handset is using ECO (power save) mode. USING THE MENUS Basic Menu Operation • T hephoneex it st hemenua f ter[...]
-
Página 11
English - 11 Han dset Se tup Menu Y ouca nch a nget he sese t t i ngsse pa r atelyfore achha nd s et . Menu Option What it does Ring er Ton es Choose this handset's ring tone. As you highlight each ring tone, the phone plays a sample. When you hear the tone you want, press Menu/select . Pers ona l R ing Turn on perso[...]
-
Página 12
English - 12 Entering Text on Your Phone • Uset he12-ke yd ia lpa da ny t i meyouwa nttoentert ex ti ntoyou rphone ( an a meint hephonebook ,t heha nd se tba n ner ,etc . ). • Ift wole t ter sinar owuset hes a meke y ,entert hef i rs t[...]
-
Página 13
English - 13 Changing the Volume Ea chst at ionisi nde pend entofeac hot hersoa djust i ngt hevolu meonone st at ionw i l lnota f fec tt heot hers t ation s.P res s uP or Down toi ncrea s eor dec rea set hee a r piec eorspe a ke rvolumew henyoua[...]
-
Página 14
English - 14 Using Call Waiting • Ca llW ait i ng ,ase r v ic eava i la blef romyou rtele phoneprovid er ,let syou rece ivec a l lsw hi leyoua reona not he rca ll .Ca l le rIDonC a l lW ait i ng ( CID C W)se r v ic ed ispl aysC a l lerI Di nfor mat ionfor[...]
-
Página 15
English - 15 # If you a re ad din g ent rie s fro m a cor dle ss han dse t, yo u wil l be pr omp ted t o ent er a sp ee d dia l numb er a nd th en se le c t a per so nal ri ng for t hat e nt r y . Deleting all Phonebook Entries 1. Wit ht hephoneinst a ndby,openthephone book . 2. P res s Menu/s elec t a ndsele c t[...]
-
Página 16
English - 16 • Y oumustre g ist erac ce ss or yha nd se tstot hebas ebeforeu si ngt hem . Ha nds et st hata re n’ tre g is teredd i splaya“notreg i stere d ”me ss a ge.For reg is t rat ioni ns t ru ct ion s,s eep age2 4,ort hea cce ss or yh a nds et[...]
-
Página 17
English - 17 Intercom • W hene vert hephoneisi ns ta ndby,youca nma kea ni nterc omca ll bet weenst at ionsw it houtu si ngt hephonel ine . • Y ouca nm a kea ni ntercomc a l lf roma nyst at ion,buton lyt wost at ions ca nb eina ni nter[...]
-
Página 18
English - 18 3. P res s Menu/s elec t tosendt hec od e.I fyoucha ngeyou rm i nd,ju stc los e t hephonebo ok . Voice Message Notication • Ifyous ubsc r ibetoavoic ema i ls er v ic e,you rphonec a nnot if yyouwhen youhaveanewme ss age .T hi s[...]
-
Página 19
English - 19 Submenu Purpose Mess age Al ert Have the base beep every 15 seconds when you have a new message. The alert stops after you listen to all your new messages or if you press any key on the base. Ans. La ngu age Change the language of the system’s voice prompts. Call Sc ree n Turn on Call Screen feature (see page 20). Ans. On /Of f Turn [...]
-
Página 20
English - 20 Accessing the Answering System Wit ht hephonei nst a ndby , youca na cce sst hesys temf romt heb as eor remotelyf r oma nyha nds et : • On ly1s tat ionc a nacc es st hes ys temat ati me . • Ifyoudonot hi ngfor30s econd s ,t he p[...]
-
Página 21
English - 21 Sc r e en) orfr omaha nd set .On l yoneha nds etc a nsc ree nca l l satat i me.I f a not herha nd se tt ri estos cre enca ll s,itb ee psa ndret u r nstos ta nd by . To... From the base From a handset hear the caller leaving a message Listen to the caller over[...]
-
Página 22
English - 22 IMPORTANT INFORMATION Solving Problems Ifyouhavea nyt roublew it hyourphone,c hec kt hi sse c tionf irs t.I fyou needh elp,ca l lou rCu stome rCa reL i neli ste dont hef rontcover. Audio issues Possible solutions Callers sound weak or soft. x Move the handset cl[...]
-
Página 23
English - 23 Answering system problems Possible solutions My outgoing message is gone. x If there was a power failure, re-record your personal outgoing message. I can’t hear the base speaker. x Make sure call screening is turned on. x Change the base speaker volume. Messages are incomplete. x Increase the Reco rd Time . x Delete messages (memory [...]
-
Página 24
English - 24 Registering Handsets Ifyous eea“notreg is tere d ”me ss age onaha nds et ,youmus treg i steritto aba sebe foreusi ngit . 1. Pla cet heh a nds eti nt heba s e;t he di spl ayshou ldsay Re g i s te r i ng .If t heha nd se tdoe snot[...]
-
Página 25
English - 25 Warni ng ! The c ord s on t hi s pro du ct and /or acce ss ori es co nta in l ead , a che mi ca l kn own t o th e st ate o f Cal if orn ia to c au se bi r th d ef ec ts o r ot he r rep ro du ct ive h arm . Wash h and s af te r han dl ing . Uni den w ork s t o re duc e le ad con te nt in our p ro du ct s & acc ess or ies . Co mplia [...]
-
Página 26
English - 26 A nycha n gesorm od i c at ion stot h is produ ctn otex pre ss lyapp rovedbyt he ma nu fa ct u re rorot herp a r t yre spon sib le forcompl i a ncec ou ldvoidyo uraut horit y toope rat et h ispro duc t . NOT ICE:A cco rdi n gtote lephon ecom- p[...]
-
Página 27
English - 27 num bero fter m i na l sa l lowedt obe con ne ct edtoat ele phonei nte r fac e. e ter m i nat ionona ni nte r fac emayc ons is t ofa nycombi n at ionofde v ic ess ubje c t on lytot here qu i reme ntt hatt hes u mof t heR i nge rEq u[...]
-
Página 28
English - 28 Di sc onn ec tt heba t ter yfromt h ePro duc t a ndse pa r atel yse cu ret h ebat te r yi nit s ow nse pa ra tepa ck a g in gw it h i nt hesh ip - pin gca r t on. ePro duc tshou l din clud e a l lpa r t sa ndac ce ss or ie sor ig i na l l ypac k- [...]