Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden D3588-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden D3588-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden D3588-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden D3588-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden D3588-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden D3588-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden D3588-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden D3588-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden D3588-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden D3588-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden D3588-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden D3588-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden D3588-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D3588 base with answering system and corded handset DESK WALL Wall/Desk Stand Accessory handset and charger If you purchased model number: You should have: D3588 1 of each D3588-2 2 of each ... ... D3588-11 11 of each D3588-12 12 of each * If the m ode l numbe r ends in R , your pa ckag e includ es a DR X 1 00 rang e ex tend er. Refer to the DR X 1[...]
-
Página 2
2 - English Ge tt ing S tar te d ........................................ 3 Set Up t he Bas e ............................................. 3 Set Up t he Accesso r y Hands ets .............. 4 Set tin g Up the Cell Link™ Blu etoo th ™ Conne ct ion ................................................. 5 Ge tt ing t o Kn ow Y o ur Ph one ............[...]
-
Página 3
English - 3 GETTING STARTED Set Up the Base Attach the Stand Be foreyouat t acht hes ta nd ,youha vetodec idei fyouw a ntth ephonetore stona des korha ngonaw a l l. For de sk top us e 1. T u rnt h est ands ot heword Des k isr ig ht-side up(itwi [...]
-
Página 4
4 - English For desktop use For wall mount use WALL DESK DESK WALL WALL DESK WALL DESK 2. Plugt heACad apte rintoas ta nd a rd120VACpowerout le t,a ndco nne ctt h e tele phonec ordtoast a nda rdt elep honewa l lja ck . 3. Ify ouar emou nti ngt heph oneont he?[...]
-
Página 5
English - 5 3. Pu sht h econ nec tori nu nti litc lic k sint oplac e;t ugg ent lyont hew i restom a ke su ret hebat te r yiss ec ur elyc onne c ted . 4. Re plac et hebat te r ycove rands l ideiti ntopla ce. Connect the Charger 1. Usea nACadap te[...]
-
Página 6
6 - English 1. Pre ss Menu tod isp layt hema i nmenu . 2. Se lec tt he Bl ue t oo th Se t up menu ,t hense lec tt he Ad d C e l l p ho ne subme nu.T he ba sego esi ntopa i ri ngmo dew hent hest at iond is play s Se a rc h & se l ec t f ro m Ce l lu l ar D35 88 PI N: 0[...]
-
Página 7
English - 7 GETTING TO KNOW YOUR PHONE Parts of the Base Key (icon) What it does Clear/flasH While entering text: delete the last character (press and hold to delete all the characters). During a call: switch to a waiting call. Menu In standby: open the menu. seleCt In any menu or list: select the highlighted item. silent In standby: press and hold[...]
-
Página 8
8 - English Key (icon) What it does DOWn ( ) x In standby: decrease the ringer volume. x During a call or while a message is playing: decrease the volume. x In any menu or list: move the cursor down one line. Delete ( ) x In standby: press and listen to the guidance. Press again to Dele te Al l. x In message playback: delete this message. x When a [...]
-
Página 9
English - 9 Key (icon) What it does Cell x In standby: start a telephone call using a paired Bluetooth phone. x While a paired phone is ringing: answer the incoming call. x During a CellLink call: switch to a waiting call. CiD x In standby: or during a call: open the caller ID list. x When entering text: move the cursor to the right. enD x During a[...]
-
Página 10
10 - English Icon What it means The ringer is turned off and will not ring for new calls. You have a voice message waiting. P Privacy Mode is on: no other station can join the call. New message symbol: an asterisk * icon indicates a new message or a message not retrieved. Indicates a new message received. 1 2 3 4 Bluetooth device number linked to t[...]
-
Página 11
English - 11 Cal l Pr ivac y Menu (O-Hook Menu Only ) Th i smenulet syout u rnC a l lPr iv ac yona ndof fdu ri ngac a l l.W it hCa l lP ri vac y tu r nedon ,noot herh an ds et sca nc onne ctw i thy ourc onver sat ion .Goi ngon-ho ok ( end in gyou rconver sa[...]
-
Página 12
12 - English Menu Option What it does HD A udio Turn HD Audio on or off. Bas e Se tup Menu (From Base) Y ouc a ncha nget h eses et t i ngss epa r atel yforea chst at ion. Menu Option What it does Lang uage Change the display language. Key Touc h To ne Have the keypad sound a tone when you press a key. LCD Cont rast Change[...]
-
Página 13
English - 13 Entering Text on Your Phone • Uset he12-k eyd ia lp ada ny t i meyouwa nttoe nterte x tintoy ourph one( ana me int h ephoneb ook ,t heha nd se tba nne r ,etc .). • Ift wole t ter sinarowu set hes a meke y ,entert h ef ir st?[...]
-
Página 14
14 - English To... Press... make a call: dial the number, then Cell . * answer a call Cell. hang up Cell on the base or enD on the handset. return to a call on hold Cell. switch from the land line to CellLink (automatic hold) Cell. * Switch from CellLink to the land line (automatic hold) HOMe . *Ift woo rmorec el lphon esa r[...]
-
Página 15
English - 15 Using the Caller ID and Redial Lists Ca l le rID(CID)isas er v ic eava i lab lef romyou rtele phoneprov i dert hats howst he phonenu mbe r( an dsome ti me st hec a ll er’sname)ofinc omi ngc a l ls .C ontac tyou r tele phoneprov id erformorei n f[...]
-
Página 16
16 - English Select... To... Stor e In to P H BK Add the number to the phonebook. The phone displays the Edit Name screen. Add Call Blo ck (CID list only) Add the number to the Call Block list (see p. 18). Using Call Waiting • Ca l lWait i ng,as er v ic eava i la blef romyou rte lephon eprov ider,let syourec ei[...]
-
Página 17
English - 17 • Ift hed own lo adisi nte rr upt edorc a ncel ed ,t heD3588re ver t stot heor ig i na lcop y oft hedow n load edphon ebo ok . • Ifyoud ele tet hepa i ri ngi n for mat ionforac el lu la rphone ,t hedow n load ed phoneb ookf romt h [...]
-
Página 18
18 - English • Ente rt hephonenu mbe r( u pto32di gi ts)exa ct l yasyouwo ul ddi a lit. • Ifyoun eedt h ephonetow aitb efores end i ngt hene xts etofd i git s ,pres s reDi al / Pause toi nse r ta2-s eco ndpaus e.Y ouca ni ns er t[...]
-
Página 19
English - 19 Call Blocking Menu Options Wit ht hephonei ns ta ndby,opent heme nua ndsel ec t Ca l l B l oc ki ng .Cho oseo neof t hes eopt ions : Menu Option What it does View Num ber See the numbers on your call block list. Crea te N ew Add an entry to your call block list. The phone will prompt you to [...]
-
Página 20
20 - English Call Transfer To... From the base... From a cordless handset... transfer a call 1. Press interCOM/finD Hs to put the call on hold. 1. Press interCOM/Clear to put the call on hold. 2. Select the station you want to transfer the call to, or select All to page all the stations at the same time. When the other station accepts the call, you[...]
-
Página 21
English - 21 To... From the base, press... From a cordless handset, press... make an intercom page interCOM/finD Hs. interCOM/Clear. Select the station you want to talk with or All to page all stations at the same time. cancel a page interCOM/finD Hs or hang up the corded handset. enD. answer a page HOMe or pick up the corded handset. interCOM/Clea[...]
-
Página 22
22 - English Using Your Phone During a Power Failure Ift he reisap owerfa i lu re,youc a nst i l lma kea ndr ece ivephonec a l lsu si ngt heb as e corde dha nd se t,i nclu di ngC a l lW a iti ngc a l lsa ndc ha ng i ngt heea r pie cevolu me .A l l ot herfe at [...]
-
Página 23
English - 23 To... Follow these steps: record a personal greeting 1. Open the menu with the phone in standby. Select Answ erin g Setu p , then Reco rd G reet ing . 2. Press seleCt to start recording. Wait until the system says "Record greeting" before speaking. 3. Press seleCt to stop recording. The system plays back your new greeting. 4.[...]
-
Página 24
24 - English To... From the base From a handset restart this message Wait at least 5 seconds after the message starts playing, press PHOnebOOk. press 1 (number key). replay an earlier message Within 2 seconds after a message starts playing, press PHOnebOOk. select 1 (number key). skip a message Press CiD . Select 3 (number key). delete a message Wh[...]
-
Página 25
English - 25 Programming a Security Code Wit ht hephonei ns ta ndby,opent heme nu;s ele ct An s we r i ng S e t up ,t hense lec t Se c ur i t y C od e .Uset henu mbe rke y padtoe nterat wo -d ig its ec ur it yco de( 01 to 99 ). Pre ss seleC t wheny ou’ r ef [...]
-
Página 26
26 - English The phone keeps ringing when I answer on an extension. x You may have to change the line mode. Contact Customer Service for instructions. Audio issues Possible solutions Callers sound weak or soft. x Move the handset closer to the base. x Keep the handset’s battery fully charged. x Increase the earpiece volume. There’s a lot of noi[...]
-
Página 27
English - 27 Answering system problems Possible solutions The system keeps recording when I answer on an extension. x You may have to change the line mode. Contact Customer Service for instructions. Bluetooth problems Possible solutions The D3588 won’t pair with my phone. x Making sure your phone is in pairing mode. x Check your phone’s manual [...]
-
Página 28
28 - English Resetting Stations Ifyouh aveprobl emsw it ht heb as e, unp lugt heba set ores etit .Plugitb ack ina f t eratle as eami nute .Ify ouhave proble msw it hacord l es sha nds etor wa nttore plac eone,r es etit : 1. Pre ss&?[...]
-
Página 29
English - 29 Ana ppl ic abl eUniv ers a lSe r v iceO rderC o des (US OC)c er t i cat io nfort heja ck sus edi n t hi sequ ipm enti sprov id ed(i.e .,RJ11C)int he pac k ag i ngw it hea chpi eceo fappr ovedt er mi na l equ ipm ent .Apluga ndj ac kus [...]
-
Página 30
30 - English shou l dbeavo ide dast he sem ig htno tcomp lyw it h FCCR Fe x pos u reg uid el i nes . Ind ust ry C anad a (I.C .) Not ice T er minal eq uipment NOT ICE : iseq ui pmentm ee tst hea ppl ica ble Ind us tr yC a na daTerm in a lEqu ipm entTech nic a l Spe ci c a[...]