Uniden EXS 9660 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden EXS 9660. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden EXS 9660 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden EXS 9660 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden EXS 9660, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden EXS 9660 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden EXS 9660
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden EXS 9660
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden EXS 9660
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden EXS 9660 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden EXS 9660 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden EXS 9660, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden EXS 9660, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden EXS 9660. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANU AL S S P P E E C C T T R R U U M M SPREAD THE EXS 9660 Digital Spread Spectrum pro vides the long est rang e, the clearest sound and the best priv acy . O WNER’S exs9660 Reference Guide.qxd 9/7/99 1:08 PM Page 1[...]

  • Página 2

    CONTROLS AND FUNCTIONS exs9660 foldout.qxd 8/18/99 5:21 PM Page 1[...]

  • Página 3

    T roubleshooting xx Introduction xx Controls and Functions . . . .Inside F ront Co ver Introduction to Y our New Phone . . . . . . . . . . .2 Featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Included in Y our Packag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Installing and Adjusting Y [...]

  • Página 4

    2 INTR ODUCTION Congratulations on your pur chase of the Uniden EXS 9660 cor dless telephone. This phone is designed for r eliability , long life, and outstanding performance utilizing the latest 900 MHz Spr ead Spectrum T echnology . l 900 MHz Digital Spread Spectrum T echnology l 2-Line Operation l Call W aiting/Caller ID l 3 and 4-W ay Conf eren[...]

  • Página 5

    3 INCL UDED IN Y OUR P ACK A GE Handset Rec harg eable Battery Long T elephone Cord Base Short T elephone Cord A C Adapt er Beltclip Desktop/W all Mount Adapt er W all Mounting Scre ws l This Owner’s Manual l Precautions and Im portant Safety Instructions l Registration Car d T o get the most fr om your phone, please r ead this owner’s manual t[...]

  • Página 6

    INST ALLIN G 4 Befor e choosing a location for y our new phone, read the INSTALLATION CONSIDER ATIONS included in the PRECAUTIONS AND IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS brochure. Here ar e some important guidelines you should consider: l The location should be close to both a phone jack and a continuous pow er outlet. (A continuous pow er outlet is an A[...]

  • Página 7

    5 1 . Snap the desktop/wall mount adapter into the top of the base as shown. 2. Plug the A C adapter cord into the 1 0V DC input jack on the back of the base. 3. W rap the A C adapter cord around the strain relief notch. 4. Plug the A C adapter into a standard 1 20V A C wall outlet. 5. Charge the battery (refer to CHAR GING THE BA TTERY P A CK, pag[...]

  • Página 8

    DO NOT use an outlet controlled by a wall switch. t Standar d wall plate mounting This phone can be mounted on any standar d telephone wall plate. 1 . Snap the desktop/wall mount adapter into the bottom of the base as shown. 2. Plug the A C adapter into the base. 3. Place the A C adapter cord inside the molded wiring channel. W rap the cord ar ound[...]

  • Página 9

    6. Align the mounting slots on the base with the mounting posts on the wall. Push in and do wn until the phone is firmly seated. 7 . On the base, pull the handset retainer out of the slot. Rotate clockwise 1 80°. 8. Flip the retainer from fr ont to back. Slide it back into the slot so that the lip of the retainer is up and the o val is do wn. The [...]

  • Página 10

    1 . Insert two mounting screws (with the appropriate anchoring device) into the w all 3- 1 5/1 6 inches apart. Allow about 3/1 6 of an inch between the w all and screw heads f or mounting the phone. 2. Snap the desktop/wall mount adapter into the bottom of the base as shown. 3. Plug the A C adapter cord into the 1 0V DC in put jack on the back of t[...]

  • Página 11

    9 6. Align the mounting slots on the base with the mounting screws on the wall. Push in and do wn until the phone is firmly seated. 7 . On the base, pull the handset retainer out of the slot. Rotate clockwise 1 80°. 8. Flip the retainer from fr ont to back. Slide it back into the slot so that the lip of the retainer is up and the o val is do wn. T[...]

  • Página 12

    1 . Press the battery cover r elease. Slide cov er off. 2. Install the nick el-cadmium batter y with the label down. 3. Slide the battery cover f or war d until it snaps into place. INST ALLING THE HANDSET BA TTERY P AC K 10 Use only Uniden Battery (model BT-990) supplied with your phone. exs9660 Reference Guide.qxd 9/7/99 1:08 PM Page 10[...]

  • Página 13

    11 t Initial battery charging Befor e connecting your phone f or the first time, charge the recharg eable batter y pack for 1 5-20 hours without interruption. 1 . Place the handset on the base. 2. Mak e sure that status LED lights. If the LED doesn’t light, be sure the A C adapter is plugged in and the handset mak es good contact with the base ch[...]

  • Página 14

    Most phone systems use tone dialing. Check with your local phone company if y ou’re not sure whether y our system is tone or pulse. 12 t Low battery indicator When the battery pack is ver y low and needs to be charged, the phone is pr ogrammed to eliminate some functions to save po wer . If the phone is not in use, Low Battery flashes. If the pho[...]

  • Página 15

    13 t Handset ringer volume Remo ve the handset fr om the base. Press the vo l s or t k ey on the handset to set the handset ringer v olume. There ar e two ring er v olume settings; high and low . T o select the high v olume setting, press v ol s . The f ollowing screen displays: T o select the low v olume setting, press vo l t . The follo wing scre[...]

  • Página 16

    t T o attach the beltclip 1 . Remo ve the slot co ver . 2. Insert the beltclip into the empty slot. Press do wn until it clicks. t T o remove the beltclip 1 . Pull back on the release tab. Lift the beltclip up. 2. Replace the slot co ver . Y ou can store either the beltclip, or the slot cov er , in the bottom of the base. INST ALLING THE BEL TCLIP [...]

  • Página 17

    Y our phone may be used with an optional headset, the Uniden HS9 1 0. T o use this featur e, simply plug the headset plug into the headset jack. Y our phone is ready for hands-free conv ersation. T o prev ent other parties from making unauthorized calls on your phone line, a digital code was added to the EXS 9660. Y our phone’s handset and base s[...]

  • Página 18

    1 . Press line 1 or line 2 . 2. Listen for dial tone. 3. Dial number . or 1 . Dial number. 2. Pr ess line 1 or line 2 . 1 . Press line 1 or line 2 . 2. Listen for dial tone. 3. Press redial . 1 . Press line 1 or line 2 . 2. Listen for dial tone. 3. Dial number . t Basic 2-line oper ation 16 USIN G Y OUR NEW PHONE MAKING AND RECEIVING CALLS 1 . Pick[...]

  • Página 19

    17 When you hav e connected pow er and a telephone line to your EXS 9660, the phone is in “ Standby mode , ” ready to r eceive and mak e calls. F or clarity , the instructions in this Owner’s Manual designates line 1 unless the procedure r equires using line 2. The same instructions apply to line 2. 1 . The base rings. The corresponding line [...]

  • Página 20

    18 1 . The handset rings and the follo wing screen appears: 2. Press line 1 to answer y our call. 3. When you finish the call press line 1 on the handset, or return the handset to the base. 1 . Press line 1. 2. Dial the number on the k eypad, or , use the memory feature. (See USING MEMORY DIALIN G, page 34.) 3. When you finish the call, press l ine[...]

  • Página 21

    t On-Hook Dialing 1 . Pick up the handset. 2. Dial the number on the k eypad, or use one of the memor y features. (See USING MEMOR Y DIALING, pag e 34). 3. Press line 1 . 4. When you finish the call, press line 1 , or return the handset to the base. If you ar e dialing in the pulse mode and need to enter tone digits, press tone then enter the digit[...]

  • Página 22

    The redial k ey redials the last number dialed. The redialed number can be up to 32 digits long. T o redial from the handset: Press line 1 , then press redial . Or, press redial , then press line 1 . If any key is pressed bef ore redialing, the last number will not redial. T o redial from the base: Press line 1 , then press redial/p . If any key is[...]

  • Página 23

    21 Y ou can mute your conversation fr om the base. This prevents the party you ar e speaking to from hearing what y ou, or someone else in the room, is saying. F or example, to use this priv acy feature while using line 1 . 1 . Press mute . The line 1 LED flashes red. Y ou can hear the party on line 1 , but they cannot hear you. 2. When you ar e re[...]

  • Página 24

    22 The handset and the base can be used on separate telephone lines at the same time. F or example, if the handset is on a call with line 1 , you can mak e, or receive calls, at the base on line 2 . The line 1 LED on the base blinks green to indicate line 1 is In Use at the handset. When line 1 is In Use at the base the LCD screen displays the f ol[...]

  • Página 25

    23 This featur e lets you add a third party to your conv ersation from either the handset or the base. F or example, to add a party to the current call on line 1 at the base: 1 . Press hold to place the caller on hold. The line 1 LED turns from green to red. 2. Press line 2 . 3. Dial the number of the person you w ant to add to the conversation. Wh[...]

  • Página 26

    24 A fourth person, at either the handset or the base, may be added to a confer ence call. F or example, to add a fourth party at the handset to an ongoing confer ence call at the base: 1 . Press hold . The line 1 and line 2 LEDs turn red. 2. Press page/int’com on the base to contact the handset. 3. Press int’com on the handset to answer the pa[...]

  • Página 27

    25 t From the Base to the Handset 1 . Press page/int’com on the base. The handset beeps. (If no answer , press page/int’com again to disconnect.) 2. Press int’com on the handset. Speak into the mouthpiece to answer the page. T o hang up at the base: Press page/int’com. T o hang up at the handset: Press int’com . t From the Handset to the [...]

  • Página 28

    t From Handset to Base 1 . T o transfer a call fr om the handset to the base, press hold. The line 1 LED turns red. 2. On the handset, press int’com. The status LED flashes on the base. The follo wing screen appears: 3. Answer at the base b y pressing page/int’com . Y ou may then announce the call with the intercom. 4. On the base, press line 1[...]

  • Página 29

    27 3. Answer at the handset b y pressing int’com . Y ou may then announce the call with the intercom. 4. On the handset, press line 1 to talk. If no one is available to take the call at the handset, return to the caller by pressing line 1 or p p a a g g e e / / i i n n t t ’ ’ c c o o m m on the base to take a message or com plete the call. A[...]

  • Página 30

    Y our EXS 9660 stores up to 30 name/numbers in the handset plus 1 0 numbers in the base. Memory locations are shared by both lines. t On the Handset 1 . Remo ve the handset fr om the base. 2. Press and hold memory for two seconds. The follo wing screen appears: 3. Use the s and t keys, or number k eypad, to choose the memor y location to store a na[...]

  • Página 31

    7 . Enter the phone number with the number k eypad (direct entry). Use the < and > keys to position the cursor . 8. When you hav e finished entering a name/number , press select . The handset beeps and and displays a confirmation screen. t On the Base 1 . Press memory . The status LED blinks. 2. Dial the number you wish to store. 3. Press mem[...]

  • Página 32

    30 T o edit a number y ou have stored in the handset: 1 . Remo ve the handset fr om the base. 2. Press and hold memory f o r two seconds. The display shows the Memory Store screen and an y saved name/numbers. 3. Use the s and t keys or number k eypad to select the memor y location you would lik e to edit. 4. Press select . The display shows the mem[...]

  • Página 33

    Press del to r e m o v e an unwanted character . Press and hold del to clear the entire name. 7 . Press select . The follo wing screen appears: A cursor flashes indicating that the display is ready f or the number to be edited. 8. Enter the phone number with the number k eypad. Use the < and > keys to mov e the cursor left and right. Press de[...]

  • Página 34

    After erasing a number , you may add a new address to memory . t From the Handset 1 . Remo ve the handset fr om the base. 2. Press and hold memory for two seconds. The handset shows the Memory Store scr een with saved name/ numbers displayed. 3. Use the s and t keys, or number k eypad, to select the memor y location you would lik e to delete. The &[...]

  • Página 35

    9. The display then returns to the Memory Store screen. Y ou may select another number to delete (return to step 3) or you may pr ess exit to return to standby . t From the Base 1 . Press memory . The status LED blinks. 2. Press memory a second time. Enter the memory location (0-9) of the number you wish to delete. The status LED stops flashing. A [...]

  • Página 36

    F ollow the steps belo w to dial a number using a programmed memory location. t On-Hook Dialing from the Handset 1 . Press memory . The handset displays your pr ogrammed memory locations. 2. Use the s and t keys to select the memory location you would lik e to dial. Or , y ou may enter a memor y location number (0 1-30). The follo wing screen appea[...]

  • Página 37

    t Off-Hook Dialing from the Handset 1 . Press line 1 . 2. Press memory . Using the k eypad, enter the memory location number (0 1-30). The number dials. t Dialing from the Base 1 . Press line 1 . The line 1 LED lights. 2. Press memory . Using the k eypad, enter the memory location number (0-9). The number dials. 35 exs9660 Reference Guide.qxd 9/7/9[...]

  • Página 38

    36 USIN G Y ou must subscribe to Caller ID from y our phone compan y to use this feature. t Setting up Caller ID options There are thr ee Caller ID options available; they ar e AutoT alk, CIDCW , and Area Code. AutoT alk allows you to answ er the phone without pressing line 1 or line 2 . If the phone rings when AutoT alk is on, simply r emov e the [...]

  • Página 39

    37 4. If you w ant to set CIDCW , use the s and t k eys to mo ve the cursor to 2 CIDCW . Press the select k ey to toggle between On and Off . t Programming Y our Area Code 1 . Press and hold caller id f o r t w o seconds. The follo wing screen appears: 2. Use the s and t keys to select line 1 or line 2 . The follo wing screen appears: 3. Use the s [...]

  • Página 40

    38 t Reviewing Caller ID name/numbers T o review y our Caller ID name/numbers, follo w the steps below: 1 . Press caller id . The follo wing screen appears: 2. Use s or t to select line 1 or line 2 . Press select . 3. Press t to scan through the name/numbers. The most recent messag e appears first, with the date, time, call count, name, and phone n[...]

  • Página 41

    39 t Calling a Caller ID name/number 1 . Press caller id . The Caller ID summary screen shows the number of new callers and total number of calls. 2. Use s or t to select line 1 or line 2 . Press select . 3. Press t to scan forward. Pr ess s to scan backwar ds through the list. 4. Select the name/number that you would lik e to dial. 5. Press line 1[...]

  • Página 42

    40 t Storing a Caller ID number in a memor y location 1 . Press caller id . The Caller ID summary screen shows the number of new calls and total number of callers. 2. Use s or t to select line 1 or line 2 . Press select . 3. Press s or t to find the name/ number that you w ould lik e to store. 4. Press memory to store the selected message. The foll[...]

  • Página 43

    t Deleting a Caller ID message T o delete a single Caller ID messag e, follo w the steps below . 1 . Press caller id . The Caller ID summary screen shows the number of new callers and total number of calls. 2. Use s or t to select line 1 or line 2 . Press select . 3. Select the number that you w ould lik e to delete. Press t to scan f or w ard thro[...]

  • Página 44

    6. Press caller id to return to the caller id summary screen. Or , press exit to return to standb y . t Deleting all Caller ID name/numbers T o delete all of y our Caller ID locations, follo w the steps below: 1 . Press caller id . The Caller ID summary screen shows the number of new callers and total number of calls. 2. Use s or t to move the curs[...]

  • Página 45

    t Using CIDCW (Caller ID with Call W aiting) 1 . During a call, when you hear the Call W aiting tone, check the handset display for the name and number of incoming calls. 2. Press flash to accept the incoming call. (See FL ASH AND C ALL W AITING, page 1 9 for additional information.) Call (Line 1) Smith John 817-555-1212 43 exs9660 Reference Guide.[...]

  • Página 46

    44 If your phone is not perf orming to your expectations, please try these simple steps bef ore calling U niden customer service at (800) 297-1 023. QUICK REFERENCE CHART TR OUBLESHOOTIN G Y OUR NEW PHONE The charge LED won’t come on when the handset is placed in the base. l Mak e sure the A C adapter is plugged into the base and wall outlet. l M[...]

  • Página 47

    The EXS 9660 complies with FCC P arts 1 5 and 68. Fr equency control: PLL Modulation: Direct Sequence Spread Spectrum; DBPSK Operating temperature: 0º to +50º C (+32º F to +1 22º F) Fr equency: 904.2 to 925.8 MHz (20 channels) Po wer r equirements: 1 0V 500 mA (from A C adapter) Size: 7-3/8 in.(W) x 3-1/2 in. (D) x 8-3/4 in. (H) W eight: Appro [...]

  • Página 48

    At U niden, w e’ll tak e care of y ou! If you need an y assistance with this product, please call our Customer Hotline at 1-800-297- 1 023 PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLA CE OF PURCHASE. Our Uniden representatives will be happy to help you with an y matters regar ding the operation of this unit, available accessories, or an y other r[...]

  • Página 49

    FOR PUR CHASING A UNIDEN PHONE THANK Y OU Cov ered by one or more of the f ollowing patents: 4,5 1 1 ,7 6 1 4,523,058 4,595,795 4,797 ,9 1 6 5,381 ,460 5,426,690 5,434,905 5,49 1,7 45 5,533,01 0 5,57 4,727 5,650,790 5,660,269 5,66 1 ,780 5,663,981 5,671 ,248 5,7 1 7 ,31 2 5,754,407 5,768,345 5,787 ,356 5,838,72 1  1 999 U niden America Corporati[...]