Español dropdown-ico

Uniden PRO630XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden PRO630XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden PRO630XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden PRO630XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden PRO630XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden PRO630XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden PRO630XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden PRO630XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden PRO630XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden PRO630XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden PRO630XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden PRO630XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden PRO630XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden PRO630XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UNIDEN Model PRO630XL 1 OWNER’S MANUAL AM-CB RADIO TRANSCEIVER PRO630XL[...]

  • Página 2

    UNIDEN Model PRO630XL 2 Introduction Features ............................................................................................................................................ 3 Preventive Maintenance .................................................................................................................... 4 T roubleshooting ..[...]

  • Página 3

    UNIDEN Model PRO630XL 3 The Uniden PRO630XL is designed to provide you with years of trouble free service. Its rugged components and materials are capable of withstanding harsh environments. Please read this Operating Manual carefully to ensure you gain the optimum performance of the unit. The citizen band radio service is licenced in Australia by [...]

  • Página 4

    UNIDEN Model PRO630XL 4 Preventive Maintenance: The following system checks should be made every six to twelve months: Check the Standing W ave Ratio (SWR). • Inspect the tightness of all electrical connections. • Inspect the antenna coaxial cable for wear or breaks on the shielding. • Inspect the tightness of all screws and other mounting ha[...]

  • Página 5

    UNIDEN Model PRO630XL 5 Controls and Connectors Rotary CHANNEL Selector 1. MENU/ENTER - Menu and Select 2. Button DUAL - Dual W atch 3. ANL - Automatic Noise Limiter 4. ( ) - Key Lock MEM - Memory Scan Channels 5. SCAN - Scan On/Off 6. OS/GS - Open or Group Scan Liquid Crystal Display (LCD) 7. SQ - Rotary Squelch control 8. VOL - Rotary V olume con[...]

  • Página 6

    UNIDEN Model PRO630XL 6 Controls/Connectors Connectors 1 1. Power Input Connection (13.8VDC) 12. Ext. Speaker Jack 13. Rear MIC Jack 14. AM Antenna Connection PRO630XL Rear V iew 11 12 14 13[...]

  • Página 7

    UNIDEN Model PRO630XL 7 Controls/Connectors Controls and Connectors 15 CALL - Call T one Button 16 INST - Instant Priority Channel Button 17 PTT - Push T o T alk Button 18 MICROPHONE 19 RJ45 type plug 20 Front MIC Jack Cover Standard Microphone 15 16 17 19 20 18[...]

  • Página 8

    UNIDEN Model PRO630XL 8 PRO630XL LCD (not to scale) 1. TX - T ransmit 2. ANL - Automatic Noise Limiter 3. BUSY - Channel Active 4. - Key Lock 5. INST - Instant Priority Channel 6. VOX - V oice Operated Microphone 7. BCL - Busy Channel Lockout 8. ROGER - Roger Beep 9. BEEP - Key Beep 10. Signal Power Level 1 1. S/RF - Receive Signal or T ransmit 12.[...]

  • Página 9

    UNIDEN Model PRO630XL 9 Included with your AM CB Radio AM CB Radio Owners Manual MIC Hanger & Screws Wa shers and spare fuse Standard Microphone DIN-E Sleeve, DIN-E rubber ring and keys for vehicle installation Mounting Bracket, Mounting Screws, Wa sher St ars And Screws OWNER’S MANUAL AM-CB RADIO TRANSCEIVER PRO630XL DC Power Cord with fuse [...]

  • Página 10

    UNIDEN Model PRO630XL 10 External S peaker (MS100) VOX Headset (VM091) Optional Accessories[...]

  • Página 11

    UNIDEN Model PRO630XL 11 Mounting Using the DIN-E Sleeve If you are unsure about how to install your PRO630XL in your vehicle using the DIN-E sleeve, consult your automobile manufacturer , dealer , or a qualied installer . Before installing, conrm that your PRO630XL ts in the desired mounting area and you have all the necessary materials t[...]

  • Página 12

    UNIDEN Model PRO630XL 12 Removing the PRO630XL from the DIN-E Sleeve If you plan to use the Rear MIC Jack or connect an external speaker , at a later time, you should plan to remove the PRO630XL from the DIN-E sleeve. This is easily done using the provided Removal Keys. Fully insert both Removal Keys straight into the slots on the left and the righ[...]

  • Página 13

    UNIDEN Model PRO630XL 13 Connecting the Microphone Front MIC Jack Push the MIC plug at the end of the microphone into the MIC Jack until the connection locks into place. Gently tug the MIC cord to test that the connection is locked. Use the Front MIC Jack cover which is threaded onto the MIC cord to seal the MIC Jack entry from dust. Disconnecting [...]

  • Página 14

    UNIDEN Model PRO630XL 14 Mounting the MIC Hanger The MIC Hanger comes in two parts. How and where you mount the MIC Hanger will determine which parts to use. Conventional Mounting with Screws Use the front part of the MIC Hanger only . Locate a suitable mounting position and mark and drill two 3mm holes. Fix the MIC Hanger into place with screws. C[...]

  • Página 15

    UNIDEN Model PRO630XL 15 Mounting the MIC Hanger MIC Hanger mounted over MIC Cable The curly cord of the Standard Microphone can extend up to 1.5m. For practical installation of the MIC Hanger mounted over MIC Cable use this method with the Extension Cable. Plan the location of the MIC Hanger to be within 2m of the Radio (IE: the length of the exte[...]

  • Página 16

    UNIDEN Model PRO630XL 16 MENU ENTER MON DCS/CTCSS MON DCS/CTCSS MENU ENTER Australian AM-CB frequencies are shown in the LCD Display examples. T urning on the Power T urn the radio ON by rotating the V olume/ON/OFF control clockwise. Setting the Manual Squelch T urn the outer ring of the SQ control at the base to adjust the Squelch. Y ou must selec[...]

  • Página 17

    UNIDEN Model PRO630XL 17 Selecting a Channel T urn the Rotary Channel Selector at the base to select the desired channel. For your reference a list of the available channels, corresponding frequencies and guidelines for their use is printed on p.26. Operation[...]

  • Página 18

    UNIDEN Model PRO630XL 18 Programming the Instant Priority Channel T urn the Rotary Channel Selector at the base to select the Instant Priority Channel you prefer . Press and hold [INST] button on the microphone for 3 seconds to store the new setting. INST icon appears. Recalling the Instant Priority Channel Momentarily press the [INST] button on th[...]

  • Página 19

    UNIDEN Model PRO630XL 19 Scanning The AM CB Radio has a scanning feature that allows you to search for active channels automatically . Furthermore, the AM CB Radio is designed to have two types of scanning; Open Scanning (OS) and Group Scanning (GS), to give you exibility and allow you to use the radio more effectively . Press [SCAN/OS/GS] and S[...]

  • Página 20

    UNIDEN Model PRO630XL 20 Open Scan (OS) Mode Allows continuous scanning of all selected channels. If an active channel is found, scanning will stop on that channel. If the received signal ceases, the unit will wait 3 seconds for the signal to return, otherwise scanning resumes. After transmission in scan mode, the unit will wait 20 seconds for the [...]

  • Página 21

    UNIDEN Model PRO630XL 21 Priority W atch T o switch Priority Watch On/Of f; 1. Press [MENU/ENTER] one time. The Priority W atch setting ashes. 2. T urn the Rotary Channel Selector at the base to change the setting between ON or OFF . 3. Press [MENU/ENTER] to store the setting. 4. Press and hold [MENU/ENTER] to exit from the menu mode. If SCAN is[...]

  • Página 22

    UNIDEN Model PRO630XL 22 VOX Operation (optional VOX headset required) 1. Press [MENU/ENTER] two times. The VOX setting ashes. 2. T urn the Rotary Channel Selector at the base to change the VOX sensitivity (oF (OFF), 1 (highest) - 9 (lowest)). 3. Press [MENU/ENTER] to store the setting. 4. Press and hold [MENU/ENTER] to exit from the menu mode. [...]

  • Página 23

    UNIDEN Model PRO630XL 23 Busy Channel Lockout If the channel is already in use, you can prevent the AM CB Radio from transmitting . 1. Press [MENU/ENTER] four times. The BCL setting ashes. 2. T urn the Rotary Channel Selector at the base to change the setting between ON or OFF . 3. Press [MENU/ENTER ] to store the setting. 4. Press and hold [MEN[...]

  • Página 24

    UNIDEN Model PRO630XL 24 Beep On/Off 1. Press [MENU/ENTER] six times. The Beep setting ashes. 2. T urn the Rotary Channel Selector at the base to change the setting between ON or OFF . 3. Press [MENU/ENTER] to store the setting. 4. Press and hold [MENU/ENTER ] to exit from the menu mode. Back Light 1. Pres s [MENU/ENTER] seven times. The Backlig[...]

  • Página 25

    UNIDEN Model PRO630XL 25 Operation Key Lock Use the Key Lock feature to prevent unexpected key changes. Press and hold ANL/( ) to turn key lock ON or OFF . When Key Lock is ON, PTT and VOX are still active. The Key Lock setting is remembered when if power is turned off and on. ANL (Automatic Noise Limiter) ANL will reduce harsh background noise cau[...]

  • Página 26

    UNIDEN Model PRO630XL 26 The PRO630XL will only operate on the frequencies of the country of original purchase. The frequencies cannot be changed from one country to another . It is illegal to operate a PRO630XL set on Australian frequencies in New Zealand or a PRO630XL set on New Zealand frequencies in Australia. * Road Channel for Australia/New Z[...]

  • Página 27

    UNIDEN Model PRO630XL 27 UNIDEN PRO630XL AM CB TRANSCEIVER RADIO T wo Y ear Limited W arranty IMPORT ANT Evidence of the original purchase is required for warranty service. W arrantor: Uniden Australia Pty Limited ABN 58 001 865 498 Uniden New Zealand Limited Elements of W arranty: Uniden warrants to the original retail owner for the duration of th[...]

  • Página 28

    UNIDEN Model PRO630XL 28 © 2008 Uniden Australia Pty Limited/Uniden New Zealand Limited Printed in China UTZZ01377ZZ(0)[...]