Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden UBR243. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden UBR243 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden UBR243 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden UBR243, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden UBR243 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden UBR243
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden UBR243
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden UBR243
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden UBR243 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden UBR243 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden UBR243, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden UBR243, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden UBR243. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
P ortable Digital W ireless Baby Monitor UBR243 User ’ s Guide MENU OK ZOOM Vol CH CH Vol MIC TALK BACK R ev 1, August 2013[...]
-
Página 2
CUSTOMER CARE At Uniden®, we care about you! If you need assistance, please do NOT return this product to your place of purchase. Our customer care specialists are available to serve you. Quickly find answers to your questions by: 1. Reading your owner’s manual, included with this product. 2. Visiting our customer support website at www.uniden.c[...]
-
Página 3
WARNING TO PARENTS AND OTHER USERS Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This product is not designed or intended for use as a medical monitor, nor should this product be used as a substitution for medical or parental supervision. Always be sure that both the transmitter and receiver[...]
-
Página 4
Uniden surveillance products are not manufactured and/or sold with the intent to be used for illegal purposes. Uniden expects consumer’s use of these products to be in compliance with all local, state and federal law. For further information on video surveillance and audio recording legal requirements, please consult your local, state and federal[...]
-
Página 5
5 OVERVIEW FEATURES • Digital wireless technology provides excellent image quality and clarity • Interference free, secure, and private signal • Up to 500 ft. transmission range Maximum open space transmission range. The actual range varies depending on building materials and other obstructions in wireless signal path. • Exceptional sound c[...]
-
Página 6
6 • Built-in battery for true portable wireless operation • Night vision allows for low light viewing up to 15 feet / 4.5 meters IR illumination range of 15ft./4.5m under ideal conditions. Objects at or beyond this range may be partially or completely obscured, depending on the camera application. Monitor • 4.3” color LCD monitor with super[...]
-
Página 7
7 • Maintaining Your System. This section provides tips on how to keep your UBR243 hardware clean and in excellent working condition. • Solving Problems. Troubleshooting tips are located here. • Specification. This last section contains hardware and software specifications.[...]
-
Página 8
8 GETTING STARTED WHAT’S INCLUDED The system comes with the following components: Digital Wireless Monitor (1) UBR243 Charger Cradle (1) Digital Wireless Camera (1) Suction Cup Adapter Bar (1) Screws and Anchors Owner’ s Manual AC P ower Adapter (2) CD A V Cable USB cable[...]
-
Página 9
9 If any items are missing or damaged, contact our Customer Care Line immediately. Never use damaged products! MONITOR INSTALLATION 1. Place the monitor in a location with clear reception from your camera(s). 2. If you are using the monitor as a stand-alone unit, flip out the stand on the back of the monitor and extend the antenna. Connect an AC ad[...]
-
Página 10
10 • When you are positioning the camera, bring the monitor along; it’s much easier to get the camera into the right position when you have the display handy. Check the image on the monitor before you install the camera. • Out of range displays when the camera is out of range, turned off, or unsuccessfully paired to the monitor. It also displ[...]
-
Página 11
11 4. Clip-Mount Clip the UBR243 on ledges and shelves. 1. Press the mounting clip as shown. 2. Place the unit over the mounting surface and release. 3. Adjust the camera as needed. Connect Power 1. Insert the AC adapter power plug into the camera’s DC adapter input jack. 2. Plug the other end into a 120 volt AC (standard indoor) power outlet or [...]
-
Página 12
12 BASIC OPERATION WIRELESS CAMERA Item What it is 1 Camera Antenna: Sends and receives signals to or from the monitor. 2 Temperature sensor: Detects temperature at camera side and displays it on the monitor LCD. 3 PAIR : Pairs the camera to the monitor. 4 Clip: This fastener can attach the camera to shelves or ledges. 5 Suction base: Attach to mou[...]
-
Página 13
13 Item What it is 12 Light sensor: Measures light intensity on the camera side. 13 Lens: Camera lens. 14 Microphone: Receives sounds for the area near the camera, and transmits sound from the camera to the monitor. 15 Speaker: Produces the sound transmitted from the monitor. 16 POWER : Turns the camera ON or OFF. 17 NIGHT LIGHT : Press to turn the[...]
-
Página 14
14 WIRELESS MONITOR Item What it is 1 Monitor Antenna: Sends & receives signals to or from the camera. 2 POWER : Turns the camera on and off. 3 LED light bar. The bottom LED indicates power and the remaining LEDs indicate sound. 4 MicroSD card slot: Insert microSD card to record video. 5 4.3 inch LCD screen. 6 ▲ Vol: • Increasespeaker[...]
-
Página 15
15 Item What it is CH ◄ : • InMenus:Scrollleft. • InZoom:Scrollleft. • InLiveview:Switchbetweenavailablecameras. • InVideoPlayback-Reverse. ▼ Vol: • Decreasespeakervolume. • InMenus:Scrolldown. • InLullaby:decreasevolume. • I[...]
-
Página 16
16 Item What it is 12 AV Out jack:ConnecttheincludedA/VcabletoviewvideofromtheTVorcomputer monitor. 13 PC Only (USBPort):UsetheincludedUSBcabletoconnectyourcomputertotheUBR243 monitortoviewvideoremotelyorfromyourPC 14 LULLABY SKIP : Skips [...]
-
Página 17
17 LCD DISPLAY Item Icon What it is 1 Signal Indicator (displays in full screen mode only). The number of bars in the signal indicator shows the strength of the signal received from the camera. One or no bars indicates the signal is poor, and 4 bars indicate a very strong signal. Signal Strength Indicator Warning Strong None Good None Fair None Low[...]
-
Página 18
18 Item Icon What it is 2 Cam1 Camera Indicator. indicates which camera is displaying. Press CH ► or CH ◄ on the monitor to switch between available cameras. It will cycle in the following order: CH ► : CAM1—CAM2—CAM3—CAM4—QUAD—AUTO SCAN — CAM1 CH ◄ : CAM1—Auto SCAN—QUAD—CAM4—CAM3—CAM2—CAM1 3 microSD Card: This[...]
-
Página 19
19 Item Icon What it is 12 Intercom (Talk). Displays in full screen mode only when you press and hold TALK on the monitor (see page 38). 13 Volume indicator. Displays when ▲ Vol or ▼ Vol is pressed on the monitor. If the volume is muted, X displays. 14 1 Lullaby (displays in full screen mode only). Displays when a lullaby is playing. The number[...]
-
Página 20
20 Common Operations To... Do This... Changebetweenquad view,singleview,andscan forLiveview Press CH ► tocyclethroughtheLivemodesinthefollowingorder: CAM1—CAM2—CAM3—CAM4—QUAD—AUTO Scan — CAM1 Checkthetemperature Thetemperaturedisplaysonthemonitor[...]
-
Página 21
21 SYSTEM MENU DESCRIPTIONS Press MENU/OK to access system menus. Use the navigating buttons to navigate up ( ▲ Vol ) , down ( ▼ Vol ) , left ( CH ◄ ) , and right ( CH ► ) in the menus, then press MENU /OK to confirm a setting. Use CH ► or CH ◄ to focus on the 5 different system menu selections on the clothesline. • System • Powe[...]
-
Página 22
22 • Factory Reset • Language • Temp. display unit • Temp. alert range Date/Time This option allows you to set the system date and time. The display format is Month.Day.Year Hour:Minute (Default = 01.02.2013 12:26) 1. From the System menu, select Date/Time and press MENU/OK . The Date/Time screen displays. 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to inc[...]
-
Página 23
23 4. Press MENU/OK to save the completed date and time setting and return to the main System options. Press BACK to step backwards one level until you are out of the menu system. Brightness This option allows you to adjust the brightness level for each camera. (Default = 3) 1. From the System menu, select Brightness and press MENU/OK . The Brightn[...]
-
Página 24
24 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to select NTSC or PAL 3. Press MENU/OK to save the setting and return to the main System options Format Storage Turning on Format Storage allows you to delete the files on your memory card. (Default = No) 1. From the System menu, select Format Storage and press MENU/OK . The Format Storage screen displays. 2. Press ?[...]
-
Página 25
25 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to select or cancel a reset to factory defaults. 3. Press MENU/OK to save the setting and return to the main System options. All menu settings except Camera Pairing settings and the Date/Time Setting WILL be affected by a reset. Cameras will remain paired with the monitor. Language This option allows you to select the[...]
-
Página 26
26 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to select ° C or ° F . 3. Press MENU/OK to save the setting and return to the main System options. Temperature Alert Range Your UBR243 measures the ambient room temperature where the camera is. If the temperature falls outside of a preset range, the system alerts you. Temp. alert range lets you set that range. [Defa[...]
-
Página 27
27 5. Press CH ► or CH ◄ to toggle between On (Enable) or Off (disable). Either button will work. 6. Press MENU/OK to save the settings and return to the main System options. ALERT Temperatures out of range or a camera out of range triggers alerts. This option allows you to set the alert volume. There are 6 levels available. [Default = Zero (Mu[...]
-
Página 28
28 RECORD This option allows you to set the parameters for your recorded files. The RECORD options are: • Quality • Record Time • Vox • Overwrite Quality This option allows you to choose between a high or low resolution recording quality. (Default = Low 320 x 240) 1. From the Record menu, select Quality and press MENU/OK . The Quality scree[...]
-
Página 29
29 Record Time This option allows you to select how long the camera will record when the motion sensitivity function is activated. (Default = 30 secs.) 1. From the Record menu, select Record Time and press MENU/OK . The Record Time screen displays. 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to select a recording time block. 3. Press MENU/OK to save the selection [...]
-
Página 30
30 3. Press MENU/OK to save the selection and return to the main RECORD options. Overwrite Activating this function allows theoldestfilestobedeletedwhenyouwanttorecordbutthememory cardisfull . 1. From the Record menu, select Overwrite and press MENU/OK . The Overwrite screen displays. (Default = No) 2[...]
-
Página 31
31 1. From the main menu selections, select Camera and press MENU/OK . 2. The Camera options screen displays. Two options display: Pair and On/Off . (Default =Pair) Pair Pairing allows you to introduce additional cameras to the monitor. The monitor can then recognize and display video from them. The camera that comes with this system is already pai[...]
-
Página 32
32 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to select the camera you want to pair, then press MENU/OK . The monitor prompts you to press PAIR on the back of the camera within 30 seconds. 3. Press PAIR on the back of the camera within 30 seconds. 4. That camera’s video displays on the monitor when pairing is successful. Pair the cameras to the monitor before m[...]
-
Página 33
33 Voice Activation (VOX) will turn the LCD back on. Even with the LCD off, the LED light bar is still active. 1. From the main menu selections, select Power Save and press MENU/OK . The Power Save screen displays. 2. Press ▲ Vol or ▼ Vol to toggle between turning the Power Save feature on or off. 3. Press MENU/OK to accept that setting and ret[...]
-
Página 34
34 SPECIAL FEATURES RECORDING VIDEO You can manually record video to a microSD card (not included). The UBR243 supports up to 32GB microSD card. The system records video in 10 minute blocks; however, you can manually stop recording at any time. During recording, only TALK is active. All other buttons are disabled. Recording Be sure a microSD card i[...]
-
Página 35
35 — ▼ Vol - Stop — CH ► - Fast forward (up to x16 speed) — CH ◄ - Reverse (up to x16 speed) — BACK - Back out of the video playback function, one screen at a time. Deleting Folders and Video Files You can delete a specific video record or an entire folder of records. As you scroll through folders, you will see a red "X"[...]
-
Página 36
36 Viewing on Your Remote PC or Wireless Decice Setup 1. Set up a Skype ™ account linked to your UBR243. Please refer to Appendix A for details on setting up this free account. Be sure the Skype ™ account is set to "Auto Answer." 2. Set up a Skype ™ account on your wireless device or remote computer. 3. Invite the other Skype ™ ac[...]
-
Página 37
37 3. Select the files you want to view and click Open . 4. The files begin playing, in order, through your default media player. ZOOM Press ZOOM to display the camera image in double size. Press ▲ Vol , ▼ Vol , CH ►, or CH ◄ to see the parts of the image not displayed on the LCD screen. Press ZOOM again to return to normal view. NIGHT LIGH[...]
-
Página 38
38 3. Press LULLABY SKIP to skip to Lullaby #2. The system plays Lullaby #2 then repeats it. 4. Press LULLABY SKIP to skip to Lullaby #3. The system plays Lullaby #3 then repeats it. 5. Press LULLABY SKIP to skip to Lullaby #4. The system plays Lullaby #4 then repeats it. 6. Press LULLABY SKIP to skip to Lullaby #1. The system plays Lullaby #1 then[...]
-
Página 39
39 MAINTAINING YOUR SYSTEM MONITOR As you use your monitor, keep the screen clean by wiping it with a microfiber cloth to remove fingerprints, dust, etc. CAMERA When dust and grime builds up on the camera lens and glass, it affects the camera’s “vision.” Use a microfiber cloth to regularly clean the cameras or when night vision video is cloud[...]
-
Página 40
40 SOLVING PROBLEMS If you have problems with the system, there is often a quick and simple solution. Please try the following: If Try Thereisnopicturefromthecamera • checkingallconnectionstothecamera.Makesurethe adapterispluggedin. • makingsurethatthecamerasandmonito[...]
-
Página 41
41 If Try Youcan'trecordvideo(theNew Fileiconisflashingred) TheNewRecordiconflashesredwhenthemicroSDcardis full. Either manually delete video records (see page 35), enable Overwrite(see page30 ),orreformatthemicroSDcardto [...]
-
Página 42
42 SPECIFICATIONS GENERAL Camera Monitor Operating Frequency Range 2.400 ~ 2.4835GHz TX P ower 15dBm NA RX Sensitivity NA –81dBm T ype of Spread Spectrum Used FHSS T ype of Modulation Used GFSK Communication Range 500ft. Line of Sight CAMERA Image Sensor Type Manufacturer/ Model # 1/6.5” Color CMOS Image sensor Effective P ixel 640 x 480 Image [...]
-
Página 43
43 MONITOR Display Size/T ype 4.3” TFT LCD R esolution 480 x 272 P ower R equirement 5.0VDC +/–5% P ower Consumption 350mAMax(Normal) 900mAMax(Charging) Operating T emperature Range 14°F ~ 104°F ( –10°C ~ 40°C ) Operating Humidity Range Within 85% RH RoHS Compliance Y es Battery Life 4.5 hours Housing Material Plastic[...]
-
Página 44
44 APPENDIX A: HOW TO SET UP YOUR UBR243 FOR REMOTE VIEWING VIA SKYPE™ REQUIREMENTS • Two Skype™ accounts • A PC computer • A second computer OR separate Skype™-ready device (i.e. Android or iPhone/tablet) • Uniden Model UBR243, Wireless Video Surveillance Camera PROCEDURES 1. Follow the owner’s manual instructions for viewing video[...]
-
Página 45
45 2. Follow the instructions from the InstallShield Wizard. Select Finish , completing the installation. 3. Connect your home computer to the monitor with the USB cable (included). The monitor screen goes blank. Your UBR243 system is now connected to your PC. 4. Setup a NEW Skype™ account specifically for your UBR243. DO NOT USE AN EXISTING ACCO[...]
-
Página 46
46 Fill out the profile information requested by Skype™ and click I agree – Continue at the bottom of the page. Skype Name is the name you create for your UBR243 system. If you have a Windows 8 machines, you must download Skype for Windows desktop . The native Skype app is not compatible.[...]
-
Página 47
47 Select Download a different version and then select Skype for Windows desktop . Install Skype™ using the Install Wizard. Once installed and logged in, Skype™ should have setup the camera automatically (as long as the camera was still plugged into your computer as mentioned in Step 3 on page 45). If your computer already has a web cam setup o[...]
-
Página 48
48 Click the Tools menu and select Options . Select Video settings and then select Wireless Monitoring System in the Select webcam dropdown box.[...]
-
Página 49
49 Next, you will need to set Skype™ to answer automatically under certain circumstances. In the Call settings screen, select Answer incoming calls automatically and Start my video automatically when I am in a call options. 5. Invite your second Skype™ account into your contacts by clicking the Add Contact button.[...]
-
Página 50
50 6. On another device, log into the second Skype™ account and accept the invitation. 7. If you do not have a second Skype™ account, you will have to create one by following the previous instructions in this Appendix (beginning on page 45). 8. From your second Skype™ account on a different device, call your first Skype™ account that you ju[...]
-
Página 51
51 FCC Notices FCC Compliance Information Part 15 Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. P[...]
-
Página 52
52 WARRANTY DURATION: This warranty to the original user shall terminate & be of no further eect 36 months after the date of original retail sale. The warranty is invalid if the Product is (A) damaged or not maintained as reasonable or necessary, (B) modied, altered, or used as part of any conversion kits, subassemblies, or any congura[...]