Universal SPC-30R/30R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Universal SPC-30R/30R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Universal SPC-30R/30R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Universal SPC-30R/30R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Universal SPC-30R/30R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Universal SPC-30R/30R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Universal SPC-30R/30R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Universal SPC-30R/30R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Universal SPC-30R/30R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Universal SPC-30R/30R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Universal SPC-30R/30R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Universal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Universal SPC-30R/30R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Universal SPC-30R/30R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Universal SPC-30R/30R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ST OP QUESTIONS? MISSING / D AMAGED P ARTS Please do not return this product to the store. If a part is damaged or missing, simply e-mail us at php@allpro-heaters.com, or visit our website at http://allpro-heaters.com, or call our Customer Service Department at (888) 619-7060. We will be happy to assist you! Y ou can register your heater on line at[...]

  • Página 2

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -2- GENERAL HAZARD WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK. ONLY PERSONS WHO CAN UNDERS[...]

  • Página 3

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -3- OPERA TING PRECAUTIONS This is a propane, direct-fired, infrared heater. It's intended use is primarily temporary heating of buildings under construction, alteration or repair. Propane is heavier than air. If propane leaks from a connection or fitting, it sinks to the floor, collecting there with the sur[...]

  • Página 4

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -4- ODOR F ADE W ARNING FUEL GAS ODOR LP gas and natural gas have man-made odorants added specifically for detection of fuel gas leaks. If a gas leak occurs you should be able to smell the fuel gas. Since Propane (LP) is heavier than air you should smell for the gas odor low to the floor. ANY GAS ODOR IS YOUR SIG[...]

  • Página 5

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -5- MODELS SPC-30R 30R ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. Inspect the heater components for possible shipping damage. If any is found, immediately notify the dealer. 2. Follow the following instructions to assemble the SPC-30R /30R: Check to make sure that all of the following packaged components (see Figure 1) are incude[...]

  • Página 6

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -6- MODELS SPC-30R 30R ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Connect the burner hoses together as shown in Figure 3 & 4. Wrench tighten to insure leak tight connection. Figure 3 Figure 4 Figure 5 Mount the burner onto the support using the burner clamps and screws as shown in Figure 5. Care must be taken to insure that the [...]

  • Página 7

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -7- MODELS SPC-30R 30R ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Attach the electrode wires to the piezo Ignitor as shown in Figures 6 & 7. Figure 6 Figure 7 5. OPERA TING INSTRUCTIONS MODELS SPC-15R/15R SPC-30R/30R PREPARING FOR OPERATION 1. Check the heater for possible shipping damage. If any is found, immediately notifiy th[...]

  • Página 8

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -8- OPERA TING INSTRUCTIONS START WARNING: When lighting the heater DO NOT look over top of heater (reflector). Stand to the side of the heater during ignition. Do not stand or have any part of your body in front of the heater. 1. WARNING: MAKE SURE THERE IS NO OPEN FLAME IN THE AREA. Fully open the valve on the [...]

  • Página 9

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -9- SPC-15R/15R SPC-30R/30R P ARTS BREAKDOWN SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page-9- 5 4 2 1 3 iITEM PART NUMBER NO . SPC15R DESCRIPTION QTY 1. 86 60 BURNER HEAD ASSY 1 2. 8661 THERMOCOUPLE 1 3. 866 2 NUT, THERMOCOUPLE 2 4. 866 3 POL EXCESS FLOW/REGULATOR 1 5. 8 66 4 GRILLE 1 * 86 3 2 INSTRUCTION HANG TAG 1 * 8506 MANUAL[...]

  • Página 10

    Models SPC-15R/15R SPC-30R/30R Page -10- W ARRANTY We are pleased that you have selected our product and take this opportunity to assure you that qualified service facilities are available if required. With the cooperation of independent dealers, a nationwide network of authorized servicing dealers is available for your servicing requirements. Shou[...]

  • Página 11

    W ARRANTY REGISTRA TION Warranty Registration First Na me Hand print only. Use blac k or blue ink pen to fill in this form. Cross or check i nside the circle. Your I nfo rma ti on Last nam e Postal code State City Maili ng Ad dre s s E-mai l Ad dre ss Product Information State Date of Purchase ( MM/DD/YY) Stor e Na me City Cost of Heat er ($) - / /[...]

  • Página 12

    V isit our website for product information, technical support, customer service, and warranty registration at: WWW .ALLPRO-HEA TERS.COM for All-Pro products or WWW .UNVERISAL-HEA TERS.COM for Universal products. SCHEU PRODUCTS COMP ANY , INC A TTN: MARKETING DEP AR TMENT 8855 BAKER A VENUE RANCHO CUCAMONGA, CA 91730[...]