Español dropdown-ico

USRobotics 3Com manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones USRobotics 3Com. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica USRobotics 3Com o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual USRobotics 3Com se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales USRobotics 3Com, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones USRobotics 3Com debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo USRobotics 3Com
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo USRobotics 3Com
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo USRobotics 3Com
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de USRobotics 3Com no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de USRobotics 3Com y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico USRobotics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de USRobotics 3Com, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo USRobotics 3Com, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual USRobotics 3Com. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    56K Modem User’s Guide & Reference This manual covers installation and operating instructions for: 3Com U.S. Robotics Modems 3Com, the 3Com logo, and U.S. Robotics, are registered trademarks of 3Com Corporation or its subsidiaries. Windows i s a registered trademark of Microsoft Corp. Any other trademarks, trade names or service marks used in[...]

  • Página 2

    P RODUCT D ISCLAIMER This manual covers features that may or may not be present on your modem. Please consult you r computer manufacturer’s documentation for a list of your modem’s supported features. For service and repair issues, contact your computer system manufacturer. DOS B OX S UPPORT The DOS Box allows DOS - based communications applica[...]

  • Página 3

    T ABLE OF C ONTENTS Product Features 1 Voice Product Features 2 Installing th e Modem 3 Installing Modem Drivers for Windows 98 Second Edition 4 Installing Modem Drivers for Windows Millennium Edition (Me) 5 Installing Modem Drivers for Windows NT 4.0 6 Installing Modem Drivers for Windows 2000 7 Technica l Reference 8 Regulatory Information 13[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 P RODUCT F EATURES Modulation Schemes ITU - T V.90 ITU - T V.34+ ITU - T V.32bis ITU - T V.32 ITU - T V.22bis ITU - T V.22 ITU - T V.23 Bell 212A ITU - T V.21 Bell 103 Error Control and Data Compression Schemes ITU - T V.42 MNP 2 - 4 ITU - T V.42bis MNP 5 Embedded Control V.80 Fax Modulation Schemes ITU - T Group 3 Fax ITU - T V.17 ITU - T V.29 I[...]

  • Página 6

    2 V OICE P RODUCT F EATURES If your modem has voice capabilities, the following information will apply: Speakerphone With the addition of a microphone, a set of external, powered speakers, and the appropriate software, your new voice modem provides all the convenience of a full - duplex speak erphone. Unlike many half - duplex speakerphones, your m[...]

  • Página 7

    3 I NSTALLING THE M ODEM Before you unplug anyth ing, label the cords or make a sketch of how they are connected. This can be helpful when you later reconnect the cords. Caution: To avoid the risk of electrical shock, make sure your computer and all peripheral devices are turned off and unplugged. 1. Remove the cover of the computer. Refer to your [...]

  • Página 8

    4 I NSTALLING D RIVERS FOR W INDOWS 98 S ECOND E DITION To install the modem driver: 1. After Windows starts, the Add New Hardware Wizard will find a PCI Serial Controller. Click the Next button to continue. 2. On the next dialog box, make sure “Search for the bes t driver for your device (Recommended)” is checked. Click the Next button to cont[...]

  • Página 9

    5 I NSTALLING D RIVERS FOR W INDOWS M ILLENNIUM E DITION (M E ) To install the modem driver: 1. After Windows starts, the Add New Hardware Wizard will find a PCI Serial Controller. Click the Next button to continue. 2. O n the next dialog box, select the “Specify the location of the driver (Advanced)” option, then click the Next button to conti[...]

  • Página 10

    6 I NSTALLING D RIVERS FOR W INDOWS NT 4.0 To install the modem driver: 1. When Windows starts, login using an account with Administrator privileges. 2. Locate and run the SETUP.EXE program for your modem driver. 3. When the program starts, click the Install button. After the files are copied, the mo dem driver is installed. R EMOVING THE M ODEM FR[...]

  • Página 11

    7 I NSTALLING D RIVERS FOR W INDOWS 2000 To install the modem driver: 1. When Windows starts, login using an account with Administrator privileges. After logging in, the Found New Hardware Wizard wi ll find a PCI Serial Port. Click the Next button to continue. 2. On the next dialog box, select the “Search for a suitable driver for my device (reco[...]

  • Página 12

    8 Technical Reference Typing Commands I n terminal mode, type commands in either upper or lower case, not a combination. Use the Backspace key to delete errors. You cannot delete the original AT command because it is stored in the modem buffer. If a command has numeric options and you do not inc lude a number, zero is assumed. For example, if you t[...]

  • Página 13

    9 Zn (0,1,2,3,4,5) Reset and load configuration n $ AT command set help screen Note: C, K commands are not implemented, will respond OK when these commands are encountered. Ten phone numbers are stored in NVRAM. Defaults are underl ined . Alps - specific modifications to the commands are in italics Extended AT Command Set &An (0,1,2, 3 ) ARQ re[...]

  • Página 14

    10 Class 2.0 Facsimile commands are supported and are described in USR Document (FAX20.DOC). Speakerphone/TAD Commands #BDR=n ( 0 ,1,2,3,4,5,...4 8) Select Baud Rate (new baud rate = n * 2400bps, autobaud if 0) #CID=n ( 0 ,1,2) Enable Caller ID and Select Reporting Format #CLS=n ( 0 ,1,2.0,8) Select Data (0), Fax (1,2.0) or Voice (8) #MDL? Identify[...]

  • Página 15

    11 S Registers S0 * Number of rings to answer on ( 0 ) S1 Counts number of rings ( 0 ) S2 * Defines escape code character ( 43 ) S3 * Defines carriage return character ( 13 ) S4 * Defines line feed character ( 10 ) S5 * Defines backspace character ( 8 ) S6 * Sets number of seconds modem waits before dialing ( 2 ) S7 * Sets number of seconds modem w[...]

  • Página 16

    12 8 D efault time 255 Disable all connections except V.32 9600bps S29 * V.21/V.23 Fallback timer ( 20 ) S30 * Reserved S31 * TAD Audio level adjust ( 128 ) S32 * Bit mapped ( 16 ) 1 V.8 Call Indicate enable 2 Enable V.8 mode 4 Disable V.FC modulati on 8 Disable V.34 modulation 16 Disable V.34bis modulation 32 Disable X2 64 Disable V.90 128 Reserve[...]

  • Página 17

    13 Regulatory Information Manufacturer’s Declaration of Conformity The manufacturer of this modem declares that the product conforms to the FCC’s specifications: Part 15: Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful electromagnetic interference, and (2) this device must accept any interference rece[...]

  • Página 18

    14 (The telephone number provided may not be a 900 number or any other umber for which charges exceed local or long - distance transmission charges.) Radio and Television Interference This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may caus[...]

  • Página 19

    15 CE Compliance Electromagnetic Compatibility This device complies with the following standards in accordance wit h the European Directives 89/336/EEC. Immunity EN 50082 - 1 06/92 Emission EN 55022 class B 08/87 Safety (Low Voltage Directive) This device complies with the following standards in accordance with European Directives 91/263/EEC and 72[...]