Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones V7 Vantage Webcam 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica V7 Vantage Webcam 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual V7 Vantage Webcam 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales V7 Vantage Webcam 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones V7 Vantage Webcam 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo V7 Vantage Webcam 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo V7 Vantage Webcam 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo V7 Vantage Webcam 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de V7 Vantage Webcam 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de V7 Vantage Webcam 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico V7 en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de V7 Vantage Webcam 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo V7 Vantage Webcam 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual V7 Vantage Webcam 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Webcam CS0300 www .V7-world.com User ’ s Manual Guía del Usuario • Guide de l’utilisateur • Bedienungsanleitung • Manuale per l’utente • Gebruikershandleiding • Manual do usuário English User ’ s Manual . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 Español Guía del Usuario . .. .. .. .. .. ..[...]
-
Página 2
1 3 2 CS0300 User ’ s Manual English 1 Camera lens 2 Focus adjustment dial 3 Snapshot button Webcam Features Installing the software Note: Additional features will be available once you install the software. 1. Connect the webcam to an available USB port. 2. After the hardware is found, insert the disc into your CD/DVD drive. 3. Follow the on-scr[...]
-
Página 3
2 English: FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to compl[...]
-
Página 4
1 3 2 CS0300 Guía del Usuario Español 1 Lente de la cámara 2 Selector de enfoque 3 Botón de instantánea Funciones de la webcam Instalación del software Nota: Dispondrá de funciones adicionales una vez que instale el software. 1. Conecte la webcam a un puerto USB disponible 2. Una vez detectado el hardware, inserte el disco en la unidad de CD[...]
-
Página 5
4 Español: Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 del reglamento de la FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia que reciba, incluida la que pueda causar un funcionamiento no deseado.[...]
-
Página 6
1 3 2 CS0300 Manuel de l'utilisateur Français 1 Objectif de la caméra 2 Commande de réglage de la mise au point 3 Bouton pour photo instantanée Caractéristiques de la webcam Installation de l’application Remarque : des fonctionnalités supplémentaires sont disponibles une fois que vous avez installé le logiciel. 1. Connectez la webcam[...]
-
Página 7
6 Français : Déclaration de la FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence dangereuses et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement ind[...]
-
Página 8
1 3 2 CS0300 Bedienungsanleitung Deutsch 1 Kameraobjektiv 2 Einstellrad für Fokus 3 Schnappschusstaste Funktionen der Webcam Installieren der Software Hinweis: Nach dem Installieren der Software stehen zusätzliche Funktionen zur V erfügung. 1. Schließen Sie die Webcam an einem verfügbaren USB-Port an. 2. Nachdem die Hardware erkannt wurde, leg[...]
-
Página 9
8 Anweisungen zur Produktsicherheit: Lesen Sie diese Anleitung mit wichtigen Sicherheits- und Gesundheitsangaben und Informationen zu behördlichen Auflagen. Achtung: Eine nicht sachgemäße Einrichtung, V erwendung und Pflege dieses Produkts kann das Risiko einer ernsthaften V erletzung oder des T odes oder von Schäden am Gerät oder an Geräten [...]
-
Página 10
1 3 2 CS0300 Manuale per l'utente Italiano 1 Lente della webcam 2 Rotellina per la messa a fuoco 3 Pulsante Snapshot (Istantanea) Funzionalità della webcam Installazione del software Nota: ulteriori funzionalità saranno disponibili dopo l’installazione del software. 1. Collegare la webcam a una porta USB disponibile. 2. Dopo aver individua[...]
-
Página 11
10 Istruzioni per la sicurezza d’uso del prodotto: Leggere questa guida per importanti informazioni di sicurezza e per la salute e per informazioni sulla normativa. Avvertenza: se non si installa, usa e mantiene correttamente questo prodotto, si aumenta il rischio di infortuni gravi o morte, o di danni al o ai dispositivi. Leggere queste istruzio[...]
-
Página 12
1 3 2 CS0300 Gebruikershandleiding Nederlands 1 Cameralens 2 Scherpstelknop 3 Snapshotknop Webcamfuncties De software installeren Opmerking: Er zijn verdere functies beschikbaar wanneer u de software eenmaal hebt geïnstalleerd. 1. Sluit de webcam aan op een beschikbare USB-poort. 2. Nadat de hardware is gevonden, plaatst u de schijf in het cd/dvd-[...]
-
Página 13
12 Instructies voor productveiligheid: Lees deze handleiding door voor belangrijke informatie over veiligheid, gezondheid en wet- en regelgeving. W aarschuwing: Als dit product niet op de juiste wijze wordt opgesteld, gebruikt en verzorgd, kan het risico op ernstig of dodelijk letsel of beschadiging van het apparaat of de apparaten toenemen. Lees d[...]
-
Página 14
1 3 2 CS0300 Manual do usuário Português 1 Lente da câmara 2 Botão de ajuste de foco 3 Botão snapshot Recursos da webcam Instalação do software Observação: Ao instalar o software, outros recursos estarão também disponíveis. 1. Conectar a webcam a uma porta USB disponível. 2. Após o hardware ser encontrado, inserir o disco na unidade d[...]
-
Página 15
14 Português : Declaração de cumprimento das normas do FCC Este aparelho cumpre a seção 15 das normas do FCC. Seu funcionamento está sujeito às seguintes duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e (2) este aparelho deve tolerar qualquer interferência que seja recebida, inclusive interferência que[...]
-
Página 16
www .V7-world.com[...]