Vaillant VRT QZA manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vaillant VRT QZA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vaillant VRT QZA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vaillant VRT QZA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vaillant VRT QZA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vaillant VRT QZA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vaillant VRT QZA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vaillant VRT QZA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vaillant VRT QZA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vaillant VRT QZA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vaillant VRT QZA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vaillant en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vaillant VRT QZA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vaillant VRT QZA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vaillant VRT QZA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Art.-No. 9147 VRT -QZA 15…24 V-, 24 h- Raumtemperaturregler mit T ages- Heizprogramm Room-thermostat with c lock Thermostat d’ambiance a programmation journaliére Ruimtetemperatuurregelaar T ermostato ambiente con orologio Rumtermostat med dagu r 5 30 1 0 25 1 5 20 ° C VRT -QZA 1 0 Inhalt – Contents – T able des matières – Inhoud – I[...]

  • Página 2

    Inhalt 5 D 1 Einstellungen am Raumtemperaturregler 4 2 So können Sie Energie sparen 6 3 Raumtemperaturregler einstellen 7 4 Schaltuhr einstellen 8 5 Raumtemperaturen einstellen 9 6 Heizzeiten programmieren 10 7 Sonderfunktionen 12 8 V orlauftemperatur 13 9 Einsatzbereich 14 10 Raumtemperaturregler montieren 15 11 Raumtemperaturregler anschießen 1[...]

  • Página 3

    5 Raumtemperaturen einstellen 9 D 5.1 T ag-T emperatur einstellen Am T ag-T emperatur wähler Fig. 1 (1) stellen Sie die Raumtem- peratur nur so hoch ein, daß es für Ihr Behaglichkeitsempfin- den gerade ausreicht. Jedes Grad mehr ergibt einen unnöti- gen Mehr verbrauch an Heizenergie von etwa 6%. Mit dieser T ag-T emperatur regelt Ihr Raumtemper[...]

  • Página 4

    8 V orlauftemperatur Einstellung am V aillant Ther moblock Stellen Sie den V orlauftemperaturregler an Ihrem V aillant Thermoblock entsprechend nachstehender Empfehlung ein: Bei Heizungsanlagen im Niedertemperaturbereich mit V orlauftemperaturen bis max. 75 °C: Stellung 7. Bei Heizungsanlagen mit V orlauftemperaturen bis max. 90 °C: Stellung 9. 1[...]

  • Página 5

    12 Inbetriebnahme 12.1 Erstinbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme des Raumtemperaturreglers ge- meinsam mit der Heizungsanlage sowie die erste Eingabe entsprechend den Wünschen des Benutzers soll vom aner- kannten Fachhandwerksbetrieb vorgenommen werden. Dabei sind folgende Nähere Maßnahmen durchzuführen: Hinweise: Energiesparmöglichkeiten Ka[...]

  • Página 6

    13 T echnische Daten Gerätetyp Art.-Nr . Betriebsspannung vom VC bzw . VCW Stromaufnahme T emperatur-Einstellbereich T ag-T emperatur Nacht-T emperatur mögliche Heizzeiten Proportionalbereich Schaltdifferenz Abmessungen: Breite/Höhe/Tiefe Gewicht Anschlußleitungen Schutzart Schutzklasse Betriebstemperatur Zul. Lager temperatur VRT -QZA 9147 15.[...]

  • Página 7

    Fig. 3, 4 115 int Fig. 3: 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 L N PE 7 8 9 V aillant Thermoblock VC … VCW … 15…24 V- ≤ 10 mA – + Fig. 4: 10 9 10 12a 12 11 12 13 Fig. 5 117 int Fig. 5: 15 14 12b Fig. 5 12b Steckmesser 14 Zweipunkt-/Analog-Umschalter 15 Nachttemperatur-Potentiometer 12b Blades 14 On/Off analog control switch 15 Night-time temperature [...]

  • Página 8

    Fig. 6, 7 119 int Fig. 6: Fig. 7: 17 21 17 21 1 20 18 17 18 19 17 1 Fig. 8 121 int Fig. 8: 19 18 20 1 17 Fig. 8 18 Begrenzungsstift 19 Begrenzungsfeder für min. T emperatur 20 Begrenzungsfeder für max. T emperatur 18 Limit stop 19 Limiting spring for min. temperature 20 Limiting spring for max. temperature 18 Butée de limitation 19 Cavalier limi[...]