Español dropdown-ico

Valcom V-9923B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Valcom V-9923B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Valcom V-9923B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Valcom V-9923B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Valcom V-9923B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Valcom V-9923B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Valcom V-9923B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Valcom V-9923B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Valcom V-9923B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Valcom V-9923B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Valcom V-9923B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Valcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Valcom V-9923B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Valcom V-9923B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Valcom V-9923B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VSP-V-9923B Issue 4 1 947923 V-9923B CODE CALL UNIT INTRODUCTION This manual provides instructions for identification, installation, operation, and technical assistance for the Valcom V-9923B Code Call Unit. The V-9923B provides two or three digit code call paging via a loop start trunk port on a PABX or by the use of a spare line button on a key s[...]

  • Página 2

    2 947923 Specifications The timing and frequency specifications of the Valcom V-9923B code call unit are shown in Table 2. Figure 1 is a timing chart showing the nom inal timing of a code call. Table 2 Dial Tone Frequency 180 Hz Coded Tone Frequency 550 Hz Time Tones Broadcast 370 ms Time between tones in a sequence 500 ms Time between digits in a [...]

  • Página 3

    3 947923 INSTALLATION Precautions All precautions have been taken at the factory to insure that the equipment functions properly when installed correctly. Please follow the precautions listed below before applying power to the equipment or the equipment m ay be damaged and the warranty voided. a) If power was previously connected, disconnect or rem[...]

  • Página 4

    4 947923 Power Connections The connections required to connect the V-9923B to a power supply are shown in Figure 6. Correct polarity must be observed for the unit to function properly. Output Connections The V-9923B contains a tone generator and isolation transformer to allow direct hook-up to the paging system am plifier. The tones are applied to [...]

  • Página 5

    5 947923 TABLE 3 TROUBLESHOOTING CHART PROBLEMS PROBABLE CAUSES AND SOLUTIONS No dial tone. No tone output. Unit doesn't answer. Unit cuts off on answer. Verify power connections; check operation of unit by placing test telephone across the T and R leads and going off hook. If dial tone present, check wiring to key system or PABX. If no di al [...]

  • Página 6

    6 947923 26 1 27 2 28 3 29 4 30 5 31 6 32 7 33 8 34 9 35 10 36 11 37 12 38 13 39 14 40 15 41 16 42 17 43 18 44 19 45 20 46 21 47 22 48 23 49 24 50 25 W/B L BL/W W/O O/ W W/G G/ W W/B R BR/W W/S S/W R/ BL BL/ R R/ O O/R R/ G G/R R/ BR BR/ R R/ S S/ R BK/ BL BL/ BK BK/ O O/BK BK/ G G/BK BK/ BR BR/ BK BK/ S S/ BK Y/ BL BL/ Y Y/ O O/Y Y/ G G/Y Y/ BR BR[...]

  • Página 7

    7 947923 PART OF PB X LOOP START OUTGOING C.O. TRUNK (R OTA RY OR T.T.) PBX ANA LOG ST ATI ON PORT T R T R T R TO RO W/B L ( 1) BL/W (2) W/B R (7 ) BR/W ( 8) FIGURE 4 CON NECT IONS OF V - 9923B TO PAB X T R W/B L (1 ) BL/W (2) PART OF CONNECT ING BLO CK RO W B INH L G/W (6) W/O (3 ) O/W (4) LS TO 1 0 Va c ON PO W ER SUPPL Y T R A L LG P.U. 10K N E [...]

  • Página 8

    8 947923 BK/BL BL/BK Diode 1N4003 or eq. (Porti on of Connec ting Blo ck) DC Power Supply depends on r ela y requi rem ents Relay Coil FIGURE 7 CONNECTIO NS O F V -9 923B FOR OPE RATING A DC SLAVE RELAY T HR EE DIG I T OPE RATI ON T W O DI GI T OPE RATI ON NO COD E VER IFICAT ION CODE V ERI FI C ATI O N MU ST BE IN T HE O N POS ITION SOL ID LAMP FL[...]