Español dropdown-ico

Vandersteen Audio VCC-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vandersteen Audio VCC-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vandersteen Audio VCC-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vandersteen Audio VCC-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vandersteen Audio VCC-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vandersteen Audio VCC-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vandersteen Audio VCC-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vandersteen Audio VCC-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vandersteen Audio VCC-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vandersteen Audio VCC-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vandersteen Audio VCC-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vandersteen Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vandersteen Audio VCC-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vandersteen Audio VCC-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vandersteen Audio VCC-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    $5.00 The VCC-5 Video Center Channel Dialog Speaker is an integral part of a home audio/video system where it helps localize dialog and other m ovie sounds at the TV screen. The VCC-5 is the product of extensive research into the qualities required for realistic movie sound repr oduction. The engineer- ing, construction and materials of the VCC-5 f[...]

  • Página 2

    V ANDERSTEEN A UDIO/ V IDEO The next time you’re in a movie theater, shut your eyes and just listen to the movie. Listen carefully to the voices, music and sound effects with the same critical ear you would use to judge a stereo system. Without the big im- pressive picture commanding most of your attention and manipulating your emotions, it is ea[...]

  • Página 3

    inputs to the surround amplifier or surround speakers to limit the low bass. To drive the surround speakers in a separates based system, choose an amplifier matched to the power re- quirements of the speakers that has similar sonic charac- teristics to the amplifier driving the main speakers. This can be either a stereo amplifier or two channels of[...]

  • Página 4

    C ONNECTIONS The VCC-5’s barrier strip provides superior gas-tight connections that do not deteriorate with time. The center speaker should be connected with cable similar to what you are using to connect the main speakers. Connect the VCC-5 as follows: 1. Crimp and solder spade lugs to the speaker ends of the cable for your center channel as sho[...]

  • Página 5

    P LACEMENT The triaxial design of the VCC-5 enables it to be placed at any height relative to the main speakers and the listeners without affecting its performance. If possible, the center speaker should be located farther away from the listeners than the main speakers. This additional dis- tance will slightly delay the center channel sound which o[...]

  • Página 6

    B ALANCING L EVELS Surround processors have a built-in pink noise genera- tor that is used with a S ound P ressure L evel meter to bal- ance the volume levels of the various speakers in the au- dio/video system. (An SPL meter is a required tool for properly setting-up an audio/video syste m. Radio Shack sells an inexpensive SPL meter with more than[...]

  • Página 7

    VCC-5 Operation Manual 7 Vandersteen Audio P ACKING I NSTRUCTIONS To prevent physical or cosmetic damage always pack the VCC-5 in its original box prior to transportation or shipm ent. Please follow these instructions when packing the VCC-5. 1. Place the speaker on one side on a padded surface. 2. Pull the plastic bag over the speaker 3. Carefully [...]

  • Página 8

    L IMITED O NE Y EAR W ARRANTY VANDERSTEEN AUDIO loudspeakers are warran ted to the original purchaser to be free from defects in materials or workmanship, SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS , for one (1) year from the date of purchase from an authorized VANDERSTEEN AUDIO dealer. THIS WARRANTY IS SUBJECT T O THE FOLLOWING CONDITI ONS AND LIMITATION[...]