Español dropdown-ico

Vanguard Heating VSGF-28PTE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vanguard Heating VSGF-28PTE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vanguard Heating VSGF-28PTE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vanguard Heating VSGF-28PTE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vanguard Heating VSGF-28PTE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vanguard Heating VSGF-28PTE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vanguard Heating VSGF-28PTE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vanguard Heating VSGF-28PTE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vanguard Heating VSGF-28PTE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vanguard Heating VSGF-28PTE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vanguard Heating VSGF-28PTE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vanguard Heating en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vanguard Heating VSGF-28PTE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vanguard Heating VSGF-28PTE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vanguard Heating VSGF-28PTE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UNVENTED (VENT -FREE) GAS FIREPLACE OWNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANU AL THERMOST A TICALL Y -CONTR OLLED MODELS VSGF28NTE AND VSGF28PTE WITH SPLIT O AK LOGS ® Shown with optional cabinet mantel, hearth base, and trim accessories. Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the info[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 13135-01C 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service, or maintenance can cause injury or prop- erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi- tional information consult a qualified installer , service agency , or the gas supplier . W ARNIN[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 13135-01C 3 W ARN IN G: Do no t use a blo w- er in ser t, hea t exc han ger in ser t, or othe r acce sso ry not appr ove d for us e w ith th is fire pla ce. Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffi c and away from furnit ure and draperies. Do not place clothing or other flammable material on or [...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 13135-01C 4 3. If you smell gas • shut off gas supply • do not try to light any appliance • do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building • immediately call your gas supplier from a neighbor ʼ s phone. Follow the gas supplierʼ s instructions • if you cannot reach your gas supplier, call th[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 13135-01C 5 PRODUCT IDENTIFICA TION Fi gu re 1 - L og Bas e As semb ly, S pl it O ak S et Figure 2 - Fireplace Blower Assembly T op Louver Assembly Fireplace Hood Bottom Louver Assembly Screen Assembly T op Outer Casing Firebox Support Rear Burner Rear Log Middle Log Front Log Front Burner 2. Locate two screws above top corners [...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 13135-01C 6 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION WAR NIN G : Th is he a te r sha l l not be insta lle d in a confin ed s pa ce or un u su al l y t ig ht co n s tr uc - ti on un l es s pro v is io ns ar e pro v id - ed for ad eq u at e co mbu s ti on an d ve nti l at io n a ir. Rea d t he fo l lo w in g i ns tr uc t io ns to in [...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 13135-01C 7 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION Continued If additional ventilation to adjoining room is supplied with grills or openings, add the volume of these rooms to the total volume of the space. 2. Multiply the space volume by 20 to determine the maximum Btu/Hr the space can support. __________ (volume of space) x 20 = [...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 13135-01C 8 W ARNING: Never install the fireplace • in a bedroom or bathroom • in a recreational vehicle • where curtains, furniture, clothing, or other flammable objec ts are less than 42 inches from the front, top, or sides of the fireplace • in high traffic areas • in windy or drafty areas WA RN IN G : Th es e m[...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 13135-01C 9 INST ALLA TION Continued IMPORT ANT : V ent-free heaters add moisture to the air . Although this is beneficial, installing fire - place in rooms without enough ventilation air may cau se milde w to form from too much mois ture . See Air for Combustion and V entilation, page 6. IMPORT ANT : Make sure the fireplace [...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 13135-01C 10 INST ALLA TION Continued INST ALLA TION CLEARANCES W ARNING: Maintain the mi nim u m cle a ra n ce s. I f you ca n, pr ovi d e gr ea t er cle a ra n ce s fr o m flo or , c eil ing , and ad j oi n in g wal l. Carefully follow the instructions below . This will ensure safe installation. Minimum Clearances For Side Co[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 13135-01C 1 1 INST ALLA TION Continued Figure 10 - Installing Cabinet Mantel Cabinet Mantel Figure 1 1 - Location of Nailing Flanges Nailing Flanges 9. If blower is installed, route blower electrical cord through access holes in either side of fireplace. Note: Bushing may be moved if necessary . Plug electrical cord into electr[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 13135-01C 12 INST ALLA TION Continued Figure 15 - Attaching Fireplace to Wall Studs Nailing Flanges Nails or Wood Screws Mant el Clea ranc es f or B uilt -In Ins tall atio n If placi ng mante l above buil t-in firep lac e, you must mee t mini mum clea ran ce betw een mante l shelf and top of fireplace opening. If your installa[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 13135-01C 13 INST ALLA TION Continued Installation Items Needed Before installing fireplace, make sure you have the items listed below . • external regulator (supplied by installer) • piping (check local codes) • sealant (resistant to propane/LP gas) • equipment shutoff valve * • test gauge connection * • sediment t[...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 13135-01C 14 INST ALLA TION Continued CONNECTING FIREPLACE TO GAS SUPPL Y Installation Items Needed • 5/16" hex socket wrench or nut-driver • Phillips screwdriver • sealant (resistant to propane/LP gas, not pro - vided) 1. Remove fireplace screen. Remove two screws that hold firepl ace scree n in place for shippi ng[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 13135-01C 15 PRESSURE TESTING FIREPLACE GAS CONNECTIONS 1. Op en e qu ip me nt shu tof f va lve (see Fig ure 21). 2. Open main gas valve located on or near gas meter for natural gas or open propane/LP supply tank valve. 3. Make sure control knob of fireplace is in the OFF position. 4. Check all joints from equipment shutoff val[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 1 13135-01C 16 INST ALLA TION Continued INST ALLING LOGS W ARNING: Failure to posi- tion the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts specifically approved with this heater may result in property damage o r personal injury . Each log is marked with a number . These numbers will help you identify the lo[...]

  • Página 17

    www .desatech.com 1 13135-01C 17 NOTICE : During initi al operati on of new fireplace, burning logs wil l g ive of f a pap er- bur nin g smell. Orange flame will also be present. Open window to vent smell. Operate fireplace on HI position to burn off odor . This will only last a few hours. 1. STOP! Read the safety information, col- umn 1. 2. Mak[...]

  • Página 18

    www .desatech.com 1 13135-01C 18 7. Keep cont ro l knob pr esse d in for 30 second s afte r lighti ng pilot. Aft er 30 seco nds, rel ease control knob. Note: If pilot goes out, repeat steps 3 through 7. This fir eplace has a safety inter - lock system. W ait one (1) minute for system to reset befor e lighting pilot again. • If control knob does [...]

  • Página 19

    www .desatech.com 1 13135-01C 19 INSPECTING B URNERS Check pilot flame pattern and burner flame pat- terns often. PILOT FLAME P A TTERN Figure 30 shows a correct pilot flame pattern. Figure 31 shows an incorrect pilot flame pattern. The incorrect pilot flame is not touching the ther- mocouple. This will cause the thermocouple to cool. When the[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 1 13135-01C 20 CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off fireplace and let cool before cleaning. CAUTION: Y ou must keep control areas, burners, and circulating air passageways of fireplace clean. In spect these areas of fireplace before each use. Have fireplace inspected yearly by a qualified service p er s o n . F i r ep[...]

  • Página 21

    www .desatech.com 1 13135-01C 21 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater . CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit. Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. POS[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 1 13135-01C 22 TROUBLESHOO TING Continued POSSIBLE CAUSE 1. C o n t r o l k no b no t fu ll y pr es se d in 2. Control knob not pressed in long enough 3. Equipment shutoff valve not fully open 4 . Thermocouple connection loose at control valve 5. Pilot flame not touching ther - mocouple, which allows ther - mocouple to cool, caus[...]

  • Página 23

    www .desatech.com 1 13135-01C 23 TROUBLESHOO TING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Turning control knob to HI position when burners are cold 2. Air in gas line 3. Air passageways on fireplace blocked 4 . Dirty or partially clogged burner orifice(s) 1 . When heated, vapors from furniture polish, wax, carpet cleaners, etc. may turn into white powder res[...]

  • Página 24

    www .desatech.com 1 13135-01C 24 W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Fol- low the gas supplier ’ s instructions. • If you cannot reach your gas[...]

  • Página 25

    www .desatech.com 1 13135-01C 25 SPECIFICA TIONS VSGF28NTE VSGF28PTE Btu (Low/High) 20,000/28,000 23,000/28,000 T ype Gas Natural Gas Only Propane/LP Gas Only Ignition Piezo Piezo Manifold Pressure 3.4" W .C. 7.9" W .C. Inlet Gas Pressure (in. of water) Maximum 10.5" 14" Minimum 5" 1 1" Shipping W eight 100 lbs. 100 lb[...]

  • Página 26

    www .desatech.com 1 13135-01C 26 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN LOG BASE ASSEMBL Y MODELS VSGF28NTE AND VSGF28PTE 3 1 2 17 5 7 8 7 7 18 6 12 26 11 9 15 10 25 13 4 5 5 5 5 21 24 22 18 23 12 19 14 27 20 28 16[...]

  • Página 27

    www .desatech.com 1 13135-01C 27 P ARTS LIST LOG BASE ASSEMBL Y This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 25 of this manual. KEY P ART NUMBER NO. VSGF28NTE VSGF28PTE DESCRIPTION QTY . 1 1 10881-01 1 10881-01 Front Log (#1) 1 2 1 10881-02 1 10881-[...]

  • Página 28

    www .desatech.com 1 13135-01C 28 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN FIREPLACE MODELS VSGF28NTE AND VSGF28PTE 1 2 3 4 16 16 6 12 18 10 10 7 13 16 26 24 16 23 25 20 24 24 21 16 16 7 17 14 5 16 16 15 8 9 19 22 11 11 11[...]

  • Página 29

    www .desatech.com 1 13135-01C 29 P ARTS LIST FIREPLACE MODELS VSGF28NTE AND VSGF28PTE This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 25 of this manual. KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY . 1 101357-01 T op Outer Casing 1 2 ** Outer Casing 1 3 102758[...]

  • Página 30

    www .desatech.com 1 13135-01C 30 ACCESSORIES Purchase these fireplace accessories from your lo- cal dealer . If they can not supply these accessori es, call DESA Heating Productsʼ Sales Department at 1-866-672-6040 for information. Y ou can also write to the address listed on the back page of this manual. EQUIPMENT SHUTOFF V AL VE GA5010 Fo r all[...]

  • Página 31

    www .desatech.com 1 13135-01C 31 Hearth Base T rim Mantel T rim ACCESSORIES Continued HARDWOOD HEARTH BASE GC3333F Series- W alnut Finished GC3334U Series - Unfinished GC3335F Series - Oak Finished with Medium Stain G3004W Series - Off-White Paint The hearth base can be used with the cabinet mantel s to create a handsome riser for the fireplace ([...]

  • Página 32

    Model Serial No. Date Purchased LIMITED WARRANTY VENT -FREE GAS FIREPLACE DESA Heati ng Prod ucts warrant s this product to be fre e from defects in mater ials and comp onent s for four (4) year s from the date of first purchas e, provid ed that the produ ct has been proper ly instal led, operated and maintain ed in accord ance with all appli cabl[...]