Español dropdown-ico

Vax VRS18W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vax VRS18W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vax VRS18W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vax VRS18W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vax VRS18W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vax VRS18W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vax VRS18W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vax VRS18W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vax VRS18W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vax VRS18W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vax VRS18W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vax VRS18W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vax VRS18W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vax VRS18W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    v ax.c o.uk Please r ead care fully bef or e using this cleaner. Always fully e xt end the mains cable bef ore use. Re tain for futur e r ef er ence. ins truction manual Carpe t W asher V ax model number: VRS5W V ax Car eline: (UK) 0844 412 8455 (R OI) 1-800 928 308 V ersion 1.1 VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 1[...]

  • Página 2

    VRS5W 1. Diagr am vax.c o.uk 2 parts overvie w 1 Handle 2 Clean wat er tank release button 3 Clean wat er tank 4 Dirty wat er tank r elease latch 5 Dirty wat er tank handle 6 Exhaust filt er 7 Brushbar (hidden) 8 Dirty wat er tank 9 Solution release trigger 10 Cor d saf ety hook 11 Cor d wrap 12 Cor d 13 On/off button 14 unit recline pedal 15 V ax [...]

  • Página 3

    3 saf e ty in f ormation 2. Saf ety In forma tion FOR HOUSEHOLD USE ONL Y When using the carpet washer, basic safe ty precautions should always be observed, including the follo wing: 1. Do not leave the carpet washer unatt ended when plugge d in. Unplug it from sock et when no t in use. 2. T o prev ent electric shock do not use outdoors. 3. No t t [...]

  • Página 4

    vax.c o.uk 4 assembly 3. How t o Assemble Use a crosshead scr ewdriver Components Assembly Line up mid-section with base unit and slot int o place (Fig 3/6). Insert handle into mid-section ensuring tha t the solution trigger is at the back of the machine and the screw hole in the handle is lined up with the screw hole in the mid- section (Fig 3/7).[...]

  • Página 5

    5 assembly / bef or e cleaning T wist c ord holder until it is facing upwar ds (Fig 3/9). Finally, insert clean water tank to fully assemble machine (Fig 3/10). 4. Bef or e cl eanin g IMPOR T ANT: Do no t use the carpet washer as a dry vacuum. 1. V acuum carpet thoroughly. Use a vacuum cleaner with a rota ting brushbar f or best results. 2. Remo ve[...]

  • Página 6

    vax.c o.uk 6 pr eparing the machine 5. Pr epa ring the Mac hine Hold the handle of the clean water tank and press ‘PULL T O RELEASE’ . Tilt Clean Wat er T ank away from the carpet washer and remov e (Fig 5/1). Unscre w the measuring cap from the rev erse side of the clean water tank. Fill measuring cap with solution (Use only 1 capful of soluti[...]

  • Página 7

    7 usage 6. Usage Plu g c or d int o elec tric al sock e t. T urn on the machin e by usi ng the on/ of f swi tc h loc at ed on the side of the machi ne. IMPOR T ANT: Never lea ve unit unattended with pow er on. Turn o ff when emptying and filling tanks. Do not satura te the carpet S tep onto unit recline pedal to put the machine into cleaning positi[...]

  • Página 8

    vax.c o.uk 8 tr oubleshooting / uk service and help 7. T r ouble shoo ting W ARNING: T o reduce risk of personal injury , unplug carpet washer befor e servicing. Problem: The carpe t washer won't run Cause: Not properly plugged into electrical outlet. Solution: Plug in firmly. Cause: No electricity in electrical outlet. Solution: Check fuse or[...]

  • Página 9

    9 te chnical specifica tion V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 This page has been left int entionally blank VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 9[...]

  • Página 10

    vax.c o.uk 10 VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 10[...]

  • Página 11

    11 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 This page has been left int entionally blank VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 11[...]

  • Página 12

    --- EEC ST A T EMEN T OF COMPLIANCE Manufacturer/EEC importer: V ax Limited, hereby on our own responsibility , declare that the VRS5W is manufactured in compliance with the follo wing Directiv es: Saf ety: 2006/95/EC L ow V oltage Directiv e EMC: 2004/108/EC Electromagnetic Compa tibility Directiv e W a s t e e le ct r ic a l p r od u ct s s ho u [...]