Español dropdown-ico

Vector VEC118S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vector VEC118S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vector VEC118S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vector VEC118S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vector VEC118S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vector VEC118S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vector VEC118S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vector VEC118S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vector VEC118S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vector VEC118S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vector VEC118S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vector en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vector VEC118S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vector VEC118S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vector VEC118S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VEC118S THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UNDERST AND ALL CAUTIONS, W ARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS, PLUS YOUR VEHICLE'S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES. F AILURE TO DO SO COULD RESUL T IN INJUR Y AND/OR PROPERTY DAMAGE. OWN[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNINGS : Contains non-spillable, sealed, lead acid battery . Must be recycled or disposed of properly . DO NOT dispose of batteries in fire, as this may result in an explosion. DO NOT open batter y or short circuit, as this may cause the bat- ter y to leak or get hot, causing personal injur y . Any disposal ques[...]

  • Página 3

    3 1. INTRODUCTION Congratulations on purchasing V ectorLite TM Model VEC118S, an advanced design combination spotlight and long lasting, soft incandescent area light. It uses two powerful proven-technology rechargeable, non-spillable, sealed, lead acid batteries that allow for years of dependable use, recharge after recharge. It was designed from t[...]

  • Página 4

    3. OPERA TION The trigger switch is squeezed to turn on the spotlight. This provides momentar y operation. The trigger switch may be locked in the ON position to provide continuous light without continuously squeezing the trigger switch. T o lock the trigger switch ON, move the trigger lock to the up position. After use, move the trigger lock down [...]

  • Página 5

    5 4. CHARGING THE VECTORLITE USING AC RECHARGE ADAPTER 1. Locate the recharge port on the side of the spotlight (see figure 1). 2. Connect the charger to an appropriate AC power source. 3. Plug the charger's barrel connecter into the recharge por t located near the handle. Note that the red LED lights to indicate that the batter y is charging.[...]

  • Página 6

    5. PERIODIC MAINTENANCE All batteries lose charge over time, especially when they are warm. AC recharge is recommended ever y two months, when not in frequent use. Use the AC recharger and charge for the recommended time. If the unit has dirt on it, gently clean the outer surfaces of the spotlight unit with a soft cloth moistened with a mild soluti[...]

  • Página 7

    10. Insert the replacement bulb into the reflector's flange. 11. Put back and secure the hairpin retaining wires. 12. Connect the white bulb power wire to the red power wire. 13. T ighten the retaining screw on the flange. 14. Place the reflector in position in the body of the spotlight. 15. Replace the rubber "O" ring in the groove [...]

  • Página 8

    8 REPLACING THE BA TTERIES The rechargeable, sealed, lead acid batteries have a life of several years, if recharged promptly after each use. When the fully charged batteries only provide about 10 minutes or less of spotlight operation, they should be replaced with new batteries. T o replace the batteries, you will need the Phillips type screwdriver[...]

  • Página 9

    9 W ARNINGS: DO NOT ALLOW BARE WIRES OR CONNECTORS TO CON- T ACT EACH OTHER DANGEROUS SP ARKING CAN OCCUR - NOTE WHICH WIRES ARE ON THE BA TTERY TERMINALS 6. Note position of batter y . Note which wire is on which terminal. 7. Disconnect the wires from the batter y and set the batter y aside. 8. Connect the replacement batter y , making sure the co[...]

  • Página 10

    © 2002 VECTOR MANUF ACTURING, Ltd. FT . LAUDERDALE, FL 33312 MADE IN CHINA TWO YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than those described herein. [...]