Ventus W164H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ventus W164H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ventus W164H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ventus W164H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ventus W164H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ventus W164H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ventus W164H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ventus W164H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ventus W164H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ventus W164H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ventus W164H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ventus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ventus W164H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ventus W164H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ventus W164H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VENTUS W164 0 1 E n g l i s h 0 5 09 Danish German[...]

  • Página 2

    Digit alt målebæger Brugsvejledning Mange tak fordi du har købt vores nyeste digit ale målebæger . Det er designet og konstrueret med den nyeste teknologi, o g det vejer og måler rumfanget af de forskellige ingredienser helt præcist. Læs venligst brugsvejledningen g rundigt igennem, så du kan udnytte alle dit nye køkkenredskabs forskellig[...]

  • Página 3

    Ve j e 1) Vælg “SCALE” (vægt) ved at trykke gentagne g an ge på knappen [m], indtil pilen peger på ”Scale” 2) T ryk på [u] for at ændre måleenheden fra oz til gram, hvis det er nødvendigt. 3) Kom ingrediensen i beholderen. 4) Placer det digitale måle bæger på en plan flade for at få vist ingrediensens vægt. Når t allene vises [...]

  • Página 4

    VIGTIGT : Det er nemt og praktisk at veje og blande de forskellige ingredienser til en opskrif t i målebægeret på samme tid. Vær dog opmærksom på ikke at trykke for hård t ned på foden af vægten, hvor der er følsomme komponenter . Et for hårdt tryk på foden kan skade vægten inde ni og betyde, at den ikke længere måler korrekt. FEJLME[...]

  • Página 5

    BA TTERIER OG MILJØ Brug kun de samme eller de af produ centen anbefalede batterityper . Tænk på miljøet, når du skiller dig af med de brugte batterier , og smid dem i de korrekte battericontainere. SPECIFIKA TIONER Maksimumtemperatur: Plastikbeholderen kan tåle op til 70 ˚ C Displayets m aksimumværdier: 3000 g, 1420 ml, 6 cups, 48 fl oz V [...]

  • Página 6

    Digit al Measuring Cup Scale Owner ’ s Manual Thank you for purchasing the latest digit al measuring cup scale. Designed and engineered wit h the state -of-art technology and components, this in strument will provide reliable weight and volume measurement of dif ferent ingredients for baki ng and cooking. Read this manual carefully to fully explo[...]

  • Página 7

    WEIGHT & VOLUME MEASUREMENT Weight scale is built in the measuri ng cup and it can measure the weight of your food and display the volume of your selected ingredients (water , milk, oil, sugar or flour) T o ensure accurate measureme nt, you are suggested to check the weight of an empty cup every time you first turn on the unit. It should read 0[...]

  • Página 8

    - Single press [0] button. The reading will reset to zero and the “T ARE” icon will remain on the upper display . Now you can add your additional ingredient. Only the weight or volume of the last ingredient added in mea sured. Continue above procedure to build up dif ferent ingredi ent s for your recipe. NOTE: The t are function only operate wh[...]

  • Página 9

    S torage - T o extend product life span, remove any food or liquid from the cup scale when it is not in use so that it is not loaded with weight - After cleaning, place the cup scale in a location with good air ventilat ion LOW BA TTER Y INDICA TION Low battery indication is available. Replace the batteries and follow the setup procedure in this in[...]

  • Página 10

    Digit aler Messbecher und W aage Bedienungsanleitung Danke, dass Sie sich für un seren neuesten digitalen Messbecher mit eingeb aut er W aage ent schieden haben. Entworfen und entwickelt unter Anwendung neuester T echnologie n und Bauteile, bietet dieses Gerät zuverlässige Gewicht s- und V olumenmessungen der verschiedenen Zutaten beim Backen un[...]

  • Página 11

    GEWICHT UND VOLUMENMESSUNG In den Messbecher i st eine W aage einge baut, die das Gewicht Ihrer Lebensmittel messen kann und das V olumen der von Ihnen gewählten Zutaten anzei gt (W asser , Milch, Öl, Zucker und Mehl) Um eine genaue Messung zu gewährleisten, sollten Sie bei jedem ersten Einschalten des G erätes das Gewi cht eines leeren Bechers[...]

  • Página 12

    Es ist leicht und bequem, verschiedene abgewo gene und abgemessene Zut aten in dem gleichen Becher mi teinander mischen zu können. Nachdem die erste Zutat eingefüllt u nd abgemessen i st, können Sie eine weitere Zutat hinzufügen, nachdem Sie die nachstehende T ara-Funktion betätigt haben. - S tellen Sie den Becher mit der ersten Zutat auf eine[...]

  • Página 13

    REINIGUNG UND LAGERUNG - Der transp arente Becher ist spülm aschinenfest und abnehmbar zum Reinigen. Drücken Sie den Knop f unter dem Grif f zum Entriegeln, und nehmen Sie den Becher von dem Sockel. Reinigen Sie den transp arenten Becher mit kaltem oder warmen W asser , eventuell mit einem Zusatz von mil dem S pülmittel. Benutzen sie kein kochen[...]