Español dropdown-ico

Verilux VA04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verilux VA04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verilux VA04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verilux VA04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verilux VA04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verilux VA04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verilux VA04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verilux VA04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verilux VA04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verilux VA04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verilux VA04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verilux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verilux VA04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verilux VA04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verilux VA04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 6:46 V A04 VA04_Man_Rev9.indd 1 VA04_Man_Rev9.indd 1 11/4/09 1:38 PM 11/4/09 1:38 PM[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer , Thank you f or purchasing the V erilux Rise & Shine ® Natural Sleep System. Y ou hav e received an inno vativ e and quality manuf actured product, back ed by a three-y ear limited warranty . I hope you’ll tak e the time to read and follo w the instr uctions in this owner’ s guide. It will help you to set up , operate and [...]

  • Página 3

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 3 T able of Contents Impor tant Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FCC Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Guide to F eatures . . . [...]

  • Página 4

    4 Important Safety Instructions CA UTION: THIS DEVICE MUST BE CONNECTED T O A MAINS SOCKET OUTLET WITH A PRO TECTIVE EARTHING CONNECTION. T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE ANY COMPONENTS. THERE ARE NO SER VICEABLE P ARTS INSIDE. T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS UNIT T O RAIN OR MOISTURE. The li[...]

  • Página 5

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 5 Important Safety Instructions continued • Do not def eat the safety purpose of the polar ized or grounding-type plug. A polarized plug has two b lades with one wider than the other . A grounding type plug has two b lades and a third grounding prong. The wide blade or the th[...]

  • Página 6

    6 FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device ma y not cause harmful interference, and (2) this device m ust accept any interference received, including interf erence that may cause undesired operation. This equipment has been tested and f ound to comply w[...]

  • Página 7

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 7 Guide to Features: Front P anel Guide to Features 1. Brightness Control for LED light panel and optional e xter nal lamp 2. A udio Input Selector/Off Control 3. V olume Control 4. W ake On/Off Button 5. Menu Show/Hide Button 6. Sleep On/Off Button 7. Rotar y Selector Control/[...]

  • Página 8

    8 Guide to Features continued Guide to Features: Back P anel 1. External Antenna Jack (1/8” Mini connector) 2. Headphone Jac k (1/8” Mini connector) 3. A UX In Jac k (1/8” Mini connector) 4. 120V -60Hz A C Connector Socket 5. A uxiliar y Lamp Connector Socket Rise & Shine ® This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is[...]

  • Página 9

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 9 Introduction Congratulations on y our purchase of the V erilux ® Rise & Shine ® Natural Sleep System. With the Rise & Shine , you’ll sleep well and w ake refreshed, in tune with your circadian rh ythms – on your o wn schedule. Sound options The Rise & Shine [...]

  • Página 10

    10 Unpacking Please check y our shipping car ton for the f ollowing items: • V erilux ® Rise & Shine Natural Sleep System • A C power cord • External FM antenna • Secure Digital (SD) Card Selecting a location • Place your Rise & Shine on a tab le or other fl at surf ace near your bedside . • F or best performance, place it wit[...]

  • Página 11

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 11 Operating your Rise & Shine ® Y our Rise & Shine has a wealth of f eatures. Using them is made simple by the Rotar y Selector Control/Selector Button, the large round knob on the front panel of the unit. The Rotar y Selector Control knob is used to make selections f[...]

  • Página 12

    12 Setting the Clock 1. Press the MENU button. 2. The fi rst item in the Main Menu, TIME SET , is highlighted (TIME SET sets the time, y ear , month and day). 3. Press the Selector Button to choose TIME SET (the large Rotar y Selector Control is both a selection control and a “press-to-choose” b utton). The time and SET HOUR are shown. The hou[...]

  • Página 13

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 13 Setting and Using W AKE SET continued The W ake Cycle will begin at 6:15 am (because of 15-minute “Duration” time dela y). The FM radio and light will star t at a very low le vel and will gr adually increase to maximum at 6:30 am. Setting the Alarm (W AKE) 1. Press the M[...]

  • Página 14

    14 Setting and Using W AKE SET continued Duration Settings F rom the W AKE SETTINGS menu: 1. Use the Rotar y Selector Control to highlight DURA TION: 5 MINUTES. 2. Press the Selector Button. 3. F rom the W AKE DURA TION sub-menu, use the Rotar y Selector Control to highlight 5 MINUTES, 15 MINUTES or 30 MINUTES . 4. Press the Selector Button to choo[...]

  • Página 15

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 15 Setting and Using W AKE SET continued 3. F rom the W AKE SOUND sub-menu, tur n the Rotar y Selector Control to choose MP3 SD , MP3 USB, FM RADIO or NONE. Be sure to inser t a USB Drive or SD Card bef ore selecting “SD” or “USB . ” 4. Press the Selector Button to choo[...]

  • Página 16

    16 Setting and Using SLEEP SET Y our Rise & Shine ® allows you to f all asleep gradually , using one of three Sleep Cycle Durations: 5, 15 or 30 minutes, and other options listed below . During the cycle, the volume of the sound and/or the brightness of the light will gradually decrease , allowing you to f all asleep gently . T o use the Sleep[...]

  • Página 17

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 17 Setting and Using SLEEP SET continued The Brightness Control on the front panel controls the initial br ightness of the LED light panel and also controls the initial brightness of an external lamp, which can be plugged into the rear panel. Both the LED light panel and extern[...]

  • Página 18

    18 Setting and Using SLEEP SET continued 4. Press the Selector Button to choose the highlighted SLEEP SOUND setting. If you chose MP3 SD or MP3 USB , you will be presented a fur ther selection displa y where you can choose a SD , USB alar m song or other audio fi le . 5. The displa y retur ns to the SLEEP SETTINGS menu. If you highlight FM RADIO a[...]

  • Página 19

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 19 Setting and Using AUDIO SET A UDIO SET is used to adjust audio Bass and T reble le vels . Bass and T reble Settings 1. Press the Menu Button. F rom the Main Menu: 2. Use the Rotar y Selector Control to highlight A UDIO SET . 3. Press the Selector Button. 4. F rom the A UDIO [...]

  • Página 20

    20 Listening to FM Radio T urning the Radio on T ur n the A udio Input Selector to FM. T uning the Radio and Setting V olume • Use the Rotar y Selector Control to tune to the desired FM frequency . The FM frequency range is 88.1 MHz. to 107.9 MHz. • Use the V olume Control to set FM reception volume . Muting the Radio T o mute the FM Radio , pr[...]

  • Página 21

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 21 Listening to USB MP3 Songs The USB P or t on the front panel of the Rise & Shine ® is used to listen to MP3 audio fi les on USB Flash Drives , also known as “Thumb Driv es. ” Y our Rise & Shine can play MP3 audio on all standard USB Drives , regardless of memor[...]

  • Página 22

    22 Listening to SD MP3 Songs The SD/MMC Card Reader is used to listen to MP3 fi les on Flash Memor y Secure Digital (SD) Cards, also kno wn as Multi-Media Cards (MMC). SD Card memor y capacity varies. Y our Rise & Shine ® can pla y audio on all standard SD Cards, up to 2 gigab yte (GB) capacity . There are also limits of not more than 800 MP3[...]

  • Página 23

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 23 Listening to SD MP3 Songs continued If the MP3 fi les were copied directly to the USB Drive without being fi rst placed in f olders, the displa y will show: USB MEMOR Y ROOT ROO T will be highlighted. 4. Press the Selector Button to open the def ault “R OOT” folder and[...]

  • Página 24

    24 Listening to AUX Devices When using an iP od ® , cassette tape pla yer or other audio de vice, you can enhance your listening e xperience by pla ying the device through y our Rise & Shine ® using the A UX IN jack on the rear panel. Connecting an audio de vice requires one of the following cab les: • Male-to-male 3.5 mm (1/8”) stereo ca[...]

  • Página 25

    Job#: 0.0??? Title: V A04 Manual Date: 11/04/09 Version: V A04-MAN-Rev9 25 Using Headphones Using the External FM Antenna Maintaining Y our Rise & Shine ® F or pr ivate listening, connect headphones to the headphone jac k on the rear panel using a 1/8 inch “mini” headphone jac k. The speaker is automatically m uted when you plug in your he[...]

  • Página 26

    26 T echnical Specifi cations A C power rating 120V~ 60Hz 140W A uxiliar y Lamp Max. load 100W 0.8A Dimensions 9.75” W x 5.25” D x 5.5” H (24.8 cm x 13.3 cm x 14 cm) W eight 5.5 lbs Relative Humidity 75% max All specifi cations subject to change without notice. T roubleshooting Prob lem System does not function No sound FM reception is weak[...]

  • Página 27

    V A04-MAN-Rev9 Please visit our web site at: www .V erilux.com 340 Mad River P ar k, W aitsfi eld, VT 05673 Printed in China for V er ilux, Inc. © Copyright 2009 V er ilux, Inc. All rights reser ved. VA04_Man_Rev9.indd 28 VA04_Man_Rev9.indd 28 11/4/09 1:38 PM 11/4/09 1:38 PM[...]