Español dropdown-ico

Verilux VH03 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verilux VH03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verilux VH03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verilux VH03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verilux VH03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verilux VH03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verilux VH03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verilux VH03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verilux VH03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verilux VH03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verilux VH03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verilux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verilux VH03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verilux VH03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verilux VH03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model: VH03 Po r table Sanitizing W and The CleanW ave ® Portable Sanitizing W and kills up to 99.9% † of germs, allergens * and odor causing bacteria on hard surfaces. ‡ SA VE THESE INSTRUCTIONS †Kills up to 99.9% of germs, viruses and other micro-organisms on solid, non-porous surfaces. Sanitizing times and effectiveness for porous surface[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux CleanW ave ® Portable Sanitizing W and. Y ou have received an innovative and quality manufactured pr oduct, backed by a one-year limited warranty . Many other healthy lighting products ar e available through our catalog and online. Visit us on the web at www .verilux.com to request a fr ee ca[...]

  • Página 3

    3 DANGER: Important Safeguards READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • T o prevent fir e or shock hazard, do not expose this product to rain or excessive moisture. • Always direct the UV -C light AW A Y fr om the eyes and skin. Direct prolonged exposure of eyes or skin to the UV -C light bulb can cause serious skin bur n and eye inflammati[...]

  • Página 4

    4 Features SA VE THESE INSTRUCTIONS Always direct the UV -C light AW AY from the eyes and skin. Direct prolonged exposure of eyes or skin to the UV -C light bulb can cause serious skin burn and eye inflammation from short wave ultraviolet radiation. Radiation from these lamps is harmful to the eyes and skin. †Kills up to 99.9% of germs, viruses a[...]

  • Página 5

    5 Features — continued Sanitizing W and Initial Set-up 1. Open battery compartment located on the underside of the handle area. 2. Insert four AA alkaline batteries as indicated in battery cavity (batteries are not included). 3. Carefully replace cover making sur e to slide it completely closed. Safety Feature: • After10minutesof[...]

  • Página 6

    6 1 Foot 10 Seconds Sanitizing W and Operation T o operate your V erilux ® CleanW ave ® Portable Sanitizing W and: 1. While holding the Wand with bulb facing down and away fr om skin or eyes, press the lar ge blue button for 3 seconds (green light will flash). 2. Begin sanitizing by holding the Wand as close as possible and no mor e than one-hal[...]

  • Página 7

    7 Guidelines for Use The CleanW ave ® Portable Sanitizing W and kills up to 99.9% † of germs, aller gens* and odor causing bacteria on hard surfaces ‡ while at home or away , such as: Remote controls Computer keyboards Baby changing stations T oys Faucets T elephone handsets Doorknobs Light switches Steering wheels Shopping cart handles Airpla[...]

  • Página 8

    VH03-MAN-Rev37 Made in China Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2011 V erilux, Inc. All rights reserved. Please visit our web site at: www .verilux.com or call 1-800-786-6850 Representatives ar e available Monday — Friday , 9am — 5pm EST 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 One Y ear Limited W arranty A TTENTION! ONCE OPENED[...]