Español dropdown-ico

Verilux VH07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verilux VH07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verilux VH07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verilux VH07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verilux VH07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verilux VH07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verilux VH07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verilux VH07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verilux VH07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verilux VH07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verilux VH07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verilux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verilux VH07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verilux VH07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verilux VH07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VH07[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux CleanWave ® Sanitizing Furniture & Bed V ac. Y ou have r eceived an innovative and quality manufactured product, backed by a one-year limited warranty . Many other healthy lighting products ar e available through our catalog and online. Visit us on the web at www .verilux.com to request a[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s ........................................ 4 I n t r o d u c t i o n ...................................................... 6 W h a t ’ s I n c l u d e d ................................................... 6 CleanW ave ® Sanitizing Fur niture & Bed V ac Features . . . .[...]

  • Página 4

    4 Important Safety Instructions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CLEANWA VE ® SANITIZING FURNITURE & BED V AC When using an electrical appliance, the following basic safety precautions should always be observed. WARNING: T o reduce the risk of fir e, electric shock or injury: • Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outl[...]

  • Página 5

    5 Important Safety Instructions — continued • DO NOT point the vacuum cleaner directly at your or anyone’ s face. • Do not touch the UV -C bulb during or directly after use; it will be hot and may burn. • UV -C bulbs contain mercury , which is considered a hazardous waste and is subjected to Federal and/or State hazardous waste r egulatio[...]

  • Página 6

    6 Introduction What’ s Included Y our new V erilux ® CleanWave ® Sanitizing Furniture & Bed V ac is both a convenient and powerful handheld vacuum and an easy to use bed vacuum. The handheld design makes it a fast and effective anytime, anywher e vacuum. As a bed vacuum, the combination of powerful suction and UV -C light quickly removes du[...]

  • Página 7

    7 Y our new V erilux ® CleanWave Sanitizing Furniture & Bed V ac features: • A powerful ultraviolet (UV -C) illumination system that eliminates odors and up to 99.9% † of viruses (including H1N1), bacteria (including MRSA †† ), pests, mold, bed bug, dust mite and flea eggs on upholstery , bedding, fabrics and carpets. • Deodorizes a[...]

  • Página 8

    8 Initial Set-up V acuuming with UV -C 1. Attach the vacuum cleaner to the base unit. Insert it into the base unit and then press the rear down firmly . Press lever down when docking vacuum. Then pull up until lever clicks twice to lock (see Figure 1). 2. T urn on the cleaner using the on/off switch. The UV -C bulb will turn on when the UV -C safe[...]

  • Página 9

    9 Mattress / Bedding Cleaning Guidelines In order for the UV -C light to be fully effective against bacteria and other pathogens, the area to be cleaned must be exposed for a suf ficient time. W e suggest the following guidelines: • Start in one corner of the bed. • Keep the vacuum flat against the mattress. • Move the vacuum in a smooth an[...]

  • Página 10

    10 Cleaning the Inlet If the inlet is blocked by dust, completely remove the foreign materials – after first turning the vacuum OFF . A blocked inlet may result in weakened suction and noise. If the inlet is blocked, there is also a risk of damage or malfunction caused by overheating. Care and Maintenance Figure 3 Inlet Collection Cup Lock Butto[...]

  • Página 11

    11 Care and Maintenance — continued Avoiding Exposur e to Dust When emptying any vacuum cleaner , it is difficult to avoid exposur e to dust. If you are an aller gy suffer er or sensitive to dust, you can minimize this risk. 1. Place the collection cup in a lar ge bag, and close the bag as tightly as possible around the cup befor e emptying it. [...]

  • Página 12

    12 Replacing the UV -C Bulb Before r eplacing the bulb, make sure the vacuum cleaner is switched off and unplugged from the power outlet. The life span of the UV -C bulb, under normal use, is 2 to 3 years. Caution: Use only V erilux ® bulbs. Use of an incorrect bulb can r esult in damage. T o order a replacement bulb, use the Component Reor der fo[...]

  • Página 13

    13 T roubleshooting Poor Suction The filter may be blocked. • Remove and clean the filter . The collection cup may be full. • Empty collection cup. UV -C Light is Not Illuminated V acuum cleaner may not be fitted to base unit correctly . • Ensure the cleaner is securely locked into position. Safety switch may not be depressed or sensors no[...]

  • Página 14

    14 T echnical Specifications Environment Operating T emperature: 10–40°C (50–104°F) Storage T emperature: 0–60°C (32–140°F) Relative Humidity: 10–90% non-condensing UV -C Bulb 8 W att UV -C bulb (replace with V erilux Model Number VH07RB1 only) UV -C Peak W avelength 254 nanometers Power Input Power: 120 V AC, 60 Hz, 400 W atts W eig[...]

  • Página 15

    15 One Y ear Limited Warranty A TTENTION! ONCE OPENED, PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED FOR REP AIR OR REPLACEMENT! Many questions may be answered by visiting www .verilux.com, or you may call our Customer Service Department at 800-786-6850 during normal business hours. This limited w arranty is pr ovided by: V [...]

  • Página 16

    VH07-MAN-Rev16 Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2010 V erilux, Inc. All rights reserved.[...]