Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Telephone
Verizon NSQ412
57 páginas 0.46 mb -
Telephone
Verizon M7100
131 páginas 4.6 mb -
Telephone
Verizon 5ESS
30 páginas 0.15 mb -
Telephone
Verizon CustoPAK
30 páginas 0.15 mb -
Telephone
Verizon CentraNet
30 páginas 0.15 mb -
Telephone
Verizon GTD-5
30 páginas 0.15 mb -
Telephone
Verizon DMS 10
30 páginas 0.15 mb -
Telephone
Verizon DMS 100
30 páginas 0.15 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verizon NSQ412. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verizon NSQ412 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verizon NSQ412 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verizon NSQ412, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Verizon NSQ412 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verizon NSQ412
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verizon NSQ412
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verizon NSQ412
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verizon NSQ412 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verizon NSQ412 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verizon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verizon NSQ412, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verizon NSQ412, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verizon NSQ412. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Four-Line Caller ID Telephone NSQ412 O WNER’S MANUAL[...]
-
Página 2
Redial and (Auto)Redial......................................................20 Prime Line Preference.........................................................21 CO Line Privacy ...................................................................21 Intercom Operation..............................................................21 Paging Operation....[...]
-
Página 3
Viewing a Directory Entry ..... ...............................................28 Editing a Directory Entry ......................................................28 Dialing a Directory Entry ......................................................29 Erasing a Single Directory Entry ..........................................29 Erasing All Public or Pr[...]
-
Página 4
FCC INFORM ATION This equipment complies with Part 68 and Part 15 of FCC rules. On the base of this equipment is a label that contains, along with other information, the FCC Registration Number and the Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment. If requested, this information must be given to the T elephone Company . The REN is useful to de[...]
-
Página 5
Some of the following information may not apply to your particular prod- uct; however, when using telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the follow- ing: 1. Read and understand all instruc- tions. 2. Follow all warnings and instruc- tions ma[...]
-
Página 6
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 3 13. Never touch uninsulated tele- phone wires or terminals unless the telephone line has been dis- connected at the network inter- face. 14. Never install or modify telephone wiring during a lightning storm. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There[...]
-
Página 7
T he N SQ 4 1 2 S y s t e m F e at u r e s CO N G RA TUL ATI ON S! You have acquired a 4-line, fully featured Caller ID telephone designed to meet the many needs of a progressive small office/home office. T elephone wiring can link up to 12 stations. Features include: • large, illuminated 16-character by 4-line Liquid Crystal Display • non-squa[...]
-
Página 8
The Box Contents Carefully remove the telephone from its shipping carton. If there are any visible indications of damage to the unit or accessories, do not attempt to operate it. Call International Resources at (888) 772-5200 for help. Check the carton carefully for the following items. You should have: Keep the box and all packing materials for st[...]
-
Página 9
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 6 Key and Indicator Descriptions The following drawings provide identification and brief descriptions of the base controls, keys and indicators. Cradle LCD Displa y Navigation k eys Caller ke y Hook Switch Ring LED Speed Dial K eys Handset Guide MSGW ait/NewCID LED Speed Dial inde x CID List ke [...]
-
Página 10
Cradle : The place to put the handset when not in use. Hook Switch : The switch that connects a call when released and disconnects a call when depressed. Handset Guide : This sits flush for desk use and provides a hook to hold the handset when wall mounted. Speaker Grille : The location of the Speakerphone speaker. [SPD#] keys : Eight keys used for[...]
-
Página 11
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 8 MSG Wait/New CID LED : Will indicate when a voicemail message has been left in your telephone company voice- mail box and when new Caller ID records have been received. [CID LIST] key: Used to access the Caller ID records. [DIRECTORY] key: Used to access the Private and Public Directories. [CO[...]
-
Página 12
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 9 A. C. Adapter Hook Telephone Line Cord Channel Product label Caution label Serial Number label Battery Compartment Wall mounting holes Low profile stand mounting holes High profile stand mounting holes Telephone Line Cord Channel : A groove for routing the telephone line cord during wall mount[...]
-
Página 13
Installation Preparation Installing the NSQ412 is easy as long as you do a little planning before starting. Locate each station within ten feet of an a. c. power outlet and seven feet of the telephone jacks. The maximum amount of telephone wire that can be between two stations is 600 feet. IMPOR TANT : Taking full advantage of the system features r[...]
-
Página 14
For example, stations 11, 12 and 13 will have telephone numbers 555- 1111 o n L i n e 1 , and 555-2222 on Line 2. Station 11 an d 12 wil l have 555-3333 on Line 3. Station 11 will have 555-4444 on line 4. Stations 12 and 13 will have 555-5555 on line 4. Station 13 w ill have 555-4444 on line 3. At station 11’s location, each telephone number has [...]
-
Página 15
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 12 CAUTION! 1. Never install telephone jacks during a lightning storm. 2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specificaly designed for wet locations. 3. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the tel- phone line has been disconnected at the netw[...]
-
Página 16
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 13 6. If telephone lines 1, 2, 3, and 4 are all on separate jacks, two adapters and extra telephone line cords are necessary (not included with the tele- phone). See the following connection drawing. The adapters will convert two sepa- rate telephone jacks into a single one. Connect telephone li[...]
-
Página 17
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 14 Install a 9V alkaline transistor radio battery . Be sure to install the battery polarity correctly by observing the drawing on the inside of the compart- ment. Replace the battery door and the screw . 3. Plug one end of the coiled handset cord into the handset’s jack and the other end into [...]
-
Página 18
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 15 12. Follow these steps if the station will be installed on screws securely fas- tened to the wall. If telephone lines 1 and 2 are on one jack and tele phone lines 3 and 4 on another jack see the following connection draw- ing. Otherwise go to step 13. Connect telephone jack 1 to the NSQ412 L1[...]
-
Página 19
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 16 Basic Features LED Illumination The NSQ412 LEDs will indicate the station’s status. The follow- ing chart identifies the different patterns that can occur during use. The Line LEDs will indicate status according to the following chart: CO Line LED Operation Status Using station Other Statio[...]
-
Página 20
Ringer Status The station’s ringer will indicate the status as shown in the fol- lowing chart Intercom Tone Status The station’s intercom tones are shown below: Ring Cadence CO ring In sync with CO ring signal (it will choose one pattern if more than 1 CO Line is ringing at the same time) Intercom ring 0.250S on, 0.250S off, 0.250S on, 1.250S o[...]
-
Página 21
If the phone already has some pro- grammed settings, the LCD may display like: The “PowerFail” text will be canceled if any keys are pressed. NOTE: Check and reset the Time and Date as necessary when the “PowerFail” text is displayed. The idle LCD display shall be: Answering a Call To answer an incoming outside call with the handset, press [...]
-
Página 22
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 19 To make an outgoing call handsfree, press the [SPEAKER] key . An idle CO Line will automatically be connected. The CO Line selected will depend upon the Line Preference set in programming mode and if there are lines in use. Dial the phone number and the LCD displays the digits one by one. The[...]
-
Página 23
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 20 Hold Operation To place a call on hold, press the [HOLD/TRANSFER] key . The hold is automatically activated if the telephone is on a CO Line and either the [INTER- COM] or [PAGE] keys are pressed. NOTE: If no digits have been dialed on an outgoing call, the CO Line will be dropped automatical[...]
-
Página 24
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 21 An alternate method to start the (Auto)Redial function is to press an idle [CO Line] key followed by pressing the [(AUTO)REDIAL] key twice within 3-sec- onds. Pick up the handset, or press [SPEAK- ER] or [HEADSET] keys to stop the (Auto)Redial function and talk with the called party . NOTE : [...]
-
Página 25
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 22 To make an intercom call in the hands- free mode, the station must be idle. Press the [INTERCOM] key . If the head- set activates, press the [SPEAKER] key . Dial the desired station number. Th e LCD will display and the station will func- tion the same as when making an inter- com call with t[...]
-
Página 26
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 23 Paging All Stations A station can page all the stations simul- taneously . Press the [PAGE] key followed by the [*] key . The paging station’s LCD will display: The paged stations will emit a single beep. The LCD of all stations that accept the page will display: The message can then be ann[...]
-
Página 27
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 24 Conference Operation The Conference allows a station to establish a 3-party conversation. Conference may occur between two sta- tions and a single CO Line or between one station and two CO Lines. To have a conference call, put the CO Line on hold. Make a second call either by intercom or a CO[...]
-
Página 28
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 25 POWER FAILURE OPER ATION The NSQ412 will operate during a power failure as long as the 9V battery is installed and in good condition. Many of the station’s advanced features are turned off when operating only on the battery . This is to prolong use. The fol- lowing features will operate fro[...]
-
Página 29
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 26 Refer back to the worksheet prepared in the Getting Started section for help in determining which lines may need to have the Group number changed. Remember: Line 1 must be common on all stations, but each telephone number on the remaining lines should be either Private or have the same Group [...]
-
Página 30
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 27 For example, the LCD will display the name “Paul”: Press the [SAVE] key to store the text and begin the number storing process: Use the dial keypad to enter the phone number . To enter the number from the Last Number Redial location, press the [REDIAL] key . For example, the LCD will disp[...]
-
Página 31
Viewing a Directory Entry NOTE : A new station’s Public Directory will be updated from the other phones. The time to complete the update will vary . To view information in a Directory , press the [DIRECTORY] key . The LCD will dis- play: Press the N AVIG ATION [<] or N AVIGA- TION [>] key to select the directory for viewing. The LCD will di[...]
-
Página 32
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 29 Press the [SAVE] key when done editing the name and begin to edit the number. NOTE : To enter a number from the Last Number Redial, the old number must first be completely erased using the N AVIGA- TION [<] key (then press the [REDIAL] key). The LCD will display: Press the [SAVE] key to st[...]
-
Página 33
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 30 Press the [REMOVE] key . The LCD will display: or Press the [REMOVE] key again within 3- seconds. All the entries in the selected Directory will be erased. The LCD will display: Any change to the Public Directory of a station will automatically cause the Public Directory of each station to be[...]
-
Página 34
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 31 Press the [SAVE] key when finished entering the number. Press the [SPD#] key to complete the edit process and save the information in the Speed Dial key . The LCD will display: Dialing a Speed Dial Entry To dial a Speed Dial key , press the [SPD#]. The display will show the infor- mation. For[...]
-
Página 35
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 32 If you have only Caller ID service, you will not receive or display Call Waiting Caller ID information. Setting Up the Caller ID Operation Different telephone companies offer dif- ferent dialing plans, which may or may not require the user to dial a “1” when dialing toll calls. Some areas[...]
-
Página 36
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 33 Then L1 begins ringing and the LCD will display: Then L2 begins ringing and the LCD will display: The Caller ID information from the other lines can be viewed by pressing the [CALLER] key . The display will then show the next higher ringing line. If there are no higher lines ringing, the disp[...]
-
Página 37
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 34 The Caller ID data is received from the telephone office between the first and second ring. The MSG Wait/New CID LED will illumi- nate continuously when an unviewed Caller ID record is in the Caller List (the Voicemail operation of this LED has pri- ority over the Caller List operation). Afte[...]
-
Página 38
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 35 Press the [REMOVE] key to begin delet- ing the record. The LCD will display: Press the [REMOVE] key again within 3- seconds to confirm the deletion. The LCD will display: After approximately 5-seconds, the LCD will return to the CID Summary screen. Dialing a Caller ID Record To dial a telepho[...]
-
Página 39
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 36 The N AVIGATION [<] and [>] keys can be used to edit the name. Press the [SAVE] key to confirm the name and begin to edit the phone number. The LCD will display: The N AVIGATION [<] and [>] keys can be used to edit the number. Press the [SAVE] key to confirm the number and start t[...]
-
Página 40
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 37 MESSAGE WAITING AND NEW CID INDIC ATION The MSG WAIT/NEW CID LED will illu- minate steady when new , unviewed Caller ID entries have been received. If you have a voicemail service with your local telephone company , the indicator will flash to alert you to check for new voicemail messages. Th[...]
-
Página 41
Getting Started The following list explains each item that can be set during programming. NOTE : An asterisk next to a setting indicates the item’s default setting. Item Name Setting Function LANGUAGE English*/Spanish Language setting TIME/DAT E 01/01 01:00A* Calendar setting EXTENSION NO 11*,12,13,...,21,22 Extension number MSGW ON/OFF On*/Off* [...]
-
Página 42
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 39 The following list explains the keys that are used during programming: Keys to use Programming function [PROGRAM] Enter the programming operation [JOG] knob Scroll among the programming items or values NAVIGATION [<] R eturn to the previous programming level or perform a back- space while [...]
-
Página 43
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 40 Press the [SAVE] key to confirm the set- ting. The LCD will display: After approximately five seconds, the dis- play will return to the highest level of the current setting. Time and Date Programming The station will display the date and time. A real time clock keeps it current. They must be [...]
-
Página 44
Press the [SAVE] key to store the min- utes setting. The unit will then enter the AM/PM mode. Rotate the [JOG] knob to select the AM/PM. The LCD will display: or Press the [SAVE] key to store the AM/PM setting. The LCD will display: After approximately five seconds, the dis- play will return to the highest level of the current setting. Programming [...]
-
Página 45
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 42 Press the N AVIGATI ON [ >] k ey t o be gin to change the setting. Rotate the [JOG] knob to select the CO Line. The LCD will display: • • or (MSGW indicators for all CO Lines will be turned on or off) Press the N AVIG ATION [>] key to select which CO Line(s) to change. Rotate the [J[...]
-
Página 46
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 43 Press the N AVIG ATION [>] key to select which CO Line(s) to change. Rotate the [JOG] knob to select On/Off. For exam- ple, the LCD will display: or Press the [SAVE] key to confirm the set- ting. The LCD will display: After approximately five seconds, the dis- play will return to the highe[...]
-
Página 47
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 44 Delayed Ring Programming A station may be set to delay the phone from ringing from 2 to 30 seconds after a call comes in. This feature will function on all telephone lines connected to the station when active. To program the Delayed Ring, enter the programming mode and turn the [JOG] knob unt[...]
-
Página 48
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 45 or Press the [SAVE] to confirm the setting. The LCD will display: After approximately five seconds, the dis- play will return to the highest level of the current setting. Prime Line Preference Programming The Prime Line is the one that has the highest priority to go off-hook when the station [...]
-
Página 49
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 46 Press the N AVIG ATION [>] key to select the CO Line. Rotate the [JOG] knob to change the Line Group. The LCD will dis- play: • • or NOTE : Two different lines on the same station cannot belong to the same Group. That selection will not be avail- able during programming. Press the [SAV[...]
-
Página 50
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 47 Tone or Pulse Dial Programming The station can be set to dial in T one or Pulse. T o program the Tone/Pulse dial, enter the programming mode and turn the [JOG] knob until the display shows TONE/PULSE. The LCD will display: Press the N AVIGATI ON [ >] k ey t o be gin programming the Tone/Pu[...]
-
Página 51
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 48 Hold Reminder Programming The station will emit a reminder tone every 30 seconds when it put a line on hold. This can be disabled. T o program the Hold Reminder, enter the program- ming mode and turn the [JOG] knob until the display shows HOLD REMINDER. The LCD will display: Press the N AVIGA[...]
-
Página 52
There are five locations for Local Area Codes. Programming a Local Area Code will cause the Caller ID number to dis- play and dial a call in a 10-digit format. Program each area code that you can make 10-digit calls to. T o program the Area Codes, enter the programming mode and turn the [JOG] knob until the display shows AREA CODEs. The LCD will di[...]
-
Página 53
Press the [REMOVE] key within 3-sec- onds to confirm the Rests All function. The LCD will display: CARE AND MAINTENANCE Place your phone in a location where its cords will be out of the way and where it is not likely to be knocked to the floor. To clean, use a soft cloth, dampened in mild detergent. Never use abrasives or solvents and never spray c[...]
-
Página 54
CAN’T HEAR THE RING SIGNAL ON ALL LINES 1. Check the ringer volume controls. 2. Check the status of DND (Do Not Disturb). 3. Check to see if the Delayed Ring is set to a time instead of Off. 4. Check ringer programming to make sure the ringers are turned on. CAN’T HEAR THE RING SIGNAL ON ONE LINE ONL Y 1. If this occurs on one station only , ch[...]
-
Página 55
LIMITED WARRANTY This unit is warranted to the original pur- chaser to be free from defects in materi- als and workmanship under normal installation, use and service for a period of one (1) year from the date of purchase as shown on the purchaser’s receipt. The obligation of International Resources, Inc. under this warranty shall be limited to re[...]
-
Página 56
PLACE THIS TEMPLATE ON THE WALL THE LOCATION OF THE SCREWS IS INDIC ATED BY THE CENTERS OF THE CROSSED LINES. FASTEN THE SCREWS LEAVING 3/16” OF THE SCREW EXTENDING FROM THE WALL REMOVE THIS PAGE 101 MM NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 53[...]
-
Página 57
NSQ412 Four-Line Caller ID Telephone Owner’s Manual 54[...]