Español dropdown-ico

Verizon USB760 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verizon USB760. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verizon USB760 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verizon USB760 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verizon USB760, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verizon USB760 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verizon USB760
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verizon USB760
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verizon USB760
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verizon USB760 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verizon USB760 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verizon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verizon USB760, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verizon USB760, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verizon USB760. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mobile Broadband / National Access™ USB760 M ODEM Product user guide[...]

  • Página 2

    Contents Welcome ..................................................................................................................................... 1 ! Wireless communications ........................................................................................................... 2 ! Sa f ety h a zard s ................................ ......[...]

  • Página 3

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 1 Welcome Con gra tu latio ns on pu rch asi ng the Ve rizo n W ire les s U SB 760 Mo de m for Mo bile Br oad ba nd and Nat ion al A cce ss ser vice ! Bef ore ins tall ing the U SB7 60 Mo de m VZ A cce ss Ma nag er sof twa re and dr iver s, r evie w this m anu al, wh ich out line s th e f eat ure s o f th e U SB [...]

  • Página 4

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 2 Wireless communications IMPORTANT Notice Due to the tr ans mis sio n a nd rece pt ion pro pe rtie s o f w irele ss com m uni cat ion s, d ata can oc ca sion all y b e lo st or d ela yed . T his can b e du e t o t he v ari atio n i n ra dio sig na l str en gth tha t re su lts f rom ch an ges in the cha rac teri[...]

  • Página 5

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 3 Wh ile o pe rat ing a v ehi cle o The dr ive r or op era tor of a ny ve hicl e sh ou ld n ot op era te a w irele ss dat a d evi ce w hi le in co ntr ol o f a ve hic le. Do ing so will de trac t fr om th e d rive r o r op era tor 's c ont rol and op er atio n o f th at veh icle . In so me cou nt ries , op [...]

  • Página 6

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 4 USB760 Modem Hardware: Overview Thank you for choosing the advanced and compact USB760 Modem with microSD™ memory support by Novatel Wireless! This 2-in-1 mini device empowers you with high-speed data access on the Verizon Wireless Mobile Broadband wireless data network and it provides removable memory stora[...]

  • Página 7

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 5 C a re of Y our U S B76 0 M ode m As w ith an y e lec tro nic dev ice , th e U SB 760 M ode m mu st b e h an dle d w ith car e to en su re r elia ble ope rat ion . Ve riz on Wir ele ss r eco mm en ds the fol low ing ha ndl ing gu ide line s: • Do not ap ply ad hes ive lab els to the US B7 60 Mo dem ; t hey m[...]

  • Página 8

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 6 G ett ing S ta rt e d IMP OR TA NT : Ple as e re fer to the Ve rizo n W ire les s Pr ep aid Bro chu re s th at cam e wit h yo ur de vice fo r info rm atio n o n a cti vat ion . C ustome r S er vic e For Cu sto me r Se rvi ce w hi le in th e U .S. or C an ada , d ial 1 - 800 - 786 - 8419 . U S B 76 0 M od e m S[...]

  • Página 9

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 7 Y our Ver i z on Wir e l ess U S B 7 6 0 M od e m You r U SB 760 Mo de m has the fo llow in g p arts : No te: VZ Acc ess Ma na ger sof twa re is r equ ire d to be in stal led on eac h de vice to su ppo rt the mo de m . 1. USB Co nn ec tor : Co nn ects to yo ur c om pu ting de vic e v ia a Ty pe A U SB po rt. 2[...]

  • Página 10

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 8 Service Status Indicator (LED) The US B7 60 M o dem is de sign ed wi th a st atu s lig ht tha t si mp ly in dic ate s w he the r or no t th e d ev ice is pow er ed on and w hat the co nn ecti on sta tus is. LED Co lo r Me ani ng LED not lit No P ow er to Mo dem LED GR EEN - So lid Mod em is p owe red bu t no t[...]

  • Página 11

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 9 W ay s to Acc ess The Ve rizo n W ir eles s U SB 760 Mo de m sup po rts Ver izo n W ire less M ob ile Bro ad ba nd and Na tio na lAc ces s serv ice for a s up erio r w ire less da ta c on nec tio n. Mobile Broadband/NationalAccess Now yo u c an get the bro ad ban d-lik e s pee d y ou r equ ire to wor k e ffici[...]

  • Página 12

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 10 How to Use Your USB760 Modem B asic s The co mp reh en sive Ve riz on Wir ele ss P rep aid Br och ure s t hat we re inc lud ed in t he b ox wh en yo u p urc has ed you r p rod uct an d th e VZ Acc ess Ma nag er Sof tw are Use r G uid e d eta ils t he ins tall atio n a nd con fig ura tio n o f you r U SB7 60 M[...]

  • Página 13

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 11 Accessing the User Guides The Us er G ui des ma y b e e asi ly a cce sse d a fter VZ Ac ces s M an age r h as b ee n in sta lled . Y our de vic e in clu des two Us er Gui des : • VZA cc ess M ana ge r S oft wa re U se r G uid e – De tail s th e f unc tio ns o f VZ A cce ss Ma nag er • USB 76 0 M od em P[...]

  • Página 14

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 12 Inse rt ing an d Re moving the U S B 7 6 0 M ode m Inserting and Connecting the USB760 Modem Wh en yo u c onn ec t th e U SB 76 0 M od em , th e f oll ow ing sh ou ld o cc ur o nc e V ZA cce ss Ma na ger ha s b ee n ins tall ed : • Und er ide al c ond itio ns , th e la be l of the U SB7 60 Mo de m s ho uld [...]

  • Página 15

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 13 Removing the USB760 Modem To r em ov e th e U SB 760 M ode m, firs t te rm ina te y ou r In tern et con ne ctio n s ess ion an d e xit VZ Ac ces s M ana ge r. Alte rna tiv ely the U SB7 60 Mo dem m ay be rem ov ed aft er t he com pu tin g d evi ce is sh ut dow n or t urn ed off. Win do ws The US B7 60 M o dem[...]

  • Página 16

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 14 USB760 Modem Accessories The re a re a v arie ty of o pti ona l a cce sso ries av aila ble for yo ur d ev ice tha t ar e s old sep ara tel y th ro ugh Ve rizo n Wi reless an d t her e a re t hre e e asy wa ys to p urc ha se t hem : • Sho p o nli ne a ny tim e a t w ww .ve riz onw ire les s.co m • Cal l us[...]

  • Página 17

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 15 E xte rn a l Ant e nna Opt ion This de vic e is eq uip ped w ith an ext ern al a nte nn a o ptio n. NO TE: Yo ur d ev ice do es n ot com e wit h an ex ter nal an ten na. To a cc ess the Ex ter nal An ten na Co nne cto r: 1. Loca te the Ex tern al Ant enn a C on ne cto r on th e si de of t he dev ice . 2. Rem [...]

  • Página 18

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 16 To Sav e I nfo rm ati on on th e m icr oS D C ard Sav ing file s to th e m icr oSD M em ory Ca rd on the U SB7 60 Mo dem f ollo w t he sam e p rin cip les as sav ing file s to any ex tern al flas h d rive pe r y our sp ecif ic o pe rati ng sys tem . Win do ws Inse rt t he US B76 0 M od em in to y ou r co mp u[...]

  • Página 19

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 17 Ma c O S X Sav e d ow nlo ad files di rect ly t o t he US B76 0 M od em : 1. In th e Save to : b ox , cli ck t he dow n arro w to v iew th e c on ten ts o f th e p ull dow n me nu. 2. Sele ct t he US B76 0 M od em w hich m ay app ea r as No N am e in th e Fi nde r s ide bar . 3. Typ e a nam e for the file yo [...]

  • Página 20

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 18 To Op en File s f rom th e mic roS D Ca rd Win do ws 1. Ensu re the US B7 60 M o dem is pr ope rly ins erte d i n th e c om pu ting de vic e. ( See Ins ert ing an d Rem ov ing th e U SB7 60 Mo de m, beg inn ing on pa ge 12 ). 2. Go t o M y Com p ute r an d l oca te the US B76 0 M od em a s M ass St ora ge or [...]

  • Página 21

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 19 H ow to Atta ch the Lan ya rd or K ey cha in Ac c e ssory A la nya rd an d a key ch ain are inc lud ed in t he US B76 0 M od em p ack age . T hes e a cce sso ries pr ovi de con ven ien t por tab ility w hile on th e g o. IMP OR TA NT : D o n ot w ea r th e l any ard an d t he USB 76 0 M od em ar oun d r ota t[...]

  • Página 22

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 20 T e chn i ca l S up por t D a ta T ec hnica l S up por t For ad diti ona l in for ma tion an d t ech nic al s upp or t fo r VZ A cce ss Ma nag er and Ve rizo n w ire les s d evic es, yo u can vis it th e V eri zon W irel ess Da ta T ech nic al Sup po rt p ag e at : http :// ww w.v eri zon wi rele ss.c om /b 2[...]

  • Página 23

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 21 Troubleshooting U S B 76 0 M od e m The fo llo win g t ips wi ll h elp so lve m an y co m mo n p rob le ms en cou nt ere d w hi le u sin g t he US B7 60 Mo de m: • Ma ke s ure yo u a re u sin g t he US B76 0 M od em in the co rre ct g eo gra phi c re gio n: a M ob ile Bro adb an d a nd Na tion al A cc ess U[...]

  • Página 24

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 22 Product Specification Technical Specifications TAB LE 1 TAB LE 2 Tech n o lo g y : C D M A R ev A, R ev 0, 1X RTT B an d De sig n ati o n : 800/ 1900 MH z Tran smi t B a n d : 824.7-8 48.31MH z/ 1851.25-19 08.75MH z R ec e i v e B an d : 869.7-8 93.31MH z/ 1931.25-19 88.75MH z TAB LE 3 Op erati n g T emp erat[...]

  • Página 25

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 23 Regulatory Notices F e de ra l Communic a ti ons Co mmissi on N otic e (F CC -- U ni te d S ta te s) Elec tro nic de vice s, i ncl udi ng com pu ter s an d w ire les s m od em s, g ene rat e R F e ner gy inci den tal to the ir in ten de d fu nc tion an d a re the refo re sub jec t to FC C r ule s an d reg ula[...]

  • Página 26

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 24 RF Expo sure/Sp ecific A bsorpti on Rate (SAR) In format ion This pr odu ct has be en eva lua ted fo r SA R a nd me ets th e FC C Gui del ine s fo r ex po sur e to ra dio wa ves . FCC Eq uip me nt Au tho riza tio n ID : PK RN VW MC 76 0 You r w ire less mo de m i s a rad io t ran sm itte r an d r ece ive r. I[...]

  • Página 27

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 25 Limited Warranty and Liability Nov ate l W irele ss, Inc. war ran ts fo r the 12 m on th p eri od im m edi ate ly fo llow in g rec eip t of the P rod uc t by P ur cha ser tha t th e P rod uct wi ll be fre e fr om de fect s in ma ter ial a nd wo rkm an sh ip u nde r n orm al use . TH ES E W AR RA NTI ES A RE E[...]

  • Página 28

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 26 Glossary 1xRTT Sh o rt fo r si n g le c a rri er (1x ) Rad i o Tran smi s sio n Tec h n o lo g y . A h i g h sp eed w ir el ess t ec h n o lo g y b as ed o n t h e C D M A p latfo rm . 1x RTT h a s t h e c a p ab i li ty o f p r o v id in g bro a d b a n d-li k e sp e ed s o f u p to 144 K b p s. 1x R TT is a[...]

  • Página 29

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 27 MicroSD Slot A b u i l t-i n slo t o n you r d ev ic e th a t i s d es ig n ed sp ec ifi c a ll y f o r a mi cr oSD C a rd . PDA Per s o n a l D i g it a l Assist a n t. A h a n d h eld d ev i c e u s ed fo r o rg a n i zati o n , n o tes, ad d ress b o o k s, etc . Rev A C D M A EV -D O R ev . A i s a lead i[...]

  • Página 30

    USB76 0 Mode m Prod uct Us er Guid e 28 Trademarks and Service Marks V er i z o n W i reless i s a tr ad emark o f V e ri zo n Trad e mark Servic es L L C , a n d th e o th er t r ad emark s, lo g o s , an d servic e m ark s (co l l e c ti v e l y th e " Trad emark s") u sed in th is u s er m a n u al a re t h e p r ope rt y o f V er i zo[...]