Español dropdown-ico

Vermont Casting EF22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vermont Casting EF22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vermont Casting EF22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vermont Casting EF22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vermont Casting EF22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vermont Casting EF22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vermont Casting EF22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vermont Casting EF22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vermont Casting EF22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vermont Casting EF22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vermont Casting EF22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vermont Casting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vermont Casting EF22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vermont Casting EF22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vermont Casting EF22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electric Fireplace Models: EF22 EF26/EF26FG EF33 EF36 Homeowner's Installation and Operating Instructions 10009816 6/08 Rev . 6 INST ALLER / CONSUMER SAFETY INFORMA TION PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INST ALLING AND USING APPLIANCE W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MA Y RESUL T[...]

  • Página 2

    2 10009816 S T O P ! NO NEED T O RETURN TO THE ST ORE Questions With The Assembly? Require Parts Information? Product Under Manufacturer ’ s W arranty? TO HELP US HELP YOU Fill In The Information Below: Retain This Owner ’ s Manual And Proof Of Purchase For Future Reference Model Number Numéro du modèle Número de modelo Date of Purchase Date[...]

  • Página 3

    10009816 3 Please Read the Installation & Operating Instructions Before Using This Appliance Thank you and congratulations on your purchase of a CFM Corporation electric fireplace. IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to fol - low these instructions may result in a possible electric shock[...]

  • Página 4

    4 10009816 1. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this appliance. Keep combus - tible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 feet (914mm) from the front [...]

  • Página 5

    10009816 5 Installation Instructions Ref. EF22 EF26/EF26FG EF33 EF36 A 23 ¹⁄₂ " (597 mm) 27 ¹⁄₂ ” (699 mm) 34 ¹⁄₂ ” (876 mm) 37 ¹⁄₂ ” (953 mm) B 20 ³⁄₄ " (527 mm) 25 ¹⁄₄ ” (641 mm) 29 ³⁄₄ ” (743 mm) 33 ¹⁄₄ ” (845 mm) C 22 ¹⁄₂ " (571 mm) 26 ¹⁄₄ ” (667 mm) 33 ¹⁄₄ ” [...]

  • Página 6

    6 10009816 • Locating Your Fireplace Y our new fireplace may be installed in a prefabricated cabinet available from your dealer . When choosing a location for your new fireplace, ensure the general instructions are followed. Also, for best effect install the fireplace out of direct sunlight. • Clearance to Combustibles Sides . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    10009816 7 • Electrical Connection A 15 amp, 120 V olt, 60 Hz circuit with a properly grounded outlet is required. Preferably , the fireplace will be on a dedicated circuit as other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow when the heater is in operation. The unit comes standard with a 6 ft. (1.8 m)[...]

  • Página 8

    8 10009816 • Direct (Hard) Wiring Electric Fireplace This instruction is intended as a guide for replacing the power cord supplied with Models EF22/26/33/36 electric fireplace with direct (hard) wiring. NOTE: When direct wiring this appliance, it must be connected to a 15 Amp dedicated circuit breaker or fuse in the electrical panel of the dwelli[...]

  • Página 9

    10009816 9 Service Instructions W ARNING: Disconnect power before attempting any maintenance or clean - ing to reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury . • Remove Front Cover Access to heater/fan 1. T urn off power to the unit. 2. Let fireplace cool if it has been operating. 3. Remove the door hat bracket by removing the cente[...]

  • Página 10

    10 10009816 • Glass Information 1. Under no circumstances should this product be operated with broken glass. 2. Do not strike or slam the glass. 3. Do not use abrasive cleaners to clean the glass. 4. This product uses tempered glass. Replacement of the glass supplied by the manufac - turer should be done by a qualified service person. • Replaci[...]

  • Página 11

    10009816 1 1 W ARNING: Make sure the power is turned OFF before proceeding. 9. Looking into the opening of the unit under the ember bed, visually locate the light bulbs. 10.Remove the light bulbs by unscrewing them out of the bases turning them coun - terclockwise. Y ou can use one hand to hold the light socket in place, if required. 1 1. Install t[...]

  • Página 12

    12 10009816 LIGHT RETURN HEA TER RETURN 1 RED RED BLACK FLAME MOTOR MOTOR N.O. + - LIGHT COM. WHITE BLACK/BLUE BLACK BLUE WHITE BLACK/BLUE RED LIMIT SWITCH BLUE F AN MOTOR LINE NEUTRAL NEUTRAL 2 WHITE GREEN LAMP RETURN LAMP 7 BLACK/BLUE 5 WHITE GROUND 1 6 7 6 3 5 6 5 2 8 9 4 4 5 4 6 WHITE 8 BLACK/BLUE FP1572 HEF wiring 05 4/05 If repairing or repla[...]

  • Página 13

    10009816 13 Operating Instructions • Fireplace Control Functions All of the fireplace control functions can be accessed in two (2) ways: • Using a multifunction remote control unit. • Using touchpad control panel, located in the lower right-hand corner of the fire - place behind the door front. The infrared remote control relies on a line of [...]

  • Página 14

    14 10009816 • Flame Speed Control Y our fireplace features a flame speed that can be controlled either by remote con- trol or at the touchpad control panel. By depressing button 1 once, the flame effect will be activated and turn on. By repeatedly depressing buttons 2 or 3, you can decrease or increase the flame effect speed to achieve the desire[...]

  • Página 15

    10009816 15 EF22/26/33/36 Electric Fireplace 1 1 305mm [12"] 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS} 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS) 1 2 3 4 5 6 10 7 14 8 12 9 15 16 CFM Corporation reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products at any time, with[...]

  • Página 16

    1 YEAR W ARRANTY For CFM Corporation Electric Fireplace BASIC W ARRANTY : CFM Corporation (hereinafter referred to collectively as the "Company") warrants that your new electric fireplace is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of installation, subject to the following conditions and limitations.[...]