Español dropdown-ico

Vermont Castings RUVS40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vermont Castings RUVS40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vermont Castings RUVS40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vermont Castings RUVS40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vermont Castings RUVS40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vermont Castings RUVS40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vermont Castings RUVS40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vermont Castings RUVS40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vermont Castings RUVS40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vermont Castings RUVS40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vermont Castings RUVS40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vermont Castings en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vermont Castings RUVS40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vermont Castings RUVS40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vermont Castings RUVS40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Vermont Castings Radiance Tested and listed to ANSI Z21.11.2b-1998, Unvented Heaters W ARNING: Improper installa- tion, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual for correct installa- tion and operational procedures. For assistance or additional infor- mation consult a qualified insta[...]

  • Página 2

    2 Vermont Castings Radiance ATTENTION CONSUMER: In order to ensure safe and effective installation, this unit must be installed only by a qualified agency, individual, firm, corporation, or company that is experienced in the installation, repair and servicing of this type of appliance and is familiar with the building codes and installation techniq[...]

  • Página 3

    3 Vermont Castings Radiance Fuel Type: NG LP Manifold Pressure; Min. / Max.: 1.7"/3.5" 5.4"/11.0" Min. Inlet Supply Pressure for adjustment:: 5.0" W.C. 11.0" W.C. Max. Inlet Supply Pressure for adjustment: 8.0" W.C. 12.0" W.C. Min. Output, BTU/hr: 26,000 26,000 Max. Output, BTU/hr: 35,000 35,000 Ignition : Pi[...]

  • Página 4

    4 Vermont Castings Radiance 1. Install only in accordance with National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 - latest edition. (Exception: Do not derate this appliance for altitude. This appliance has been tested and listed for use in altitudes up to 10,000 feet. Maintain the manifold pressure at 3.5 inches W .C. for Natural Gas and 1 1 inches W .C. for LP g[...]

  • Página 5

    5 Vermont Castings Radiance General Infor mation V ent Free Features The Radiance RUVS40 is an unvented gas heating appliance tested and listed to the ANSI standard Z21.11.2a 1997. This appliance is specifically configured to burn either Natural Gas or Propane fuel, as indicated on the metal rating plate attached to the rear shroud. The Radiance RU[...]

  • Página 6

    6 Vermont Castings Radiance Installation Requirements THIS HEATER MUST HAVE FRESH AIR FOR PROPER OPERATION. IF NOT, POOR FUEL COMBUSTION COULD RESULT. READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS TO INSURE PROPER FRESH AIR FOR THIS AND OTHER FUEL-BURNING APPLIANCES IN YOUR HOME. WARNING Fresh Air Requirements for Combustion and V entilation Modern construction [...]

  • Página 7

    7 Vermont Castings Radiance 3. Add the BTU/Hr ratings of all fuel-burning appli- ances installed in the same space, including the following: Gas W ater Heater Gas Furnace Gas Fireplace Logs Unvented Gas Heater V ented Gas Heater* Other Gas Appliances* * Do not include Direct V ent appliances as these utilize outside air for combustion and vent to t[...]

  • Página 8

    8 Vermont Castings Radiance A: Maximum Alcove Depth .............. 24" (609mm) B: T o Side W all ................................... 4" (101mm) C: T o Rear W all ................................. 4" (101mm) D: T o Ceiling ................................... 60" (1524mm) The Radiance Unvented heater may be installed in an alcove [...]

  • Página 9

    9 Vermont Castings Radiance Assembly Read these instructions thoroughly before starting the assembly. Follow procedures in the order given. Inspect the stove for damage before starting the assembly. Do not install this stove if any damage is evident. Contact your dealer immedi- ately. The Radiance is shipped on its back, mounted to a wooden pallet.[...]

  • Página 10

    10 Vermont Castings Radiance Install Optional Fan, #2767/FK26 Install the fan kit before the stove is connected to the gas line. The fan consists of a blower assembly and a rheostat switch that are connected by a wire harness. The blower attaches to brackets at the bottom of the rear shroud. The rheostat installs within the remote switch box, at th[...]

  • Página 11

    11 Vermont Castings Radiance 5. Resecure the Rear Shroud panels. • Reinstall and tighten the two sheet metal screws (D, Fig. 10) that secure the inner and outer shrouds together . • Secure the upper corner of the shroud and switch box to the side of the stove using a 1/4 -20 x 1/2” round head phillips screw , previously removed. (B, Fig.10) F[...]

  • Página 12

    12 Vermont Castings Radiance Connect the Gas Line Gas connection should be made in accordance with the current edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. Since some municipalities have additional local codes, be sure to consult your local authority. CAUTION • The gas line should be connected only by a qualified gas technician. Test to co[...]

  • Página 13

    13 Vermont Castings Radiance Install the Logs Install the logs in sequence as shown below. The log set includes six sections: the rear log, left and right middle logs, left and right ember logs, and an upper log. There is also a bag of lava rocks which simulate charcoal and embers. 1. Install the rear log (#1, Fig. 20) by engaging holes on its bott[...]

  • Página 14

    14 Vermont Castings Radiance 4. Loosely sprinkle the lava rocks (#6) directly on top of the burner , between the front and middle logs. Do not place any ember or lava material behind the middle logs. (Fig. 22) 5. Engage the sockets in the underside of the top log (#7) with the pegs on the rear log and the left middle log as shown in Figure 22. Ensu[...]

  • Página 15

    15 Vermont Castings Radiance Operation Y our First Fire Read these instructions carefully and familiarize yourself with the burner controls of this heater. The Radiance uses a Honeywell control valve that allows thermostatic regulation. A separate Piezo ignitor generates a spark at the pilot orifice when the button is pushed. Figures 26 - 30 illust[...]

  • Página 16

    16 Vermont Castings Radiance 1. STOP! Read the safety information above on this panel. 2. If applicable, turn thermostat to lowest setting or set burner switch to "OFF" position. 3. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to "OFF." NOTE: Knob cannot be turned from "PILOT" to "OFF" unless knob is [...]

  • Página 17

    17 Vermont Castings Radiance T rouble- W arning T urn OFF heater and allow to cool completely before servicing. Condition No spark at Pilot when Ignitor is operated The Iignitor Electrode sparks, but Pilot does not light Pilot lights but flame goes out when Contorl Knob is released. Possible Cause 1.Ignition Electrode is disconnected from ignition [...]

  • Página 18

    18 Vermont Castings Radiance T roubleshooting (continued) Condition Pilot lights but Main Burner does not Main Burner shuts off and Pilot flame goes out while in operation Possible Cause 1. Gas supply line shutoff valve is not fully open. 2. Foreign material is blocking Burner ports. 3. Main Burner orifice is clogged. 4. Thermostat or remote switch[...]

  • Página 19

    19 Vermont Castings Radiance Maintenance Your Radiance Vent Free heater will provide years of service with minimal upkeep. The following procedures will help ensure that your heater continues to perform safely and efficiently. Firebox Cleaning and Inspection Cleanliness is critical to correct operation of the heater. The log set, burner, valve cont[...]

  • Página 20

    20 Vermont Castings Radiance Catalytic Combustor The combustor should be cleaned annually to ensure optimal performance. Follow the procedure below. Tools / Materials: • phillips screwdriver • rubber gloves • baking soda • tap water • white vinegar • distilled water Remove the combustor module 1. Be sure that the heater is COLD. 2. Remo[...]

  • Página 21

    21 Vermont Castings Radiance Item/Model Number Part Number Radiance V ent Free Gas Heater RUVS40 Item/Model Number Part Number 2 4 3 20 18 19 60 60 54 52 52 55 56 55 56 53 51 51 53 58 6 16 23 12 13 1 14 33 15 57 52 5 51 53 36 35 34 58 52 45 38 39 62 55 53 57 53 47 50 32 25 29 28 30 31 27 26 9 46 49 48 17 16 11 22 44 51 53 51 53 37 8 8 7 7 61 57 57 [...]

  • Página 22

    22 Vermont Castings Radiance 21. Wire Clip 1208618 22. Wire Tie, Wire Harness/Rear Shroud 1201504 23. Wire Harness, Burner / Thermostat 1601913 24. Wire Harness, Snapstat Extension (not shown) 30000453 25. Gas Log Set 20000853 26. Back Log 20000856 27. Right Middle Log 20000854 28. Left Middle Log 20000855 29. Top Log 30000037 30. Left Front Ember [...]

  • Página 23

    23 Vermont Castings Radiance 7. The Vermont Castings, Majestic Products Company shall have no obligation to enhance or update any unit once manufactured. IN NO EVENT SHALL THE VERMONT CASTINGS, MAJES- TIC PRODUCTS COMPANY BE LIABLE FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES. ALL IMPLIED WARRAN- TIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MER- CHANTABIL[...]

  • Página 24

    24 Vermont Castings Radiance © The V ermont Castings, Majestic Products Company 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7885 www .majesticproducts.com • www .vermontcastings.com The V er mont Castings, Majestic Products Company[...]