Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Smartphone
Vertu Signature NPM-7
105 páginas -
Smartphone
Vertu Ti RM-828V
92 páginas -
Smartphone
Vertu Signature RM-466V
73 páginas -
Smartphone
Vertu Constellation RHV-8
62 páginas -
Smartphone
Vertu Signature RM-266V
76 páginas -
Smartphone
Vertu Ascent 2010 RM-589V
139 páginas -
Smartphone
Vertu Constellation Ayxta
63 páginas -
Smartphone
Vertu Ascent RHV-1
104 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vertu Signature NPM-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vertu Signature NPM-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vertu Signature NPM-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vertu Signature NPM-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Vertu Signature NPM-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vertu Signature NPM-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vertu Signature NPM-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vertu Signature NPM-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vertu Signature NPM-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vertu Signature NPM-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vertu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vertu Signature NPM-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vertu Signature NPM-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vertu Signature NPM-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER MANUAL Usermanual.book Page i Wedne sd ay, January 26, 2005 3:17 PM[...]
-
Página 2
VERTU II Copyright © V ertu Limited 2005. All rights reserved. Reproduction, transfer , distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior w ritten permission of V ertu is prohibited. V ertu and the V ertu logo are registered tr ademarks of V ertu Limi ted. V ertu’s product names are ei ther tra[...]
-
Página 3
VERTU III we l co m e It begins with a vi sion. A bold new design deli vering superior cr aftsman ship and meti culous detail. V ertu represents the crafting of an enduring object to b e worn alongside a fine watc h or beautiful nec klace. Representing a fusion of engi neering, design and technolo gy, nothing of this kind has been ach ieved before.[...]
-
Página 4
ABOUT THIS MANUAL VERTU IV ABOUT THIS MANUAL GLOS SARY OF TERMS This manual has been written with the intention of explaining your V ertu phone’s features in a clear and concise manner . Graphics have been used extensively to show the V ertu phone’s features and the followin g lists det ail the terminology and conventi ons used throughout. NUMB[...]
-
Página 5
SAFETY P OINTS VERTU V IMPORT ANT INFORMATION The wirel ess phone described in this guide is appr oved for use on EGS M 900 and GS M 19 00 networks. Contact your service provider for more information about networks. W hen using your V ertu phone, obey all laws and respect privacy and legiti mate rights of others. W arning. All of your Vertu phon e?[...]
-
Página 6
SAFETY P OINTS VERTU VI RO AD SAFE TY COM ES FIRS T IN TE RFERENC E SWITCH OF F I N HO S P IT ALS SW ITC H O F F I N AI R C RA FT S WI T CH OFF WHEN REFUEL L ING SWIT CH O F F N EAR B LASTING USE SENSI BL Y QU ALIFIED SERVICE A CCESSOR I ES A N D BA TTERI ES WA T E R R E S I S T A N C E BACK -U P C O PI E S CONN EC TING T O O THER DEV ICES EMERGEN [...]
-
Página 7
TA B L E O F C O N T E N T S VERTU VI T ABLE OF CONTENTS 2- II > EXPORT CONTROLS 2- II > FCC/INDUSTRY CANA DA NOTICE 2- II > DECLARATION OF CONFORMITY 01 GETTING STARTED 1-1 > YOUR VERTU PHONE LAYOUT 1-2 > THE BATTERY AND SIM CARD 1-3 > VERTU PHONE KEYPAD 1-4 > SWITCHING ON YOUR VERTU PHONE 1-4 > ENTERING YO UR PIN CODE 1-4 [...]
-
Página 8
TA B L E O F C O N T E N T S VERTU VII 4-9 > USING PAUSE AND WAIT COMMANDS 05 ACCESS ORIES AND BATTERY 5-1 > HEADSE T 5-2 > AC CHARGER 5-2 > CHARGING YOUR BATTERY 5-3 > BATTERY 5-3 > REMOVING THE BA TTERY 5-3 > INSTALLING THE BATTERY 5-4 > BATTERY INFORMATION 5-4 > CHARGING AND DISCHARGING 5-4 > BATTERY CARE AND SAF ET[...]
-
Página 9
01 GET TING STARTE D VERTU 1-1 01 get ting st arted Y OUR V ERTU PHONE LA YOUT 03 04 06 05 10 09 08 01 07 05 10 06 02 11 12 > 01 POWER key – press and hold for a few seconds to switc h on and switch off. > 02 Earpiece. > 03 CONCIERGE key – press and hold until concier ge is displayed. Press SEND to call. > 04 VOLUME key – press th[...]
-
Página 10
01 GET TING STARTE D VERTU 1-2 THE BA TTER Y AND SI M CARD If your V e rtu phone was purchased at a V ertu store, the battery and SI M card should have been installed already . Otherwise, follow the proced ure belo w to install your SI M card and bat tery . The SI M card and its contacts are easily damaged. Be careful when handling, inserti ng or r[...]
-
Página 11
01 GET TING STARTE D VERTU 1-3 > Ensure that the battery and SI M card are seated correctly before replacing the back cov er. > T o replace the bac k cover, locate lugs ( 09 ) as shown. > Pivot the back cove r into position until it clicks into place. T he cover should close tightly using only light pressure – do not forc e it closed! If[...]
-
Página 12
01 GET TING STARTE D VERTU 1-4 SWITCHING ON Y OUR V ERTU PHONE If your battery requires c harging, a battery low mess age is displayed when you first switc h on your V ertu phone. Refer to “Battery” on pag e 5-3 for more info rmation. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than o[...]
-
Página 13
01 GET TING STARTE D VERTU 1-5 If the hour you entered was no t in 24-hour form at, you are prompted to confirm if the time entered is AM or PM: If the battery is removed from your Vertu phone for longer than t wo h ours, yo u may need to se t the time and date again. T o change time and date sett ings refer to “Setting up your agenda” on page [...]
-
Página 14
01 GET TING STARTE D VERTU 1-6 MAKING CALLS YO U R F I R S T C A L L When keying in international numbers, press the *+ key twi ce instead of ke ying in the interna tional access code. A plus (+) sign a p pears on the display to represent the international access code. > Check the signal strength indicato r . I f the di splay indicates poor si g[...]
-
Página 15
01 GET TING STARTE D VERTU 1-7 CALLING Y OUR VOICE MAILBOX V oicemail is a network service for receiving voice messages that may be offered by your service provider . T o use the VOICEMAIL key to listen to your voice messages, the voice mailbox number must be stored in your V ertu phone. For more information on voicemail contact your service provid[...]
-
Página 16
01 GET TING STARTE D VERTU 1-8 KEY PAD LO CK Y ou can lock the keypad on your V ertu phone to prevent the keys being operated accidentally , for ex ample when it is in your pocket or bag. LOCKING THE KEYP AD When the keypad is loc ked, calls may be possible to the emergency number prog rammed into you r V er tu phone, for example 11 2, 911 or anoth[...]
-
Página 17
01 GET TING STARTE D VERTU 1-9 VE R T U C O N C I E R G E V ertu Concierge is an exclusive serv ice for people who believe that quali ty matters. Our aim is to bring you only the very best, whether it be music, art, travel or food. Ve r t u Concierge provides you with a highly personalised range of services, such as: > Lifestyle support > Pro[...]
-
Página 18
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-1 02 the director y The directory acts as a person al phone book with a potential ca pacity for up to 1,000 entries. MEMORY TYPES Names and numbers can be stored in both th e phone memory and the SI M card memory , but only one memory can be used at a time. The default setting of your V ertu phone is set to SI M card memor[...]
-
Página 19
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-2 SET TING UP Y OUR DIRECTORY Y our V ertu phone allows you to add multiple items to directory entries, and allows you to change how y our directory displays the entries. ADDING DIRECTORY ENT RIES > From the stand-by display , press dir ectory . > Scroll to add entry . > Press select . > Key in the name. > P[...]
-
Página 20
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-3 MUL TIPLE ITEMS IN A DIRECTORY ENTR Y (Phone memory only) The f i rst number added to an entry i n the directory is automatically set as the default n umber. W hen you select an entry from the directory to make a call or send a message to, this default number is always used. Y ou can store up to five numbers in each entr[...]
-
Página 21
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-4 Adding text to an entry T o add a text item to a directory entry: > From the stand-by display , press a SCROLL key . > Key in the first letter of the desired name. T he first name star ting with that letter is highlighted. > Scroll to the desired name. > Press details . > Press options . > Scroll to add[...]
-
Página 22
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-5 SET TING THE DIRECTORY VIEW Y our V ertu phone can display the entries in your directory in two w ays. name list displays three names at a time, name & number displays one name at a time along with its defa ult num ber. T o set the type of view: > From the stand-by display , press dir ectory . > Scroll to optio[...]
-
Página 23
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-6 T o searc h for an entry and call a number other than the default number (Phone memory only): > From the stand-by display , press a SCROLL key . > Key in the first letter of the desired name. T he first name star ting with that letter is highlighted. > Scroll to the desired name. > Press details . > Scroll[...]
-
Página 24
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-7 BUSINESS CARDS The busin ess card function allows you to send and receive a person’s contact information as a text message. This function can be used with both th e phone memory and the SI M card memory . Sending business cards The phone memory can store additional contact information such as a person’s w ork and mob[...]
-
Página 25
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-8 ORGANISING Y OUR DIRECTORY Y our V ertu phone allows you to organise your directory by copying directo ry entries between memory types and by grouping directory entries into caller groups. COPYING BETWEEN MEMORIES The copyi ng feature allows you to copy names and numbers between the phone memory and the SI M card memory [...]
-
Página 26
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-9 If you are copying from phon e memory to S I M card memory and your phone m emory contains more entries than y our SI M card can store, some of the entries will not be copied. Copyin g individual entri es Y ou can also copy individual directory entries between the phone memory and SI M card memory directly from the list [...]
-
Página 27
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-10 Adding additional names to the group > Scroll to members . > Press select . add entry is highlighte d. > Press ok . The lis t of names in your directory appears. > Scroll to the required name. > Press add . A confirmation message appears. > Press options . > Scroll to add entry . > Press ok . >[...]
-
Página 28
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-11 Renaming a group Setting group ringing tunes The default ringing tune in the group ring ing tune submenu is the tune y ou set your Vertu phone to in the profiles menu. > From the stand-by display , press dir ectory . > Scroll to caller groups . > Press select . > Scroll to the required group . > Press sel[...]
-
Página 29
02 THE DIR ECTORY VERTU 2-12 cha ng e t yp e (Phone memory only) Change the number to a different type, for example, cha n ge general to home . > Scroll to chan ge t yp e . > Press select . > Scroll to the required type. > Press select . A confir mation m ess age appears. edit name Edit the name of the person you selected. > Scroll t[...]
-
Página 30
03 THE M ENUS VERTU 3-1 03 the menus Y our V ertu phone offers an extensive range of functions that are organised in a series of submenus as listed b elow. Some of the features or fun ctions on your Vertu phone are only available at the discretion of y our service p rovider . For more information contact yo ur ser vice provider. write message inbox[...]
-
Página 31
03 THE M ENUS VERTU 3-2 divert all voice calls divert if busy divert if not answered divert if ou t of reac h divert if not available divert all fax calls divert all data c alls canc el all diverts view day notes creat e note rem i nd e r cal l annive rsary view by weeks go to date settings set the date set the time date format time format week sta[...]
-
Página 32
03 THE M ENUS VERTU 3-3 MESSAGES (Network service) The messages feature allows you to write, send, receive and read text messages. Som e ser vice providers do not allow inter national sending or receiving of tex t messages. For more information contact your ser vice provider . WRITING AND SENDING TEXT MES SAGES The write message option allows you t[...]
-
Página 33
03 THE M ENUS VERTU 3-4 If the next letter you require is on the same key as the letter you have just keyed in, for example the second “l” in “Hello”: T o switc h between upper and lower case: To i n s e r t a n u m b e r : T o switc h between letters and numbers: > Press the lower SCROLL key to move the cursor one character to the right[...]
-
Página 34
03 THE M ENUS VERTU 3-5 send options Send a text message to more than one p erson, or send a text message using a message profile. T o send a text message to more than one p erson: > Press options . > Scroll to send options . > Press select . multiple copies is highlight ed. > Press select to disp lay the list of names in your directory[...]
-
Página 35
03 THE M ENUS VERTU 3-6 insert number Insert a number into your text message. > Press options . > Scroll to insert number . > Press select . Either > Key in th e re q ui re d number an d press ok . The numb er is inserted into your text message. or > Press searc h . > Scroll to the required name. > Press ok . > If the name i[...]
-
Página 36
03 THE M ENUS VERTU 3-7 The example below describes how to key in “ Ve r t u ” . When keying in a word, the characters on the dis p lay may not be part of the desired w ord. As you cont inue keying in characters, the w ord displayed becomes more accurate. T o search for the desired word , if the word on the display is not correct after you h av[...]
-
Página 37
03 THE M ENUS VERTU 3-8 T o confirm a word by inserting a symbol , for ex ample a full stop, comma or currency symbol: If you are keying in a compound word you can confirm the first part of a wo rd before keying in the second part. Either > Press the 1 key. A full stop appears. or > Press the *+ key repeatedly to scrol l throug h a list of th[...]
-
Página 38
03 THE M ENUS VERTU 3-9 READING TEXT MESSAGES W hen you receive a text message, an informati on note and an en velope ic on appea r on the display b elow the signal strength and battery indi cators. By default a received text message is accompanied by an audible alert. A flashing envelope icon on the stand-by display indicates th at the message mem[...]
-
Página 39
03 THE M ENUS VERTU 3-10 forward Send the text message to another person. This o ption appears as send if you are reading a text message that you have keyed in. > Press options . > Scroll to forward . > Press select . Either > Key i n the recipient’s number . > Press ok . A confirmation message appears. or > Press searc h . >[...]
-
Página 40
03 THE M ENUS VERTU 3-11 copy to agenda Copy the text mes s age into your agenda as an agenda note. > Press options . > Scroll to copy to agenda . > Press select . A confir mation m ess age appears. The text message is saved in your agenda as a reminder for the curren t day, with a reminder time of 9am. For more information see “ Agend a[...]
-
Página 41
03 THE M ENUS VERTU 3-12 T EXT MESSAGE FOLDERS All text mess ages stored in your V ertu phone are organised in fold ers. Inbox T ext messages are automa tically stored in the inb ox folder when they are first received, and re main in the inbox folder until you move or delete them. T o access the inbox folder: details V iew details of the sender of [...]
-
Página 42
03 THE M ENUS VERTU 3-13 Te m p l a t e s The te mplates folder contains a list of pre-written standard messages for sending or replying to text messages. Y ou can include a template in a text message while you are writing it, and edit the template te xt. T o edit a te mplate: > From the stand-by display , press menu . messages appears. > Pre[...]
-
Página 43
03 THE M ENUS VERTU 3-14 The first time you access the personal folder s submenu, the folder wil l be empty and add folder is the only option availab le. After you have added fo lders, sever al options are available from the personal folders submenu: add folder Add a new fol der to the personal folders folder. > Press options . add folder is hig[...]
-
Página 44
03 THE M ENUS VERTU 3-15 Erasing multiple text messages Y ou can erase all text messages you have read from any of the standard or personal f o ld ers, or fro m all the fold ers at once. > From the stand-by display , press menu . messages appears. > Press select . > Scroll to erase messages . > Press select . T o erase all read text mes[...]
-
Página 45
03 THE M ENUS VERTU 3-16 message validity Choose how long the network keeps trying to deliver a text message you have sent, if the network was unable to del iver it immediately . > Scroll to message validity . > Press select . > Scroll to one of the following: 1h o u r , 6 hours , 24 hours , 3d a y s , 1w e e k or maximum . > Press ok .[...]
-
Página 46
03 THE M ENUS VERTU 3-17 CALL REGISTER The cal l register feature allo ws you to view information about calls that you have missed, received and made. T o access the call register feature: Several options are available and are accessed as follows: If you miss an incoming call, an information note appears on the stand-by display . Press list to view[...]
-
Página 47
03 THE M ENUS VERTU 3-18 If the entry already h as the maximum number of items associated with it, you a re prompted to save the name and number to the SI M memory . > Press yes to save the name and number to th e SI M memory . or > Press no to cancel. T o send a text message to the edited n umber: > Press options . > Scroll to send mes[...]
-
Página 48
03 THE M ENUS VERTU 3-19 ADDITIONAL CALL REGISTER OPTIONS > Press menu . > Scroll to call register . > Press select . > Use the SCROLL keys to view the submenus, for example missed c alls . erase call lists Erase all numbers listed in the missed c alls , re c ei v ed calls and dialled nu mbers submenus. Y ou cannot undo this operation. [...]
-
Página 49
03 THE M ENUS VERTU 3-20 PRO FI L ES The profiles feature all ows you to set up diffe rent audible alerts. Six profiles are availab le on your Ve r t u p h o n e . PROFILE ICONS T o help you identif y which profile is active, one of the following icon s appear in the stand-by display , below the signal strength indi cator. ACTIV ATING A PROFILE T o[...]
-
Página 50
03 THE M ENUS VERTU 3-21 ringing volume Set the volume of the incoming call a l ert. > Scroll to ringing volume . > Press select . > Scroll to t he desired level, from 1 to 5. > Press ok . A confirmation message appears. vibrating alert Set whet her yo ur V ertu phone vibrates when you receive an inco ming call or text message. > Scr[...]
-
Página 51
03 THE M ENUS VERTU 3-22 RENAMING A PROFILE Y ou cannot rename the general or headset profiles. > From the stand-by display , press menu . > Scroll to pr ofiles . > Press select . > Scroll to the required profile. > Press options . > Scroll to rena me . > Press ok . > Press cle ar as man y ti me s as needed to delete the cha[...]
-
Página 52
03 THE M ENUS VERTU 3-23 If the cloc k is set to the 12-hour format , the following screen also appears: On the stand-by display , an indicator icon appe ars beneath the battery and signal indicators to show tha t the alarm has been set. If you set the alarm clo ck and then switc h off y our V er tu phone, the alarm will still sound at the time set[...]
-
Página 53
03 THE M ENUS VERTU 3-24 CLOCK The cloc k is used on the stand-by display , and in several other features on your V ertu phone, such as messages , call register , alarm clock and agenda . The time must be set in order for the above features to work correctly. T o show or hide the cloc k on the st and-by display: Changing the time > From the stan[...]
-
Página 54
03 THE M ENUS VERTU 3-25 Setting the time format CALL SET TINGS The c all settings submenu allows you to set up the w ay your V ertu ph one oper at es when mak ing and receiving calls. T o access the call settings submenu: > From the stand-by display , press menu . > Scroll to settings . > Press select . > Scroll to cloc k . > Press [...]
-
Página 55
03 THE M ENUS VERTU 3-26 call waiting service (Network service) Request the network to notify you of an incoming call while you have a call in progress. For more information see “Call w ait ing” on page 4- 4. summary after call Briefly disp lay the d uratio n of a call after it has been disconnected. > Scroll to summary after cal l . > Pr[...]
-
Página 56
03 THE M ENUS VERTU 3-27 . welcome note Display a personalised message when your V ertu phone is switched on. Key in a message of up to 44 characters to appear briefly when your V ertu phone is switched on. > Scroll to welcome n ote . > Press select . > Key in your personalised message, up to 44 characters in length. T o save the person al[...]
-
Página 57
03 THE M ENUS VERTU 3-28 COMMUNICATION SET TINGS The co mmunica tion settings submenu allows you to set up some of the network services whic h may be offered by your se rvice provider . T o access the communic ation settings submenu: Several options are available and are accessed as follows: > From the stand-by display , press menu . > Scroll[...]
-
Página 58
03 THE M ENUS VERTU 3-29 voice mailbox number Store or edit your voice mailbox numbe r. > Scroll to voice mailbox number . > Press select . > Key in your vo ice mailbox number , as required. Press clear at any time to erase the character before the cursor . > Press ok . A confirmation message appears. For more information about your voi[...]
-
Página 59
03 THE M ENUS VERTU 3-30 CALL DIVERT (Network service) The call divert feature redirects your incoming calls t o another number , for example your voice mailbox number . When a call is diverted your Vertu phone does not give any indication of a n incoming call. T o access the call divert menu: The followin g options are available: The icon appears [...]
-
Página 60
03 THE M ENUS VERTU 3-31 T o activate call divert options: T o set the delay for the divert if not available option: > From the stand-by display , press menu . > Scroll to call divert . > Press select . > Scroll to the required option. > Press select . activate is highlighte d. > Press ok . to voice mailbox is highlight ed. T o di[...]
-
Página 61
03 THE M ENUS VERTU 3-32 AGENDA The agenda feature acts as a personal organiser that allows you to view a calendar and set reminders for forthcoming events or dates. T o access the agenda feature: Y ou can easily identify the selected date, today’ s date and any dates wh ich have agenda note s. The selected date is highli ghted, and the highlight[...]
-
Página 62
03 THE M ENUS VERTU 3-33 Repeated notes and anni versary notes are not deleted when auto erase is activ e. week starts on Set the first day of the week on the agenda display . > Scroll to week starts on . > Press select . > Scroll to one of the following: monday , sunday or saturday . > Press select . A confir mation m ess age appears. [...]
-
Página 63
03 THE M ENUS VERTU 3-34 Use the view by weeks option when you want to scroll quickly through your agenda to see which dates have agenda notes attached. view by weeks Highlight weeks in your agenda instea d of da ys. > Scroll to view by weeks . > Press select . > Use the SCROLL keys to move to differ ent weeks. go to date Go to a specific [...]
-
Página 64
03 THE M ENUS VERTU 3-35 If you want an audible alert to sound before the agenda note time: If you want an audible alert to sound at the agenda note time: > Scroll to am or pm . > Press select . A confirmation message appears. either > Scroll to one of the following: 5m i n b e f o r e , 10 m in be for e , 15 min befor e or 30 mi n be for [...]
-
Página 65
03 THE M ENUS VERTU 3-36 If the cloc k is set to the 12-hour format , the following screen also appears: > Press options . create note is highlighted. > Press select . > Scroll to cal l . > Press select . Either > Key i n the number you wan t to di al. or > Press searc h . > Scroll to a name in your directory . > Press ok . [...]
-
Página 66
03 THE M ENUS VERTU 3-37 Anniversary agenda note T o create an a genda note to remind you of an annual event, for example an anni vers ary or a birthday: > From the stand-by display , press menu . > Scroll to agenda . > Press select . > Press options . > Scroll to cr eate note . > Press select . > Scroll to anniversary . > P[...]
-
Página 67
03 THE M ENUS VERTU 3-38 If you want an alert to remind you on the day of the agenda note: If you do no t w ant an audible alert to s ound for the call: After you create an anniversary agenda note, your V ertu phone displays the date and title of the agenda note. > Press bac k to return to the agenda display . > Scroll to on the day . > Pr[...]
-
Página 68
03 THE M ENUS VERTU 3-39 Several options are available and are accessed as follows: cre ate note Create another agenda note for the selected day . > Press options . > Scroll to create note . > Press select . erase Er ase the agenda note for the sel ected day f rom the agenda. > Press options . > Scroll to erase . > Press select . [...]
-
Página 69
03 THE M ENUS VERTU 3-40 go to date Go to a specific date and view any notes for that date. > Scroll to go to da te . > Press select . > Key i n the date you want to go to. > Press ok . The selected date app ears with any notes for that date. send note Send the agenda n ote to another phone. > Press options . > Scroll to send note[...]
-
Página 70
03 THE M ENUS VERTU 3-41 For more info rmation on editing agenda notes see “Creating agenda notes ” on page 3-3 4. Y ou can move to a future da te in the calendar display quickly . For example if today is the 9th, key in “3” . The date c hanges to the third day of the following month. Agenda note alarms At the specified time, an audibl e al[...]
-
Página 71
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-1 04 adv anced c all functi ons Y our V ertu phone contains advanced functionality to use while making calls. SPEED DIALLING Speed dialling al lows you to dial a numbe r quickly and easily by pre ssing and holding a singl e NUMBER key between 2 and 9 . The 1 key is already assigned as the speed dialling key for y[...]
-
Página 72
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-2 V IEWING THE SPEED DIAL LIST CALLING WITH SPEED DIALLING Y ou can also press the speed dial key follo wed by the SEND key to make a call. The n ame appears beside the speed dial key as shown. > From the stand-by display , press dir ectory . > Scroll to speed dials . > Press select . > Scroll through[...]
-
Página 73
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-3 or > Press searc h to access the list of names in your directory . > Scroll to the desired name. > Press select . > If the name has more than one number , scroll to the number you want to assign. > Press select . A confir mation m ess age appears. T he name and number replace the previous entry a[...]
-
Página 74
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-4 CALL W AITING (Network service) W hen call w aiting is active and you have a call in progress , your V e rtu phon e will not ify you of an incoming call. ACTIV ATING CALL WAITING > From the stand-by display , press menu . > Scroll to settings . > Press select . > Scroll to call settings . > Press[...]
-
Página 75
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-5 SWAPPING BETWEEN CALLS T o switc h between the active call and the held call: The icon indicates the active call. ENDING ONE OF THE CALLS T o end one of the ca lls: ENDING BOTH CALLS T o end bo th calls at the same time: > Press option s . > Scroll to end all c alls . > Press selec t . A confirmation m[...]
-
Página 76
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-6 CALL HOLDING (Network service) Call holding allows you to put a call on hold. T he call remains active, b ut no communication can take place until you unhold the call. The icon indicates the held call. MUTING A CALL W hen you mute a call you can hear th e person you are in a call with, but the person cannot hea[...]
-
Página 77
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-7 ENDING ONE OF THE CALLS T o end one of the ca lls: ENDING BOTH CALLS T o end bo th calls at the same time: > Press option s . > Scroll to end all c alls . > Press selec t . A confirmation message appears. T RANSFERRING CALLS (Network service) The transfer function connects the active call to the held c[...]
-
Página 78
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-8 T o have a private conversation with one of the particip ants: T o end the private conversation and return to the conference call: T o end the conference call and disconnect all particip ants: > Press the END key . > Press options . > Scroll to private . > Press select . > Scroll to the desired p[...]
-
Página 79
04 ADV ANCED CALL FUNCTIONS VERTU 4-9 SET TING UP P AUSE AND W AIT COMMANDS > From the stand-by display , key in the phone number , for example “+44167 7 44” . > Press the *+ key four times to insert a “w” . > Key in the second part of the number , for example account number “234 4110” . > Press the *+ key three times to ins[...]
-
Página 80
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-1 05 accessories and bat tery T his section shows how to use the individual accessories tha t are provided with your Vertu phone. > Headset > AC Charger and Battery > Vehicl e Charger > Data ca ble Caution. Keep all parts out of small c hildren’s reach. Use only batteries, c hargers and accessories [...]
-
Página 81
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-2 AC CHARGER The c harger recharges your V ertu phone battery quickly and s afely by means of a p owered AC outlet. The charger supplied with your V ertu phone should be appropriate for your region. However , you should alw ays chec k that the electrical rating of the AC ou tlet is appropriate fo r the char ger b[...]
-
Página 82
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-3 BA TTER Y Caution. Do not dispose of batteries in a fire and always dispose of a battery accor ding to local regulations. Do not dispose of as household waste. Always switch the phone off and disconnect the char ger before remo ving t he battery . Do not r e move the re lease t ab or the prot ective plastic fil[...]
-
Página 83
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-4 > T o replace the bac k cover, locate lugs ( 08 ) as shown. > Pivot the back cove r into position until it clicks into place. T he cover should close tightly using only light pressure – do not forc e it closed! If the cover does not close easily , remove it and chec k the battery is correctly inserted. [...]
-
Página 84
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-5 V EHICLE CHARGER The vehicle charger recharges your V ertu ph one battery quickly and safely from a standa rd 12 or 24 volt (DC) vehicle cigarette lighter outlet. Only use the ve hicle char ger sp ecific ally designed for use with your Vertu phone. Never attempt t o use a vehicle charger if it has been damaged.[...]
-
Página 85
05 ACCESSORIES AND BA TTERY VERTU 5-6 CD-ROM The CD- RO M pro vided with your V er tu phone cont ains a n electronic version of the Refere nce Manual and the V ertu Data Suite softw are. V ertu Dat a Suite includes th ree applications that extend the functi onalit y of yo ur V ert u phone. APPLICATIONS SPECIFIC ATIONS Th e V ertu CD- ROM will only [...]
-
Página 86
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-1 06 security informa tion The security features on your V ertu phone help prevent unauthorised use of your pho ne and S I M card. SECURITY FEA T URES Y ou can activate and change some security feature s yourself. T hese are marked “User code” in this chapter . A user code is a pre-defined number you have to ke[...]
-
Página 87
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-2 call barring service (Network service) Restri ct inco ming an d outgoing calls. Call barri ng service has six settings. Select outgoing ca lls to bar all outgoing calls. Select international calls to bar all intern ational calls made from your home country . Select international calls except to home country to ba[...]
-
Página 88
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-3 SECURITY CODE (User code) The security code hel ps prot ect your V ertu phone from unauthorised use. Y ou need to key in the security code before you can do the following: > Switch on t he phone when a new S I M card is inserted. > Erase the contents of your directory . > Restore the default set t ings. [...]
-
Página 89
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-4 SECURITY LEVEL (User code) The security leve l function allows you to specify when you will be required to key in the security code. Changing the security level l When you change the security level, the number s in your recent dialled numbers list are erased. > From the stand-by display , press menu . > Scr[...]
-
Página 90
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-5 Changing the PI N code Y our PI N code must be activated before you can change it. For m ore information see “A ctivating the PI N code” on page 6- 4. T o c hange your PI N code: > From the stand-by display , press menu . > Scroll to settings . > Press select . > Scroll to security settings . >[...]
-
Página 91
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-6 T o cancel call barring option s: > From the stand-by display , press menu . > Scroll to settings . > Press select . > Scroll to security settings . > Press select . > Scroll to call barring service . > Press select . T o cancel a sin gle call barring option: > Scroll to the required optio[...]
-
Página 92
06 SECURI TY INFO RMATION VERTU 6-7 CLOSED USER GROUP (Network service) The closed user group feature allows you to specify a group of people you can call and who can call you. Y ou can specify more than one group. Setting up closed user g roup T o set up a closed user group: When outgoing calls are limited to closed user groups, calls may be poss [...]
-
Página 93
07 APPENDIX VERTU 7-1 07 appendix SHORT-CUTS Use the short-cuts on y our V ertu phone to complete steps quickl y and easily. F ROM THE ST AND-BY DISPLAY T o access the directory: > Press the upper SCROLL key to access the directory at the beginning o f the list. > Press the lower SCROLL key to access the directory at the end of the list. T o [...]
-
Página 94
07 APPENDIX VERTU 7-2 DISPLA Y ICONS Display ic ons help you identif y at a glance the st atus of your V ertu phone. Some of the features and functions described below are network dependent. BA TTER Y CHARGE AND SIGNAL STRENGTH ICONS The batt ery charge and signal stren gth icons appear at the top of the di splay. Besid e each of the icons there ma[...]
-
Página 95
07 APPENDIX VERTU 7-3 Message received icons Message received icons appear o n the left of the display and indicate that you have received a text message or a voicemail message. Alarm clock icon The alarm cloc k icon appears on the right of the display when you have set an alarm using your V ertu phone’s alarm clock. Active line icons Active line[...]
-
Página 96
07 APPENDIX VERTU 7-4 PROFILE ICONS The foll owing profile icons appear besid e the profile names, to help you identi fy which profile to c hoose. Y ou can access the profiles list from the pro files menu or by pressing the power key brie fly. T EXT INPUT ICONS One or more of the following icons may appear when you are keying in text, for ex ample [...]
-
Página 97
SAFETY INFORMATION VERTU 7-5 SAFETY INFORMA TION TR A F F I C S A F E T Y Do not use a hand-held telephone whi le driving a vehicle. If using a hand-held phone park the vehicle before conversing. Do not place the phone on the passenger seat or where it can break l oose in a collision or sudde n stop. The use of an alert device to op er ate a vehicl[...]
-
Página 98
SPECIFICATIONS VERTU 7-6 POTENTIALL Y EXPLOSIVE A TMOSPHERES Switch off your phone when in any area with a p otentially explosive atmosphe re and obey all signs an d instr uctions . Sparks in such areas could cause an explosion or fire resultin g in bodily inju ry or even de ath. Users are advised to switch off the phon e when at a refuelling point[...]
-
Página 99
WAR R A N T Y VERTU 7-7 W ARRANTY V ERTU TWO-YEAR LI MITED WARR ANTY TH IS LI M ITE D WARRANTY S HALL N E ITH E R EXCL U D E N O R LI M IT (I) A NY MAN DA T O RY S T A TUT OR Y RIG HT S OF THE CL I E NT OR (II ) AN Y OF TH E C LI E NT’S R IG HTS A GAI NST TH E S E LLE R / DEA LER OF T H E PRODUC T . VE RTU L TD (“V ertu”) w arrants that this [...]
-
Página 100
WAR R A N T Y VERTU 7-8 6. If a problem de velops during the period of the Limited W arranty , the following procedure will apply: a) T he Client shall return the Product to the place of purchase for re pair or replacement processing or if this is not c onvenient because of distance (more than 50 miles/8 0 km) or for other good cause, the Clien t m[...]
-
Página 101
WAR R A N T Y VERTU 7-9 V ERTU ONE- YEAR LIMIT ED WARR ANTY FOR ACCESSORIES THIS LIMITED WARRANTY SHALL NEITHER EXCLUDE NOR LIMIT (I) ANY MA NDATORY STATUTORY RIGHTS OF THE OWNER OR (II) ANY OF THE OWNER’S RIGHT S AGAINST THE SELLER/DEALER OF THE PRODUCT. Vertu (“Vertu”) warrants that this accessory product (“Product”) is free from defect[...]
-
Página 102
WAR R A N T Y VERTU 7-10 TERMS AS TO SATISFACTORY QUALI T Y OR FITNESS FOR PURPOSE ). 8. VERTU SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OR DAMAGE, WHETHER SPECIAL, INDIRECT , INCIDENTAL OR CONSEQUE NTIAL, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY OF THE FOLLOWING LOSSES OR DAMAGE (WHETHER SUCH LOSSES OR DAMAGE WERE FORESEEN, FORES EEABLE, KNOWN OR OTHERWISE): a) LOSS O[...]
-
Página 103
INDEX VERTU INDEX-I index A ACCESSORIES 5- 1 charger 5-2 headset 5-1 AGENDA 3-32 alerts 3-35 anniversary notes 3-37 auto erase 3-33 call reminders 3-35 , 3-36 copyin g text mes sages to 3-11 creating notes 3-33 reminder notes 3-34 setting the date 3-32 setting the time 3-32 setting up 3-32 viewing day notes 3-33 AGENDA NOTES 3-33 accessing 3-38 cre[...]
-
Página 104
INDEX VERTU INDEX-II selection 1-1 , 1-3 L LANGUAGE 3-28 LAST NUMBER REDIAL 1-7 LOCKING, KEYPAD 1-8 M MAKING A CALL 1-6 MAKING MULTIPLE CALLS 4-6 MEMORY full 3-12 phone 2-1 SIM card 2-1 MENUS options 3-1 using 3-2 MESSAGE CENTRE NUMBER 3-15 MESSAGE PROFILES 3-5 , 3-16 MESSAGE SETTINGS 3- 15 MICROPHONE 1-1 MISSED CALLS 3-17 MODEM, USING YOUR PHONE A[...]
-
Página 105
INDEX VERTU INDEX-III W WARNING TONES 3-21 WARNINGS 2-v WELCOME NOTE 3-27 WRITING TEXT MESSAGES 3-3 using basic text input 3-3 using predictive text input 3-6 Usermanual.book Page iii Wedne sday, J anuary 26, 2005 3:17 PM[...]