Vestax PCV-002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vestax PCV-002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vestax PCV-002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vestax PCV-002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vestax PCV-002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vestax PCV-002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vestax PCV-002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vestax PCV-002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vestax PCV-002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vestax PCV-002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vestax PCV-002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vestax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vestax PCV-002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vestax PCV-002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vestax PCV-002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VESTAX CORPORATION 1-18-6 Wakabayashi, Setagaya-ku, Tokyo 154-0023 Japan Phone: 03-3412-7011 Fax: 03-3412-7013 Web:www.vestax.com VESTAX ( Europe ) Ltd. Unit 5 Riverwey Industrial Park Alton, Hampshire GU34 2QL England, U.K Phone: (0)1420-83000 Fax: (0)1420-80040 Web:www.vestax.co.uk Vestax Technical Center of America 8489 W.Third Street Ste.1044 L[...]

  • Página 2

    2 CONGRA TULA TIONS ! The lightning flash with arrowhead symbol , within an equilateral triangle , is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to consitute a risk of electric shock to persons . The exclamation point within an e[...]

  • Página 3

    3 1 . Read instructions-All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain instructions-The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 . Heed Warnings-All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4 . Follow Instructions-All o[...]

  • Página 4

    4 15. Damage Requiring Service-Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a . When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled or objects have fallen into the product. c. If the product has been exposed to rain or water. d. If the product do[...]

  • Página 5

    5 3 13 2 4 1 4 2 3 9 10 11 12 5 6 7 8 5 CONTROLS AND FUNCTIONS TOP PANEL i PHONES JACK Use this jack to connect the head phones. Head phones from 8 ohm to 600 ohm can be used. 150 ohm is recommended. o MASTER L EVEL Adjusts the signal level output from the LINE OUT jack on the rear panel. !0 MASTER BALANCE Adjusts the signal balance of the left and[...]

  • Página 6

    角 4 点のネジを外す。 マルチケーブル コネクターを抜く 6 ■ HOW TO REMOVE THE TOP PANEL ○ 1 Remove all fader knobs and the 4screws which fix the top panel.(see fig.A) ○ 2 Remove the top panel. ■ HOW TO CHANGE THE FADER UNIT ○ 1 Remove the screws on the fader panel.(see fig.B) ○ 2 Remove the fader unit from[...]

  • Página 7

    7 REAR PANEL R L R L R L LINE 1 PGM 2 OUTPUT GND PHONO 1 LINE 2 PHONO 2 REC LINE PGM 1 MIC POWER DC IN DC15V MADE IN CHINA UNDER LICENCE OF VESTAX TOKYO, JAPAN SERIAL NO. WARNING; SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN. AVIS;RISQUE DE CHOC ELELCTRIQUE -NE PAS OUVRIR. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN 19 18 17 14 15 16 20 !8 INPUT JACK 2 Used for PGM2 input. Co[...]

  • Página 8

    V estax Corpor ation MAY.2002 PCV002E q CHANNEL A CHANNEL B MAX MINI MAX MINI PROTECT B.T.L POWER POWER INPUT PEAK INPUT ON / OFF PEAK PLAY/PAUSE CUE PLAY/PAUSE CUE KEY PITCH REVERSE OPEN/ CLOSE STOP DISPLAY REPEAT AB SEARCH TRACK MIN SEC FRM LOCATE ENTER 1 2 3 LOOP START END RELOOP/EXIT POINT FOCUS MONITOR CDPLAYER [ eg.VESTAX CDX-35 ] CDPL[...]