Vicks V3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vicks V3100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vicks V3100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vicks V3100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vicks V3100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vicks V3100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vicks V3100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vicks V3100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vicks V3100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vicks V3100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vicks V3100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vicks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vicks V3100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vicks V3100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vicks V3100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use and Care Manual Vicks ® Cool Mist Humidifier IMPOR T ANT! READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS  Relief from dry indoor air  Easy to fill tank  T wo comfort settings If you have any questions about the operation of your Vicks Humidifier , call our toll-free Consumer Service line at 800 477-0457 k Manufacturing Quality Healthcare Products[...]

  • Página 2

    Read and S ave These Instructions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING HUMIDIFIER, ESPECIALL Y THESE BASIC SAFETY PRECAUTIONS: 1. Before using the humidifier , extend the cord and inspect for any signs of damage. Do not use product if cord has been damaged. 2. Always place humidifier on a firm, flat, level surface. Keep cord away from heated surfaces[...]

  • Página 3

    Vicks ® Cool Mist H umidifier (Model V3100) Water T ank Water V alve T ank Cap Removable Water T ray Outlet Power Switch Carrying Handle Wicking Filter WF2 Base Power Indicator V3100 IB.qx 1/27/05 11:57 AM Page 3[...]

  • Página 4

    U sing Y our Vicks Cool Mist H umidifier First Time Use Read all instructions before using this appliance. With proper care and maintenance, the humidifier should be able to provide at least 18 hours operation per filling. Unpack and remove all packing material from the Water T ank and Base. Completely unravel power cord and place unit on a flat, s[...]

  • Página 5

    Operating I nstructions 1. Do not operate the humidifier without water in the Water T ank or without a Wicking Filter installed. 2. After filling the humidifier , be sure the Power Switch is in the OFF position, then plug the power cord into a 120 volt AC wall outlet. CAUTION: DO NOT PLUG IN THE CORD WITH WET HANDS; ELECTRIC SHOCK COULD RESUL T . 3[...]

  • Página 6

    Car e and Cleaning CAUTION: AL WA YS TURN OFF THE POWER SWITCH AND DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE CLEANING. Humidifiers provide comfort by adding moisture to dry indoor air . For maximized benefit from your Vicks Cool Mist Humidifier , follow instructions carefully . Please note that this is an electric appliance and re[...]

  • Página 7

    V3100 IB.qx 1/27/05 11:57 AM Page 7[...]

  • Página 8

    Disinfecting the Water T ray and T ank 1. Fill tank with 1 teaspoon of household bleach in 1 gallon of water . Let stand twenty (20) minutes, shaking vigorously every few minutes, drain and rinse with clean water until the bleach smell is gone. Dry with a clean cloth or paper towel. 2. Wipe the Water T ray with a soft cloth dampened in the bleach a[...]

  • Página 9

    T roubleshooting If your Humidifier is not working properly , refer to the following: If the unit does not operate: • Check that polarized plug is fully inserted into wall outlet. • Check airflow . Are there any obstructions preventing airflow? • The motor contains a temperature-limiting fuse. If the motor overheats, the fuse will trip and sh[...]

  • Página 10

    Limited W arranty This Vicks Cool Mist Humidifier (Model V3100) is warranted against defective material or workmanship for a period of three years from the date of purchase. Any defective part will be, at the discretion of Kaz, Incorporated, repaired or replaced at no charge if the appliance has not been tampered with and has been used according to[...]

  • Página 11

    k Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Y ears Kaz, Incorporated ©2002, Kaz, Incorporated One Vapor T rail Made and printed in China Hudson, NY • 12534 • USA www .kaz.com • consumerser vice@kaz.com The Vicks ® Cool Mist Humidifier is distributed by Kaz, Inc. under license from The Procter & Gamble Company , Cincinnati, [...]