Vicks V940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vicks V940. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vicks V940 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vicks V940 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vicks V940, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vicks V940 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vicks V940
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vicks V940
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vicks V940
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vicks V940 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vicks V940 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vicks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vicks V940, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vicks V940, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vicks V940. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL PROFESSIONAL THERMOMETER Model V940 Questions or comments? Call toll free at: 1-800-477-0457 consumerrelations@kaz.com www .kaz.com V940 OM.qxd 12/28/05 11:17 AM Page 1[...]

  • Página 2

    QUICK ST ART GUIDE FIRST TIME USE:  Pull plastic strip from Battery Compartment. Discard.  Remove protective 98.6°F label from the LCD display . Discard. 2 6 Press or replace probe into holder T urns unit Off. 5 Beep indicates reading complete 4 Race track indicates thermometer in measuring process. 3 Place probe tip in location to take meas[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Quick Start Guide 2 Helpful Guidelines 4 Cautions 4 Introduction 5 Y our Thermometer 6 Battery Replacement 7 Directions For Use 8 9 10 10 11 11 12 Operation Instructions • Oral Method • Axillary (underarm) Method • Rectal Method Changing Scale Between (°F) and (°C) Memory Mode Operation if Poor Contact Display Messages 13[...]

  • Página 4

    CAUTIONS 1. T emperature may only be taken by 3 methods: oral, underarm and rectal. 2. For hygienic purposes, Vicks recommends applying a probe cover for each use. (Probe covers sold separately) 3. Do not use this thermometer near combustible agents. 4. Never use an abrasive cleanser . 5. DO NOT SUBMERGE IN WA TER. 6. Store in a cool, dry place a t[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the Vicks Professional Thermometer . This thermometer enables accurate temperature measurement in about 7 seconds in the oral, rectal, or underarm modes when ambient temperature is between 50°F and 89.6°F (10°C and 32°C). The Vicks Professional Thermometer is hospital tested and meets the American Society f[...]

  • Página 6

    YOUR THERMOMETER 6 The Vicks Professional Thermometer includes the following components:  Vicks Professional Thermometer (Model V940)  2 AAA replaceable batteries (installed)  Instruction Manual  Removable probe cover holder + 5 disposable covers. Probe LCD Display Power Button Memory Button Mode Button Probe Tip Removable Probe Cover S[...]

  • Página 7

    The Vicks Professional Thermometer is supplied with two AAA batteries. Replace with new AAA batteries when the low batter y symbol ( ) appears on the display . Open the batter y cover by sliding it to the right, revealing the battery compartment. Replace the new batteries ensuring proper alignment as marked inside the battery compartment. Replace t[...]

  • Página 8

    Vicks recommends that for 15 minutes prior to use, avoid eating or drinking any liquids, e xercising, taking showers or baths, or smoking.  Remain still and quiet during measurement.  Accuracy of reading depends on the proper placement of the thermometer .  Use a new probe cover before each use.  Thermometer is to be turned off before a[...]

  • Página 9

    DIRECTIONS FOR USE (cont’d) 4. Do not attempt to take temperature until the “OK” symbol ( ) and backlight disappear and two beeps are heard (Fig. 3). This indicates that the thermometer is read y for use. 5. T o change the selected measurement method, simply push the Mode ( ) button. The measurement method will be indicated on the display as [...]

  • Página 10

    Axillary (underarm) Method:  Wipe the underarm with a towel. Place the probe tip under the arm so the tip is touching the skin and close the arm overtop the thermometer (Fig. 5). Be sure no c lothing interferes with the contact.  Gently hold arm close to body to assure proper placement and accurate function. Rectal Method:  It is recommend[...]

  • Página 11

    Changing Scale Between (°F) and (°C): The Thermometer can display temperature in either Fahrenheit or Centigrade. T o change the scale, follow the instructions below: 1. Start with the thermometer turned off. 2. Simultaneously , press and hold the Mode ( ) and Memory ( ) buttons for approximately 2 seconds. Release buttons after the beep. The dis[...]

  • Página 12

    Memory Mode Continued: The elapsed time will record for up 99 hours and 59 minutes. If there are measurements in the history that are past this time, the time area of the screen will have dashes (---). If there is no action after 1 minute, the thermometer will automatically shut off. Operation if Poor Contact: If during measurement, there is irregu[...]

  • Página 13

    DISPLA Y MESSAGES The thermometer has been designed to display feedback messages to ensure proper usage and accurate measurement. In the event of a malfunction or incorrect measurement, the following messages will be displayed: Cause If the measured temperature is below 89.6°F (32.0°C) the display will indicate “LO” (Fig. 10). Cause If the de[...]

  • Página 14

    CARE AND CLEANING  Keep the thermometer clean and protected  Use a soft, dry cloth to clean the body of the thermometer .  Never clean the thermometer with an abrasive c leanser , thinner , benzene or submerge the thermometer in water or other liquids.  Do not expose the thermometer to extreme temperature, humidity , direct sunlight or [...]

  • Página 15

    PRODUCT SPECIFICA TIONS  Read times average 7 seconds for all measuring sites based on human clinical test results.  Power supply: 1.5V AAA size battery (Alkaline) x2.  10 memories with elapsed time in hours and minutes since the last reading.  °F/°C switchable  Mode selection from oral to underarm and rectal.  Can be powered on[...]

  • Página 16

    LIFETIME GUARANTEE Y our VICKS ® Professional Thermometer is durable and manufactured for a lifetime of normal household use. Following directions carefully will ensure years of dependable operation. If for any reason (other than misuse or normal battery replacement) you are dissatisfied with your VICKS ® Professional Thermometer , we will repair[...]