Videx VK6N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Videx VK6N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Videx VK6N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Videx VK6N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Videx VK6N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Videx VK6N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Videx VK6N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Videx VK6N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Videx VK6N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Videx VK6N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Videx VK6N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Videx en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Videx VK6N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Videx VK6N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Videx VK6N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Main UK office VIDEX SECURITY L TD 1 Osprey T rinity Park T rinity Way London E4 8TD Phone: (+44) 0870 - 3001240 Fax: (+44) 0208 - 5235825 www .videx-security .com e-mail: info@videx-security .com Northern UK office VIDEX SECURITY L TD Unit 5-7 Chillingam Industrial Estate Chapman Street NEWCASTLE UPON TYNE NE6 2XX Phone:(+44) 0870-3001240 T ech-li[...]

  • Página 2

    Il VIDEOKIT VK6N è un sistema videocitofonico studiato per una facile installazione. Non necessita di cavo coassiale per la trasmissione del segnale video ed è dotato di una circuiteria di grande affidabilità. Il posto esterno video, di ridotte dimensioni, è disponibile sia in versione con montaggio da incasso (VK6N) che in quella con montaggio[...]

  • Página 3

    VKC6N VKC6N-S VIDECODE VIDEOKIT CON T ASTIERA DIGIT ALE APRIPORT A VKC6N VKC6N-S VIDECODE VIDEOKIT WITH DIGIT AL CODELOCK KEYP AD VKC6N VKX6N VKC6N-S VKX6N-S Fig.3 Come il videokit ma con l’aggiunta, sul posto esterno, del modulo tastiera digitale apriporta . La versione standard del kit prevede il posto esterno con placca in acciaio inossidabile[...]

  • Página 4

    Montaggio da incasso (Fig.5) (Art.VK6N, VK6NMV , CVK6N, VKC6N, VKX6N) ! ! ! ! ! ! Murare la scatola da incasso (1) lasciando dal bordo superiore a terra, 165-170cm come mostrato in figura 4 (pagina 3). Accertarsi che i fori di fissaggio presenti nella scatola da incasso siano ben puliti (in caso contrario provvedere alla loro pulizia). Montare sull[...]

  • Página 5

    5 A B B B B D E E E E F Fig.9 G H C Fig.10 I L A M F N N N N O Piano terra finito Finished Floor Piastra di fissaggio Videocitofono Mounting Plate 135cm Quote in cm Size in cm Fig.8 A Istruzioni di montaggio dei Videocitofoni Art.3351,3451,3551 Art.3351,3451,3551 V ideophones Mounting Instructions Mounting plate installation and PCB connections. A [...]

  • Página 6

    NOT A IMPORT ANTE Per le connessioni Video e quelle audio, suggeriamo di utilizzare delle coppie di fili intrecciati: una coppia per la linea video (morsetti “ ” e “ ”, segnali “ ” e “ ”) ed una coppia per quella audio (morsetti “ ” e “ ”, segnali “ ” ed “ ”). 2 fili da 1 mm (e 2 fili 0,35mm con l’alimentatore Art.[...]

  • Página 7

    INSTALLAZIONE E COLLAUDO IMPIANTO INSTALLATION AND T ESTING if the system doesn’t works, make the following preliminary tests: Check the mains power between terminals 230 Vac (or 127 V ac) and 0 of power transformer Art.850K. Check voltage output “24 V ac” on transformer: if there is no voltage output, be sure that the fuse 1,6A is not cut of[...]

  • Página 8

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6N, VK6N-S, CVK6N, CVK6N-S Videokit bianco e nero e a colori WIRING DIAGRAM VK6N, VK6N-S, CVK6N, CVK6N-S V ideokit B&W or Colour 1. Cornetta. 2. Schermo. 3. T asto Apriporta. 4. T asto Autoaccensione. 5. T asto di Servizio. 6. T asto di Servizio. 7. T asto di Servizio. 8. LED “ON”. 9. Regolazione Contrasto. 10. Reg[...]

  • Página 9

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6NMV VK6NMV-S VIDEOKIT CON MEMORIA VIDEO WIRING DIAGRAM VK6NMV VK6NMV-S VIDEOKIT WITH MEMORY BOARD 9 SCHEMA DI INSTALLAZIONE VKC6N VKC6N-S VKX6N, VKX6N-S WIRING DIAGRAM VKC6N VKC6N-S VKX6N, VKX6N-S[...]

  • Página 10

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6N-2/ VK6N-2S, VKC6N-2/ VKC6N-2S, VKX6N-2/VKX6N-2S WIRING DIAGRAM VK6N-2/ VK6N-2S, VKC6N-2/ VKC6N-2S, VKX6N-2/VKX6N-2S 10[...]

  • Página 11

    È possibile collegare altri videocitofoni in parallelo (Max 3) a quello in dotazione, come mostrato dallo schema sottostante. Ciascun videocitofono addizionale necessita di un trasformatore di alimentazione Art.850K. E’ possibile collegare un citofono Art. 31 1 1 o un altoparlante supplementare Art. 512A in parallelo a ciascun videocitofono. L ?[...]

  • Página 12

    The diagram below shows some samples of using the service push buttons . All the service push buttons close to common terminal “C” so the available services are relevant to the signal connected to this terminal. “ ” “” “” ·· SS 12 Lo schema sottostante mostra alcuni esempi delle funzioni che è possibile eseguire tramite i pulsant[...]