ViewSonic N3250w manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViewSonic N3250w. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViewSonic N3250w o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViewSonic N3250w se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViewSonic N3250w, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViewSonic N3250w debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViewSonic N3250w
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViewSonic N3250w
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViewSonic N3250w
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViewSonic N3250w no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViewSonic N3250w y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViewSonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViewSonic N3250w, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViewSonic N3250w, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViewSonic N3250w. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Vi e w S o ni c ® N3250w LCD TV Display[...]

  • Página 2

    E N G L I S H Contents ViewSonic N3250w 1 Product Registration.................................................................2 For Y our Records.....................................................................2 Importa nt Product Safety Instructions......................................3 Antenna In stallation Instructions.....................[...]

  • Página 3

    E N G L I S H ViewSonic N3250w 2 Copyright © V iewSonic Corporation, 2005. All rights reserved. V iewSonic, the three birds logo, OnV iew , V iewM atch, a nd V iewMeter are registered tra demarks of V iewSonic Corporation. Disclai mer: V iewSonic Corporation shall not be li able f or technical or editori al errors or omissions contained herein; no[...]

  • Página 4

    E N G L I S H IMPORT ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS A TTENTION: Follow a nd obey all warnings a nd instructions marked on your product a nd its operating instructions. For your safety , plea se read all the safety a nd operating instructions bef ore you operate this product follow its operating a nd keep this user guide for future reference. INST [...]

  • Página 5

    E N G L I S H ViewSonic N3250w 4 ANTENNA INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. Outdoor Antenna Grounding If a n outside antenna or ca ble system is connected to the product be sure the antenn a or cable syste m is grounded so a s to provide some protection against voltage surge s and built-up static charges, Article 810 of the National Electrical Code, AN[...]

  • Página 6

    ViewSonic N3250w 5 E N G L I S H Getting Started LCD TV Display RCA A/V Ca ble V GA Ca ble Quick Start Guide Congratulations on your purcha se of a V iewSonic ® LCD TV display . Importa nt! Save the original box a nd all pa cking materi al for futur e shipping needs. Pa ckage Contents Y our LCD TV display pa ck age includes: Power Ca ble Universal[...]

  • Página 7

    E N G L I S H Front View of the Product V olume Down Decrea se volume or a djust a highlighted control decrea singly while in OSD menu. ViewSonic N3250w 6 3 2 1 4 5 6 7 8 V olume Up Increa se volume or adjust a highlighted incre a singly control while in OSD menu. MENU T urn OSD menu ON/OFF . CH Down Cha nnel down/ Scroll down. CH Up Cha nnel up/ S[...]

  • Página 8

    E N G L I S H TV signal in put Connect to the a ntenna or cable servic e. A I H G F E D C B HDMI signal in put VGA signal input YPbPr signal input Connect the external video devices with progressive component output to these jacks. J K Earphone output (light blue) PC Audio input (light green) YPbPr signal Audio in put (left/right) Connect the exter[...]

  • Página 9

    E N G L I S H ViewSonic N3250w 8 Re mote Control[...]

  • Página 10

    E N G L I S H Remote control button function as follow A B C D E F G H I J K L M N O P Source button *PIP/POP button (Guide) *SLEEP button CC button ( Back) V olume / V olume MUTE button POWER button Device buttons *PIP sub-buttons 0~100+ number button *WIDE button UP/DOWN/LEFT/ RIGHT/ ENTER button Menu button Channel / Channel **Control buttons **[...]

  • Página 11

    E N G L I S H Key ”Defaults” The ‘default’ out of box setting ena bles the Remote to control a predetermine TV , D V D, STB, VCR, VPB, WMA a nd AUD. Depending on Device desire the following model will be a ctive. Default Setting ViewSonic Sa msung RCA Sony ViewSonic V iewSonic WMA-100 Sony Note: Multi ple pre-progra mmed codes are availa bl[...]

  • Página 12

    E N G L I S H Device Buttons LED Ba sic Setup 1 Power on the A/V component you wish to setup, so that you ca n test codes by sending power off comma nds. 2 Refer to the Pre-progra mmed code tables on page s 2-3 a nd write down the code number listed. 3 Press a nd hold the button for the desire device f or a pproximately six se conds. The top LED wi[...]

  • Página 13

    E N G L I S H AUX Key Setup The AUX key is used to operate a second TV , D V D, STB, VCR, VPB, WMA, a nd AUD. A fourth digit is nece ssary to identify the type of device the key will control. AUX Buttons For exa mple, to control a Sony D V D player with a code of 027 under the AUX key a 2 must be added in the beginning of the pre-progra mmed code m[...]

  • Página 14

    E N G L I S H Pre-Progra mmed Code T a ble s ViewSonic LCD TV’s a nd Pla sma s BRAND CODE N1700W 001 N1300 002 N1500 003 N1750W 004 N2010 005 N2010-E 006 N2700W 007 N2750W 008 N3020W 009 N3200W 010 N3200W-E 01 1 VPW4255 012 VPW5500 012 N2000 014 N3000W 015 D V D Players-2 Grundig 008, 009 Harma n Kardon 1 16 Hita chi 010, 054, 1 15 Irra dio 137 J[...]

  • Página 15

    E N G L I S H STB - Set T op Box BRAND CODE Akai 019 Alba 005, 006, 007 Allsat 019 Alpha star 057 Amstrad 00 1 Ankaro 012 Anttron 005 Apollo 005 Arma strong 010 Asat 019 Astra 010, 013 Astro 007, 008, 012, 015 AudioT on 007 Best 012 Blaupunkt 015 Brain W ave 016 BSkyB 001 Bush 006, 017 Cha parral 054 CityCom 006 Clatronic 016 Condor 012 Crown 010 D[...]

  • Página 16

    E N G L I S H Ca ble BRAND CODE ABC 006, 067, 069, 105 Archer 072, 073 Cableti m e 060 Contec 078 Ea stern 079 Fra nce T ele com 061 GE 066 Gemini 080, 081 General Instrument 066, 107 Grundig 062 Ha mlin 082, 083, 084, 089, 106 Hita chi 066 Jerrold 066, 080, 085, 086, 101, 105, 107 Magnavox 087 Motorola 108 NEC 068 Nokia 063 Pa na sonic 102, 104 Ph[...]

  • Página 17

    E N G L I S H VCR BRAND CODE Action 102 Admiral 101, 144, 145 Aiko 127 Aiwa 005, 126 Audiovox 122 Bell & Howell 1 19 Broksonic 059, 105, 120 Calix 122 Ca non 124, 125 Ca pehart 083, 138 Carver 131, 151 CCE 127, 130 Citizen 095, 121, 122, 123, 127 Colortyme 096, 1 17 Craig 085, 090, 104,121, 122, 130 Curtis Mathes 077, 079, 1 14, 1 17 121, 124, [...]

  • Página 18

    E N G L I S H Symphonic 077, 095, 104, 126 T andy 1 19 T a shiko 122 T atung 139 T e a c 126, 139, 148 T e chnics 124, 137 T eknika 090, 122, 124, 126 Thomson 031, 032, 035, 036, 038 T ivo 1 13 T oshiba 033, 034, 046, 047, 100, 102, 104, 106, 123, 128, 132, 140 T otevision 090, 121, 122 U nitec 095 U nitech 121 V ector Rese arch 077, 1 17, 1 18, 12[...]

  • Página 19

    E N G L I S H AUD BRAND CODE Aiwa 024, 041, 063 Akai 013 Bose 039 Carver 075 Curtis Mathes 065 Denon 001, 053, 054, 059, 076 Fisher 005, 066, 068, 073 GE 030 Goodma ns 013 Gradiente 086 Harma n Kardon 002, 025, 052, 070 Hita chi 003, 083 JBL 025 Jensen 085 Jerrold 026, 028 JVC 004, 050, 057 Kenwood 005, 055, 058, 072, 080 Luxma n 088 Mara ntz 042 M[...]

  • Página 20

    E N G L I S H 1 Remove the battery cover by pulling then lifting the knob on the cover . 2 Insert the batterie s, corresponding to the (+) and (-) markings on the battery compartment. 3 Reatta ch the battery cover . 1. In sert Re mote Control Batteries CAUTION Only use the specified AA batteries. Do not mix new a nd old batteries. This may re sult [...]

  • Página 21

    E N G L I S H Connect Video/Audio cable s from compatible devices into the ba ck pa nel of N3250w . 4. Connect A V , S-Video, YCbCr , YPbPr , HDMI to Video Device s Connect Video/Audio cable s from compatible devices into the ba ck pa nel of N3250w . 3. Connect Audio Ca ble A V model: OPTIONAL: T o connect a n external a mplifier , connect the L/R [...]

  • Página 22

    E N G L I S H S-V ideo model: YCbCr model: VCR S-Video Cable (Cable not supplied) D V D Palyer or VCR YCbCr Cable (Cable not supplied) Audio in Cable (Cable not supplied) Audio in Cable (Cable not supplied) ViewSonic N3250w 21[...]

  • Página 23

    E N G L I S H YPbPr model: D V D Palyer or VCR YPbPr Cable (Cable not supplied) Audio in Cable (Cable not supplied) HDMI model: HDMI Cable (Ca ble not supplied) D V D Palyer (D V D Palyer should have the HDMI output terminal) Audio Cable (Cable not supplied) There are two possible HDMI cable termin als of your D V D player . Plea se refer to one of[...]

  • Página 24

    E N G L I S H HDMI Cable (Ca ble not supplied) D V D Palyer (D V D Palyer should have the HDMI output terminal) (2) HDMI cable Connect the VGA cable from VGA output of PC to the VGA terminal input of N3250w. PC up to 1280 x 1024, or 1360 x 768 is the preferred resolution. 5. Connect to the PC V GA (15pin D-Sub): PC V G A 15 Pin C a ble Note: T o re[...]

  • Página 25

    E N G L I S H Connect the HDMI cable from HDMI output of PC to the DVI terminal input of N3250w. HDMI: HDMI Cable (Ca ble not supplied) Connect the Audio In cable (green) from audio output of your PC to the audio input terminal (green) of N3250w. PC Audio in: PC PC Audio in Cable (Cable not supplied) PC ViewSonic N3250w 24[...]

  • Página 26

    E N G L I S H Connect Earphone from compatible device s into the ba ck pa nel of N3250w . Earphone: Earphone (Earphone not supplied) Connect the power cord to the N3250w then to a properly grounded AC outlet. T urn on the AC Switch on the back of N3250w 6. Connect power ca ble AC wall socket AC Switch Switch to ON ViewSonic N3250w 25[...]

  • Página 27

    E N G L I S H 8. Select in put source for your LCDTV display , vi a e ither OSD menu or Re mote control The Source key of N3250w is the shortcut key f or input selection. TV key of re mote control is a shortcut for TV selection. Press the Power button under the LCD TV , or press the Power On (red) button on the Remote Control. T urn Video source po[...]

  • Página 28

    E N G L I S H Ba sic Operation T urning on the LCD TV T o operate the function of your LCD TV , you can use your remote control or those buttons above your LCD TV to set input source, change channels, or adjust volume. Before using the LCD TV : 1. Insert the power plug. 2. Connect external equipment properly. 3. T urn on the Main AC Power Switch, l[...]

  • Página 29

    E N G L I S H OSD Function s Source In put: TV Press MENU to turn on OSD menu. T o move the cursor bar , please use CH to select your desired item, and then press ENTER . In addittion, you can adjust the volume by using VOL ” + ” or “ - ”. Press to adjust the condition. Press MENU again to get into next page of OSD menu. Ex: When in page 1,[...]

  • Página 30

    E N G L I S H BRIGHT NESS: T o adjust the lumina nce of the i mage. (right: Max, left: low) CONTRAST : T o adjust the contra st ratio of the i mage. (right: high contra st, left: low contra st) SHARPNESS: T o a djust the sharpness of i mage. (right: sharpen, left: soften) COLOR: T o adjust color saturation. (right: brilli a nt color , left: pale co[...]

  • Página 31

    E N G L I S H This page is to select your input source s, such a s TV , A V ,S-VIDEO, YCbCr , YPbPr , HDMI, a nd V GA. How to select the in put source s: Use to move cursor bar up a nd down ENTER to input the desired ite m. Press MENU again to get into next Menu (PIP/POP MENU). PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU TV MENU SOUND MENU P [...]

  • Página 32

    E N G L I S H PIP SIZE: T o adjust the size of sub-screen. The function only a cts on PIP . PIP POSITION: T o set the position of sub-screen. This function only a cts on PIP . PIP Screen POP Screen When selecting PIP , it will show the other items to offer the a djusting function— SUB INPUT , MODE, AUDIO, SW AP , PIP SIZE, and PIP POSITION a s fo[...]

  • Página 33

    E N G L I S H When selecting POP , it will show the other items to of fer the adjusting function— SUB INPUT , MODE, AUDIO, and SW AP . Press MENU again to get into next Menu (SETUP MENU). ViewSonic N3250w 32 MENU : NEXT P AGE : SELECT : ADJUST SUB INPUT MODE POP V GA A UDIO MAIN SW AP PIP/POP MENU[...]

  • Página 34

    E N G L I S H OSD POSITION-H: T o adjust the horizontal position of OSD. OSD POSITION-V : T o adjust the vertical position of OSD. OSD TIME OUT : T o setup the displaying time of OSD. TRANSP ARENCY : T o adjust the transparency of OSD. OSD COLOR: T o select your favorite OSD color . LANGUAGE: T o select OSD Language. MEMOR Y RECALL: Recall factory [...]

  • Página 35

    E N G L I S H (It does not function in any other mode except in TV mode) Source In put: TV PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU TV MENU SOUND MENU P ARENT AL CONTROL Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 MTS: The function is to provide the multi-channel TV sound. The system with MTS can receive Dual, Stereo, SAP(Secondary Au[...]

  • Página 36

    E N G L I S H FINE TUNE: T o improve TV channel reception when needed. Use to move your cursor to Fine T une, then press to adjust it. SLEEP TIME: T o set up the off timer . There are several kinds of timing to choose: 10 min, 20 min, 30min, 40 min, 50 min, and 60min. T o turn off sleep time function, choose Of f. Press MENU again to get into next [...]

  • Página 37

    E N G L I S H VOLUME: T o adjust the volume. BASS: T o adjust the bass. TREBLE: T o adjust the treble. BALANCE: T o adjust the left and right audio balance. SRS WOW: T o turn SRS(WOW) on/off. T ru Bass: T o adjust the tru bass. Press MENU again to get into next Menu (P ARENT AL CONTROL). PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU TV MENU SOU[...]

  • Página 38

    E N G L I S H Parental control is to set up V -Chi p condition a nd pa ssword. V -Chip is tra nsmitted from TV station to help parents monitor what the ir children watch. According to the pre-set of fa ctory , viewers ca n see all of the cha nnels. However , setting V -Chip ca n block the a ppointed cha nnels. The parental control lists settings fo[...]

  • Página 39

    E N G L I S H 4. Enter 0000 if you have not a ssigned the speci al pa ssword. 5. Use remote control to enter f our digit numbers to set the new pa ssword. ViewSonic N3250w 38 MENU : NEXT P AGE : SELECT : ADJUST P ARENT AL CONTR OL CAPTION CHANGE P ASSWORD OFF TV RA TING GUIDE MP AA RA TING GUIDE ENTER P ASSWORD ---- MENU : NEXT P AGE : SELECT : ADJ[...]

  • Página 40

    E N G L I S H 6. Enter the 4 digit numbers again to verify your new pa ssword, a nd then it will show OK on the screen, a nd then turn ba ck to the Parental Control page. TV RA TING GUIDE: T o setup TV Rating. How to set up TV Rating? 1. Move the cursor to the item of TV RA TING GUIDE. 2. Press . 3. There will a ppear ca ption s “ENTER P ASSWORD.[...]

  • Página 41

    E N G L I S H 5. Move the cursor by using to select the rating gra de you expect to block. 6. Press ENTER to set block or unblock condition. ("B" mea ns block; "U" mea ns unblock.) The TV Ratings are defined a s following TV -Y TV -Y7 TV -G All children Directed to older children: this progra m is designed f or children age 7 a [...]

  • Página 42

    E N G L I S H MP AA RA TING GUIDE: T o setup the movie ratings. Enter your pa ssword with your remote control. Y ou ca n reference the operating steps of TV RA TING GUIDE, for they are the sa me way a s MP AA RA TING GUIDE. ViewSonic N3250w 41 MENU : NEXT P AGE : SELECT : ADJUST P ARENT AL CONTR OL CAPTION CHANGE P ASSWORD OFF TV RA TING GUIDE MP A[...]

  • Página 43

    E N G L I S H The Movie Ratings are defined a s following G PG PG-13 General audience Parental guida nce suggested Parents strongly cautioned. R NC-17 X Restricted No one 17 a nd under limited Adult audience only ViewSonic N3250w 42[...]

  • Página 44

    How to adjust the de sired items: Use to move cursor bar up a nd down Use to adjust the ite m. ViewSonic N3250w 43 MENU : NEXT P AGE : SELECT : ADJUST PICTURE MENU A UT O ADJUST BRIGHTNESS 50 CONTRAST 50 IMA GE H.POSITION IMA GE V .POSITION FINE TUNE 50 50 H.SIZE ASPECT RA TIO 16:9 1280 x 768 MEDIUM INFORMA TION 1280/1360 MODE COLOR TEMPERA TURE 51[...]

  • Página 45

    PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU SOUND MENU Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 ViewSonic N3250w 44 E N G L I S H In HDMI Mode: BRIGHT NESS: T o adjust the lumin a nce of the image. (right: M ax, left: low) CONTRAST : T o a djust the contra st ratio of the image. (right: high contra st, left: low contra st) IMAGE H.POSITION: T o adj[...]

  • Página 46

    E N G L I S H PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU SOUND MENU Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 In YPbPr Mode: AUTO ADJUST : Auto adjust picture's Horizontal position, V ertical position, Fine T une a nd H.Size. Press to start the function. BRIGHT NESS: T o adjust the lumin a nce of the image. (right: Max, left: low) CONTRAST : T[...]

  • Página 47

    E N G L I S H PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU SOUND MENU Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Source In put: V GA, HDMI, YPbPr This page is to select your input source s, such a s TV , A V ,S-VIDEO, YCbCr , YPbPr , HDMI, a nd V GA. How to select the in put source s: Use to move cursor bar up a nd down ENTER to input the desired ite [...]

  • Página 48

    E N G L I S H PICTURE MENU INPUT SELECT PIP/POP MENU SETUP MENU SOUND MENU Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Source In put: V GA, HDMI, YPbPr OSD POSITION-H: T o adjust the horizontal position of OSD. OSD POSITION-V : T o adjust the vertical position of OSD. OSD TIME OUT : T o setup the displaying time of OSD. TRANSP ARENCY : T o adjust the transp[...]

  • Página 49

    E N G L I S H VOLUME: T o adjust the volume. BASS: T o adjust the ba ss. TREBLE: T o adjust the treble. BALANCE: T o adjust the left a nd right audio bala nce. SRS WOW: T o turn SRS(WOW) on/of f. T ru Ba ss: T o a djust the tru ba ss. HDMI AUDIO (Override): T o select HDMI audio from HDMI, V GA, YPbPr , or YCbCr (It is only a ctive in HDMI mode). V[...]

  • Página 50

    E N G L I S H Other Information Specif ications LCD Input sign al Compatibility Re solution Spea ker Output Audio Output Power Display are a Operating condition s Storage condition s Dimen sion s We ight Regulation s Power saving mode s Pre set Timing Mode T ype Color Filter Gla ss surfa ce RGB RF Video Audio PC Recommended a nd supported V oltage [...]

  • Página 51

    E N G L I S H T rouble shooting No power M ake sure power button (a nd rear power switch) is ON. M ake sure A/C power cord is securely connected to the LCD TV . Plug a nother electrical device (like a ra dio) into the power outlet to verify that the outlet is supplying proper voltage. Power is ON but no screen image M ake sure the video ca ble supp[...]

  • Página 52

    E N G L I S H Customer Support For technical support or product service, see the ta ble below or contact your reseller . NOTE: Y ou will need the product serial number . Contry/ Region U nited States Ca nada Web site viewsonic.com/support viewsonic.com/support T = T elephone F = F AX T: (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 T: (800) 688-6688 F: (909) 46[...]

  • Página 53

    E N G L I S H Limited W arra nty What the warra nty covers: ViewSonic ® warra nts its products to be free from defects in materi al a nd workma nship during the warra nty period. If a product proves to be defective in material or work ma nship during the warra nty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or re place the product with a li[...]

  • Página 54

    E N G L I S H Appendix Safety Guideline s W arming: This device must be operated with the original power supply , part number: 12V DC LSE9901B1250, 12V DC UP06031 120. CAUTION: The socket-outlet should be installed near the equi pment a nd should be ea sily a ccessible. CAUTION: Use a power cable that is properly grounded. Always use the a ppropria[...]

  • Página 55

    E N G L I S H This equi pment ha s been tested a nd found to comply with the li mits for a Cla ss B digital device, pursua nt to part 15 of the FCC Rules. The se limits are de signed to provide rea sonable protection again st harmful interference in a resi-denti al installation. This equipment generate s, uses, a nd ca n radiate ra dio frequency en[...]

  • Página 56

    Vi ew S o ni c ®[...]