ViewSonic NextVision N2010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViewSonic NextVision N2010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViewSonic NextVision N2010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViewSonic NextVision N2010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViewSonic NextVision N2010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViewSonic NextVision N2010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViewSonic NextVision N2010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViewSonic NextVision N2010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViewSonic NextVision N2010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViewSonic NextVision N2010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViewSonic NextVision N2010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViewSonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViewSonic NextVision N2010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViewSonic NextVision N2010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViewSonic NextVision N2010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя Vi ew S o ni c ® N2010 LCD TV Display[...]

  • Página 2

    E N G L I S H Contents ViewSonic N2010 1 Product Registration.................................................................2 For Y our Records.....................................................................2 Importa nt Product Safety Instructions......................................3 Antenna In stallation In structions.....................[...]

  • Página 3

    E N G L I S H ViewSonic N2010 2 Copyright © V iewSonic Corporation, 2005. All rights reserved. V iewSonic, the three birds logo, OnV iew , V iewM atch, a nd V iewMeter are registered tra demarks of V iewSonic Corporation. Disclai mer: V iewSonic Corporation shall not be li a ble f or technical or editori al errors or omissions contained here in; n[...]

  • Página 4

    E N G L I S H IMPORT ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS A TTENTION: Follow a nd obey all warnings a nd in structions marked on your product a nd its operating instruction s. For your safety , plea se read all the safety a nd operating instructions bef ore you operate this product follow its operating a nd keep this user guide for future reference. INS[...]

  • Página 5

    E N G L I S H ViewSonic N2010 4 ANTENNA INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. Outdoor Antenna Grounding If a n outside antenna or ca ble system is connected to the product be sure the a ntenna or cable system is grounded so a s to provide some protection again st voltage surge s and built-up static charges, Article 810 of the National Electrical Code, ANS[...]

  • Página 6

    E N G L I S H Getting Started LCD TV Display Power Ca ble (s) V iewSonic User Guide RF Ca ble Congratulations on your purcha se of a V iewSonic ® LCD TV display . Importa nt! Save the origin al box a nd all pa cking materi al for futur e shi pping needs. Pa ckage Contents Y our LCD TV display pa ck age includes: *SCAR T Ca ble or SCAR T Ada pter 3[...]

  • Página 7

    E N G L I S H Front View of the Product V olume Down Decre a se sound volume or adjust a highlighted control while in OSD menu. ViewSonic N2010 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 V olume Up Incre a se sound volume or adjust a highlighted control while in OSD menu. MENU T urn OSD menu ON/OFF . CH Down/ Scroll Down Cha nnel down when source is at TV or select a con[...]

  • Página 8

    E N G L I S H Power (AC in put) Using ca ble provided, connect to a power source. VGA signal input Earphone output (light blue) and PC Audio input (light green) Audio output Connect this port to your extern al spea ker . YPbPr sign al Audio in put (left/right) Connect the external audio into this ja ck. A V/ S-Video sign al Audio input (left/right)[...]

  • Página 9

    E N G L I S H ViewSonic N2010 8 Re mote Control[...]

  • Página 10

    E N G L I S H Remote control button function as follow A B C D E F G H I J K L M N O P Q POWER button INFO button SLEEP button SOUND button MUTE button EXIT button PIP INPUT button PIP ON/OFF button TV button Input button 0~100+ number button LAST button UP/ DOW N/ Left/ Right/ ENTER button Menu button PIP SOUND button PIP SIZE button TELETEXT FUNC[...]

  • Página 11

    E N G L I S H TEXT/ MIX/ PICTURE button ViewSonic N2010 10 In TV Mode: Press the TEXT/ MIX/ PICTURE button to enter the T eletext mode. In TELETEXT Mode: Press the button again to superimpose a T eletext broadcast onto the screen of current TV program (mixed Mode). In MIXED Mode: Press the button again to return back to the normal TV screen (curren[...]

  • Página 12

    E N G L I S H Reveal button Press this button to display concealed information, such as solutions of riddles or puzzles. Press this button again to remove the information from the display. Hold button Press this button to remove the information from the display and stop the automatic page change which will occur if a teletext page consists of 2 or [...]

  • Página 13

    E N G L I S H ViewSonic N2010 12 1 Remove the battery cover by pulling then lifting the knob on the cover . 2 In sert the batteries, corresponding to the (+) a nd (-) markings on the battery compartment. 3 Reatta ch the battery cover . 1. In sert Re mote Control Batterie s CAUTION Only use the specif ied AAA batterie s. Do not mix new a nd old batt[...]

  • Página 14

    E N G L I S H ViewSonic N2010 13 Connect Video/Audio cable s from compatible devices into the ba ck pa nel of N2010. 4. Connect A V , S-V ideo, YPbPr to V ideo Device s Connect Video/Audio cable s from compatible devices into the ba ck pa nel of N2010. 3. Connect Audio Cable OPTIONAL: T o connect a n external a mplifier , conne ct the L/R RCA cable[...]

  • Página 15

    E N G L I S H S-V ideo model: YPbPr model: D V D Palyer or VCR ViewSonic N2010 14 VCR Audio in Ca ble (Ca ble not supplied) S-Video Ca ble (Cable not supplied) YPbPr Cable (Cable not supplied) Audio in Cable (Ca ble not supplied)[...]

  • Página 16

    E N G L I S H ViewSonic N2010 15 Connect the VGA cable from VGA output of PC to the VGA terminal input of N2010. PC up to 800 x 600, 640 x 480 is the preferred resolution. 5. Connect to the PC V GA (15pin D-Sub): Connect the Audio In cable (green) from audio output of your PC to the audio input terminal (green) of N2010. PC Audio in: PC V GA 15 Pin[...]

  • Página 17

    E N G L I S H Connect the power cord to the N2010 then to a properly grounded AC outlet. 6. Connect power ca ble AC wall socket ViewSonic N2010 16 Connect Earphone from compatible device s into the ba ck pa nel of N2010. Earphone: Earphone (Earphone not supplied)[...]

  • Página 18

    E N G L I S H 8. Select in put source for your LCD TV display , via e ither OSD menu or Re mote control The Enter key of N2010 is the shortcut key for sele ction of input source to display . TV key of re mote control is a shortcut fo r TV sele ction. ViewSonic N2010 17 Press the Power button on top of the LCD display , or press the Power On (red) b[...]

  • Página 19

    E N G L I S H ViewSonic N2010 18 T urning on the LCD TV T o adjust the function of your LCD TV , you may use the remote control or top panel buttons above your LCD TV to select input source, change channels, or adjust LCD TV volume. Before using the LCD TV : 1. Insert the power plug. 2. Connect external equipment properly. 3. Power On/Of f: Press t[...]

  • Página 20

    E N G L I S H OSD Function s IN TV/ A V/ S-VIDEIO/ YPBPR/ SCART MODE Picture Menu 1. Press Enter to get into Picture Menu. 2. Use to select the desired ite ms. 3. T o adjust Con stra st, Brightness, Colour , T int, or Sharpne ss, press ENTER then a djust them with . 4. T o setup Colour T emp or Picture Mode, press directly . Contra st: T o adjust t[...]

  • Página 21

    E N G L I S H ViewSonic N2010 20 Sound Menu MTS function only works when the in put source is TV . 1. Press Enter to get into Sound Menu. 2. Use to select the desired ite ms. 3. T o adjust Ba ss, T reble, or Bala nce, press ENTER then a djust them with . 4. T o setup A VC or MTS, press dire ctly . Bala nce: T o adjust the ba ss. Ba ss: T o adjust t[...]

  • Página 22

    E N G L I S H TV Cha nnel Menu ViewSonic N2010 21 TV Cha nnel Menu only works when the input source is TV . 1. Press Enter to get into TV Cha nnel Menu. 2. Use to select the desired ite ms. 3. Press Enter to get in to the items. Auto Sca n: T o automatically preset the TV cha nnels into the TV . 1. Function: T o look f or all the viewable cha nnels[...]

  • Página 23

    E N G L I S H ViewSonic N2010 22 Cha nnel Excha nge: T o ma ke TV cha nnels excha nged. For in sta nce, if you expect to excha nge CH2 a nd CH10, 1. From: use to select CH2. 2. To : use to select CH10. 3. Store: pre ss ENTER , it will show “Ok” in stea d of “Save.” 4. Press EXIT to leave the page. Cha nnel Copy: T o ma ke a copy of TV cha n[...]

  • Página 24

    E N G L I S H Function Menu 1. Press Enter to get into Function Menu. 2. T o select the ite ms for Slee p T i mer or Source Select, use . Slee p Timer: T o set up the Sleep Ti mer -- 15min, 30min, 45min, or 60min. The Sleep Ti mer is used to automatically shut off your LCD TV after a preset period of ti me pa ssed. Choose OFF f or disable Slee p T [...]

  • Página 25

    E N G L I S H ViewSonic N2010 24 OSD Menu 1. Press Enter to get into OSD Menu. 2. T o select the ite ms for La nguage, use . 3. T o a djust OSD H. Position, a nd OSD V . Position, use . 4. T o setup Memory Recall, pre ss Enter . La nguage Select: T o choose the la nguage of OSD window . There are various la nguages to pla ce at your disposal-Englis[...]

  • Página 26

    E N G L I S H ViewSonic N2010 25 IN PC MODE M ain Menu Note: PC Input is li mited to 640 x 480 a nd 800 x 600 resolution only . Auto Adjust: T o auto adjust the picture’s H./V . Position, Fine T une a nd H. Size. Contra st: T o adjust the f oreground lumina nce of the video. Press ENTER to get into Brightness a djustment. Brightne ss: T o adjust [...]

  • Página 27

    E N G L I S H ViewSonic N2010 26 Source Select: T o select the input source of your screen-PC, SCAR T , YPbPr , S-V ideo, A V , or TV . Be sure all the ca bles of selected in put source are connected well. Setup Menu: T o set up La nguage Select, OSD (On Screen Display) Position, a nd OSD (On Screen Display)Ti me Out. La nguage Select: T o choose t[...]

  • Página 28

    E N G L I S H ViewSonic N2010 27 Other Inf ormation Specif ications LCD Pa nel tilt Input sign al Compatibility PC Re solution Spe a ker Output Audio Output Power Display are a Operating condition s Storage condition s Dimen sions We ight Regulation s Power saving mode s Pre set Timing Mode W arning: Do not set the gra phics card in your computer t[...]

  • Página 29

    E N G L I S H T rouble shooting No power M ake sure power button (or switch) is ON. M ake sure A/C power cord is securely connected to the LCD TV . Plug a nother electrical device (like a ra dio) into the power outlet to verify that the outlet is supplying proper voltage. Power is ON but no screen image M ake sure the video cable supplied with the [...]

  • Página 30

    E N G L I S H ViewSonic N2010 29 Customer Support For technical support or product service, see the ta ble below or contact your re seller . NOTE: Y ou will need the product seri al number . Contry/ Region U nited Kingdom Fra nce Germa n Nordics All other countries Web site www.viewsonic.com/ support www .inf ocare.no/ eservice www.viewsonic.com/ s[...]

  • Página 31

    E N G L I S H Limited W arra nty What the warra nty covers: ViewSonic ® warra nts its products to be free from defects in material a nd workma nshi p during the warra nty period. If a product proves to be defective in materi al or work ma n ship during the warra nty period, ViewSonic will, at its sole option, re pair or re pla ce the product with [...]

  • Página 32

    E N G L I S H ViewSonic N2010 31 Appendix Safety Guideline s For Europe an Countrie s In Europe you must use a cord set which is a ppropriate f or the rec epta cles in your country . The cord set is HAR-Certified, a nd a speci al mark that will a ppear on the outer sheath, or on the insulation of one of the inner conductors. AC PLUG CORD PRECAUTION[...]

  • Página 33

    Vi ew S o ni c ®[...]