ViewSonic VB1200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViewSonic VB1200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViewSonic VB1200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViewSonic VB1200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViewSonic VB1200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViewSonic VB1200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViewSonic VB1200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViewSonic VB1200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViewSonic VB1200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViewSonic VB1200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViewSonic VB1200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViewSonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViewSonic VB1200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViewSonic VB1200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViewSonic VB1200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V iewSonic® 笔记本电脑 VB1200 使用手册 ViewSonic[...]

  • Página 2

    使用手册 页 II Copy right © V iew Sonic Co rpora tion, 2004 。保 留所有权利。 Vi e wS o n i c 和三鸟徽标是 V ie wSo nic Corpor atio n 的注册商标。 Microsoft 、 W indows 、 Mi crosoft Intern et Exp lorer 徽标图形、 Out look 、 Dir ect X 、 Di rectSound 、 Mic rosoft W ord 、 MSN 、 Ex cel 和 W indo ws 徽标是[...]

  • Página 3

    使用手册 页 III 本手册通篇采用 下列标准 : ¢ 以 粗体 显示的笔 记本电脑一词指 您购买的笔记 本电脑。 ¢ 在本文 档中, 粗体 字还用于突出 显示 重要信息 。 ¢ 引用 笔记本电脑 屏 幕上显示的消 息时,给该 消息加框。 ¢ 需要格外注意的 信息加有 黑框,之前?[...]

  • Página 4

    目录 使用手 册 页 IV 第 1 章 开始前 .................................................................................... 1-1 1.1 检查包装内容 ..............................................................................................1-1 1.2 审视计算机 ........................................................................[...]

  • Página 5

    使用手册 开始前 页 1-1 第 1 章 开始前 请先阅读此部分 ,然后再 开始使用计算机 。 1.1 检查包装内容 您的 笔记本电脑 包 装中应 包含下列物品: 注意: 应保留出厂原始 包装箱和包装材 料,以备发回 设备进行维修之 需。 • 笔记本电脑 • 软件恢复光盘 • 使用?[...]

  • Página 6

    开始前 使用手 册 页 1- 2 1.2 审视计算机 开始使用计算机 之前,您 需要熟悉所购 笔记本电脑 的主要 部件和接口: 全景视图 盖锁 三个 系统 LED 三个 系统按钮 PCMCI A 插槽舱门 LCD 屏幕 电池组 (插槽 A 中 ) 盖开关 四个 状态 LED 键盘 触控板 麦克风 耳机 音量旋钮 USB[...]

  • Página 7

    使用手册 开始前 页 1-3 前视图 后视图 USB 端口 VGA 端口 直流输入 盖锁 音量旋钮 耳机 麦克风 插槽 A 中的电池组 ViewSonic[...]

  • Página 8

    开始前 使用手 册 页 1- 4 左视图 右视图 通风栅 弹出柄 USB 端口 IEEE1394 端口 PCMCIA 插槽舱门 Kensington 锁孔 MS/SD- IO/SD /XD 卡四 合一插槽 通风栅 RJ45 (LAN) 连接器 RJ11 (传真 / 调制解调器 )连接器 ViewSonic[...]

  • Página 9

    使用手册 开始前 页 1-5 底视图 两种类型的音频插口 耳机插孔 系统的耳机插孔只支持 立体声插头 。 麦克风插孔 系统的麦克风插孔既支 持立体声插 头,又支持单声道插头 。 单声道连接器口 立体声连接器口 扬声器 插槽 A 电池组 插槽 A 中电池组锁 插槽 B 电池组舱[...]

  • Página 10

    开始前 使用手 册 页 1- 6 1.3 三个系统 LED 电源开 LED 下面介绍该 LED 在不同情况下如何显示: 关 系统关机或处于 休眠 模式 。 绿 系统处于满负荷运行状 态。 闪烁绿色 系统处于 待机 模式。 黄 色 电池组电 量已消耗到只 剩 10% ,且 系统处于满负荷运 行状态。 闪烁[...]

  • Página 11

    使用手册 开始前 页 1-7 注意: 这 三个系统 LED 位于 LC D 显示器屏幕底部 LCD 显示器面板的左 / 右折 叶之间的中部。在 LCD 面板后也能看见 这三个系统 LED 。具体位 置请参 阅 第 1.2 章 中的 全景视图 。 有关 待机 和 休眠 模式的详细信息, 请参阅 Microsoft Wi ndows 操作[...]

  • Página 12

    开始前 使用手 册 页 1- 8 1.4 四个状态 LED HDD 访问 LED 系统访问 HDD 驱动器时,此 LE D 将变亮。 大写锁定 LED 键盘处于 大写锁定 模式时, 此 LED 将变亮。 在此模式下, 键入的所有字符 都为大写形式。 滚动锁定 LED 键盘处于 滚动锁定 模式时, 该 LED 将变亮。 在此模?[...]

  • Página 13

    使用手册 开始前 页 1-9 1.5 三个系统按钮 电源按钮 此 电源按钮 可由用户编程。有关对此按钮进行编程 的详细信息,请参阅 Wi nd o w s 系统 的 控制面板 中的 电源选项 。 Internet 按钮 要激活 internet 功能,请按此按钮。 电子邮件按钮 要激活电子邮件功能,请按此按?[...]

  • Página 14

    开始前 使用手 册 页 1- 10 1.6 PCMCIA 弹出柄注意事项 请遵守下列安全措施: • 确保在任何情况下 PCMCIA 弹出柄均 不会伸出, 除非要使用该柄弹出 PCMCIA 卡。伸出的柄易受外部 干扰,如喷墨 打印机或外接键盘 的撞击。 • 未将 PCMC IA 卡插入 PCM CIA 插槽时,请确 保使?[...]

  • Página 15

    使用手册 开始前 页 1-11 1.7 四合一插槽舱门注意事项 请遵守下列安全措施: • 确保在任何时候四合一 插槽舱门均处 于关闭状态,除非 要插入或取出这 些类型的 卡( MS 卡、 SD -IO 卡、 SD 卡、 XD 卡)。完成插入、取出操 作后,请立即 关 闭此插槽舱门。开启的 插[...]

  • Página 16

    开始前 使用手 册 页 1- 12 1.8 <Fn> 键 < Fn> 功能键位于键盘的 左下角。 将该键与其它 键组合 使用可激活某些 预定义功 能。 要激活这些功能,请按 住 <Fn> 和下述键: 无线 LAN 要激活无线 LAN 功能,请按此组合键 ( Fn+F2 ) 。 显示切换 要在“仅 LCD ” 、 “[...]

  • Página 17

    使用手册 电池 页 2-1 第 2 章 电池 2.1 电池组 本 笔记本电脑 支持高能可充电 锂离子 ( Li- Ion ) 及 聚合物 电池组。在启用 Windows 电源选项 时, 充满电的 Li-Io n 电池组通常可支 持约 3 小时的运行。 不过 , 配置 ( CPU 、 HDD 、内存等)及系统用 度(尤其是 I/O 活动)?[...]

  • Página 18

    电池 使用手 册 页 2- 2 2.3 给电池组充电 您的 笔记本电脑 支持联机和脱机充电。请按以下步骤为 电池充电: • 确保 笔记本电脑 中安装了电池组。 • 将交流适配器的一头连 接到 笔记本电脑 ,另一头连接到电插座。 电池组充电过程中,其 电池 LE D (位 于显示器[...]

  • Página 19

    使用手册 电池 页 2-3 问: 有几天没 有使用备 用电池。 即使 已将其充 满电, 所余电 量却不如新充电 的电池多。这是 为什么? 答: 不充电时,电池会自行放电( L i -Ion 电池每天放电 1% ) 。为确保电池 组充满电量, 请在使用前 充电。 应尽可能始终 将电池置?[...]

  • Página 20

    电池 使用手 册 页 2- 4 2.5 电池 LED 如果安装了两个电池组, 而 笔记本电脑 未连接交 流适配器, 笔记本电脑 将从 插槽 B 电池组 获得电能。 插槽 B 电池组 电量耗尽 后, 系统会自动切 换到 插槽 A 中的 电源。 为 插槽 A 电池组 充电时, LED 将变亮,颜色呈琥珀色;[...]

  • Página 21

    使用手册 电池 页 2-5 2.7 电量消耗 最新版 W indows 操作系统 Wi ndows ® XP 已整合了最先进的 ACPI ( A dvanced C onfiguration P owe r I nterface) ( 高级配置电源接口 ) 电源管理方 法。 为充分利用 电池组的电量, 建议您抽 出一些时间大致 了解一下操作系 统的电源管理 概念。 ?[...]

  • Página 22

    电池 使用手 册 页 2- 6 2.9 取出插槽 A 中的电池组 电池组的取出和更换很 方便。 更换电池组之 前, 确 保正确关闭了计算机 。 如果 要在开 机状态下更换电池组, 请确保插入了 交流适配器。请按 以下步骤取出电 池组。 要插入 插槽 A 电池组 ,请反向执 行上述步 [...]

  • Página 23

    使用手册 电池 页 2-7 2.10 插入插槽 B 中的电池组 可轻松将 插槽 B 电池组 插入 笔记本电脑 系统 单元的底座 中。请按以下步骤 插入 电池组。 要取出 插槽 B 电池组 ,请反向执 行上述步 骤。 • 如图所示将系统颠倒过 来。 • 如 #1 ( 放大图形 )所示打开电池 插槽[...]

  • Página 24

    ViewSonic[...]

  • Página 25

    使用手册 内存 页 3-1 第 3 章 内存 您的笔记本电脑 配有可配置的存储单元 。有符合行业标准的 JEDEC DD R S.O.DI MM 空闲内存模块插槽可供内存升级之用, 最大可将内存升级至 1280MB 。下表 列出了所有 可能的系统 内存配置方式 。 目前市场上有售 的 DDR S.O .D IMM 有以 下[...]

  • Página 26

    内存 使用手 册 页 3- 2 3.1 拆卸内存模块 以下是内存模块 的拆卸步 骤说明。 要插入内存模块,请反 向执行上述步 骤。 • 确保系统已正确关机。 • 如图所示将系统翻转倒 置。 • 如 # 1 所示拆下螺丝。 • 如 # 2 所示拆下模块舱门。 凹槽 • 如 #1 所示按下弹簧 锁?[...]

  • Página 27

    使用手册 Mini-PCI 模块 页 4-1 第 4 章 Mini-PCI 模块 您的 笔记本电脑 配 有 Mi ni-PCI 模块。 Mini- PCI 支持无线 L AN 功能。 ViewSonic[...]

  • Página 28

    Mini-PCI 模块 使用手册 页 4- 2 4.1 拆卸 Mini -P CI 模块 以下是 Mini- PCI 模块的 拆卸步骤说明。 要插入 Mini- PCI 模块, 请反向执行上述 步骤。 • 确保系统已正确关机。 • 如图所示将系统翻转倒 置。 • 如 # 1 所示拆下螺丝。 • 如 # 2 所示拆下模块舱门。 • 如 #1 所示?[...]

  • Página 29

    使用手册 附录 A 页 A-1 附录 A - 机构法规须 知 A.1 安全须知 谨记: 请仔细阅 读这些安全 须知。 谨记: 请保存好 本“使用手 册” ,以备将来参 考。 谨记: 请在清洁前断开本设 备与交流插座的 连接。切勿使用液体或 喷 雾式清洁剂进行 清洁。请 使用干净的湿布[...]

  • Página 30

    附录 A 使用手 册 页 A- 2 谨记: 将设备连接到电 源插座前,请 检查电源 的电压是否适用 。 警告: 切勿踩踏电源线 或在其上放置 任何物品 。 谨记: 应注意设备上标 示的所有谨记 和警告信 息。 警告: 如果长时间不使用设 备,请断开其与 电源的连接,以免受?[...]

  • Página 31

    使用手册 附录 A 页 A-3 谨记: 切勿将设 备置于温度 低于 -2 0 º C (-4 º F) 或高于 60 º C (140 º F) 的环境中。否则 可能会损 坏设备。 警告: 切勿在雷 暴天气下安 装调制解调 器/电话 线路。 警告: 切勿将调制解调器 /电话插孔安装 在潮湿位置 , 除非该插孔专为 潮?[...]

  • Página 32

    附录 A 使用手 册 页 A- 4 警告: 本 笔记本电脑 中的 CD-ROM/DVD-ROM 采用 了 激光 系统。 a. 为确保正确使用 本产品, 请仔细阅 读相关说明, 并将其 妥善保存, 以备将来参考。 b. 如果设 备需要维修, 请与当地 维修站 联系 。 c. 如果未按说明使 用控制机 构、 进行调[...]

  • Página 33

    使用手册 附录 A 页 A-5 警告: 请非常小心地取放 电池组。 应避免触 碰电池盒连接 器的金属端。 谨记: 请只使用许可的交流 适配器连接您的 笔 记本电脑 。使用错误 类 型的交流适配器 可能会对 您的 笔记本电脑 造 成严重损害。 谨记: 该交流适配器 可接受的?[...]

  • Página 34

    附录 A 使用手 册 页 A- 6 A.2 Agency Notice Federal Comm unications Co mmi ss i on No ti ce This equipment ha s been tested and fou nd to comply with the limits for a Class B digital device, purs uant to part 15 of t he FCC Rules. Thes e limits are des igned t o provide reasonable pro tection against harmful interference in a residential inst[...]

  • Página 35

    使用手册 附录 A 页 A-7 USA and Canada Sa fety Require ments And Notices The FCC wi th its action in ET Docket 93- 62 has adopte d a safety standard f or human exposure to radio frequency (RF) electro magnetic energy emitted b y FCC certified equipment. The Intel PRO/Wireless LAN MiniPCI Adapter products m eet the Human Exposu re limits found[...]

  • Página 36

    附录 A 使用手 册 页 A- 8 Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirem ents of the Canadian Interference-Causing Equipment Reg ulations. Av i s Cana dien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le matériel brouilleur d u Canada. Canada Radio Frequency Interference Requirement[...]

  • Página 37

    使用手册 附录 A 页 A-9 For devices with built -in wireless equip ment, the following a dditional standards ap ply: • ETSI301489- 17: Gene ral Emissi ons for R adio Equipm ent • EN60950: S afety • ETSI300328- 2: T echnical R equirements f or Radio Equi pment CE Caution : Due to the fact th at the frequencies used by 802.1 1b w ireless L[...]

  • Página 38

    附录 A 使用手 册 页 A- 10 Maximum al lowable EIRP 802.11b w ireless LAN cards in the main land departmen ts of France not shown in the table above are as follows: (See th e ART website at www.art-telecom.fr for inf ormation on the French overs eas territories.) Frequency Ranges (MHz) Indoors Outdoors 2400 – 2446.5 10 mW Not permitted 2446.[...]

  • Página 39

    使用手册 附录 A 页 A-11 U.S. Regulati ons Govern ing the Use of Modems This equip ment complies with Par t 68 of the FCC Rules. On this equip ment is a label that conta ins, amo ng ot her in for matio n, the FC C regis tra tion numbe r and R inge r E quivalence N umber ( RE N ) f or this equipment . Y ou must, upon request, provi de this inf[...]

  • Página 40

    附录 A 使用手 册 页 A- 12 This mode m is also suitable for co nnection to P riva te A utomatic B ra nch E x change ( PA B X ), which return secondary proceedin g indication. If this mode m is to b e used wit h a PB X which ha s exte nsio n wiri ng o wned b y BT, connection of the m odem to the PBX can only be carried out by BT; or by the aut[...]

  • Página 41

    使用手册 附录 B 页 B-1 附录 B - 环境 环境 工作温度 : 10 º C 至 35 º C 。 非工作温度 : -20 º C 至 60 º C 。 湿度 : 20% 至 80% 非冷凝。 警告: 请不要使 笔记本电脑 暴露 于温度过高或过 低 (结霜) 的环境中。 请不要 使之坠地、 溅上液体或开 启其外壳。 否则会?[...]

  • Página 42

    附录 B 使用手 册 页 B- 2 有限担保 View Book 产品 有效担保期、担 保范围: 自用户购买之日起(以发票或保修卡记载为准), ViewSonic 就已发售的笔记本电脑产品质量 及配套服务作如下担保: 所有应定期更换的消耗性部件(包括但不限于电池)的有限担保期为六(6?[...]

  • Página 43

    使用手册 附录 B 页 B-3 7.搬运、安装设置服务费用 8.软件 赔偿范围 : VIEWSONIC 的 担保 责任仅限于承担修复或替换产品的费用。 VIEW SONIC 将不负责承担: 1. 因产品质量造成用户之时间、利益、商业机会、商业关系干扰以及其他商业损失,甚至 已建议这些损害的可能?[...]