Español dropdown-ico

ViewSonic VT2730 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViewSonic VT2730. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViewSonic VT2730 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViewSonic VT2730 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViewSonic VT2730, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViewSonic VT2730 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViewSonic VT2730
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViewSonic VT2730
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViewSonic VT2730
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViewSonic VT2730 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViewSonic VT2730 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViewSonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViewSonic VT2730, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViewSonic VT2730, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViewSonic VT2730. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V iewSonic TM VT2730 LCD TV - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No. : VS13154-1M IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User Guide will de[...]

  • Página 2

    ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Dear V iewSonic customer , Congratulations on your purchase of a V iewSonic TV display . For maximum benet of your TV , please read these instructions before any operations. For ass[...]

  • Página 3

    ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 D[...]

  • Página 4

    ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 iii Caution Please use the following V iewSonic TVs only with the following wall-mount kit. ViewSonic TV Model No. VT2730 ViewSonic Wall-Mount kit model WMK-10 Use with other W all-Mou[...]

  • Página 5

    ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 iv Contents Copyright Information ................................................................................... 1 Warning and Noticatio n .....................................[...]

  • Página 6

    1 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Copyright Information Copyright © ViewSonic TM Corporation, 2010. All rights reserved. ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of[...]

  • Página 7

    2 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 WARNING Do not expose this TV to rain or moisture. It may increase the risk to re or electronic shock. Dangerous Voltage: The lightning ash with arrowhead symbol, within an equ[...]

  • Página 8

    3 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Important Safety Instructions 1) Read these instructions completely before using the equipment. 2) Keep these instructions in a safe place. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instru[...]

  • Página 9

    4 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 When not in use If you will not be using the TV set for long periods of time, the TV set should be disconnected from the AC power outlet to prevent power line surges. The TV set is n[...]

  • Página 10

    5 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 MAGNETIC INFLUENCE T h i s T V c o n t a i n s a s t r o n g m a g n e t i n t h e s p e a k e r unit that generates a magnetic eld. Keep any items susceptible to magnetic elds[...]

  • Página 11

    6 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Objects and ventilation holes Never push any objects into the slots on the TV cabinet as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a re or an[...]

  • Página 12

    7 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 VOLUME ADJUSTMENT ◊ Adjust the volume to avoid disturbing your neighbors. Sound carries easily at night. Therefore, we suggest you close the windows or use headphones. ◊ When usi[...]

  • Página 13

    8 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Compliance Information FCC Statement This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inter[...]

  • Página 14

    9 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of th[...]

  • Página 15

    10 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Package Contents Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, please contact your dealer . Remote Control with batt[...]

  • Página 16

    11 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Installing the LCD TV Installing the Stand 1. Lay the TV at on a table with the LCD screen face down. T o prevent the TV from being scratched, put a piece of soft[...]

  • Página 17

    12 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Mounting V iewSonic LCD TV to the wall The LCD TV can be used in a free standing position or wall-mounted. Before installing the product to the wall, please consider[...]

  • Página 18

    13 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started W all Mount Kit Specications (VESA) When attaching to other building materials, please contact your nearesr dealer . Product Family inch VESA Spec. (A x B) Standa[...]

  • Página 19

    14 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Front V iew of the Product Item Description 1 Power LED Indicator Lights up in blue when the TV is turned on. Lights up in orange when the TV is in standby mode. 2 R[...]

  • Página 20

    15 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Rear V iew of the Produ ct Item Description 1 Power (AC input) Plug-in the supplied AC Power cord and connect to the AC input power source. 2 USB Connect to your USB[...]

  • Página 21

    16 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Item Description 12 S-V ideo input Connect the S-V ideo cable from the compatible device to this connector on the rear panel of the LCD TV . 13 TV Input Jack Connect[...]

  • Página 22

    17 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started 1. With HDMI cable: HDMI1 Input Terminal [3] , HDMI2 Input Terminal [4], or HDMI3 Input Terminal [15] 2. With HDMI-DVI cable --- VIDEO: HDMI1 Input Terminal [3] --- [...]

  • Página 23

    18 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Cable System or VHF/UHF Antenna System Enjoy the high-denition and standard-denition digital programming along with standard- denition analog programming. ?[...]

  • Página 24

    19 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started DVI Connection ☼ • If the equipment has a DVI jack and not an HDMI jack, connect the DVI jack to the HDMI1 jack [3], HDMI2 jack [4] or HDMI3 jack [15], and conne[...]

  • Página 25

    20 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started Personal Computer Use the LCD TV as the monitor of your computer. The picture below shows the connection for PC. The LCD TV can also be connected to PC with DVI or H[...]

  • Página 26

    21 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Getting Started ☼ • Please refer to the Quick Start Guide (supplied) when connecting the other equipment to your LCD TV. Personal Computer Headphone DVD Player/ Personal Compute[...]

  • Página 27

    22 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Inserting Remote Control Batteries 1. Remove the battery cover by pulling then lifting the knob on the cover. 2. Insert the batteries, corresponding to the (+)[...]

  • Página 28

    23 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Button Description 3 INFO Press this button to display the current state of the LCD TV . 4 SLEEP Press repeatedly to set the of f timer . The function is used [...]

  • Página 29

    24 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Button Description 10 EXIT OSD exit 11 ▲▼◄►/ ENTER buttons Press these buttons to navigate the OSD menus. ▲/▼ is for menu and function select, and [...]

  • Página 30

    25 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the Power button on the front of the panel. Operation Initial Setup (S[...]

  • Página 31

    26 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Changing Channels 1. Using Channel Buttons Press ▼ CH ▲ button to change channels, and the TV changes channels in sequence. You will see all channels that [...]

  • Página 32

    27 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Storing Channels into Memory 1. Press the MENU button to display the OSD main menu. 2. Press ◄ or ► to select the “CHANNEL” menu, then press ENTER or ?[...]

  • Página 33

    28 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Selecting the Input Source To select the TV or other external input sources connected to the TV. 1. Press the INPUT button on the remote control. 2. Pre ss ▲[...]

  • Página 34

    29 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Channel Name Setting To edit a name for the current channel: 1. Press the MENU button to display the OSD main menu. 2. Press ◄ or ► to select the “CHANNE[...]

  • Página 35

    30 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Adjusting the Settings 1. (1) Press the MENU button to display the OSD main menu. (2) Press ◄ or ► to select your desired top Menu, then press ENTER or ▼[...]

  • Página 36

    31 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Closed Caption Setting 1. Press the MENU button to display the OSD main menu. 2. Press ◄ or ► to select the “OPTION” menu, then press ENTER or ▼ to e[...]

  • Página 37

    32 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Using the Parent Controls 1. Press the MENU button to display the OSD main menu. 2. Press ◄ or ► to select the “LOCK” menu. 3. Press ENTER or ▼ to en[...]

  • Página 38

    33 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features US : Press ► to set TV or MPAA ratings. (1) TV 1. Press ▲ or ▼ to select “TV”, then press ► to enter “TV” rating system setting. 2. Press ▲ o[...]

  • Página 39

    34 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Canada : P r e s s ► t o s e t C a n a d i a n E n g l i s h a n d F r e n c h ratings. (1) Canadian English 1. Press ▲ or ▼ to select “Canada Eng”. [...]

  • Página 40

    35 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features To Block Unrated Movie or TV Programs 1. Press ▲ or ▼ to select “Unrated Lock”, then press ◄ or ► to select “On” or “Off”. When “On” is[...]

  • Página 41

    36 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features To block by Input Source 1. Press ▲ or ▼ to select “Input Block”. 2. Press ▲ or ▼ to select the input source, then ◄ or ► to select from “Blo[...]

  • Página 42

    37 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Using PC Function 1. When in PC source, press the MENU button to display the OSD main menu. 2. Press ◄ or ► to select the “PICTURE” menu, then press EN[...]

  • Página 43

    38 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Using USB Function 1. When input source is selected to USB, insert the USB device into the USB jack. USB only supports JPEG, BMP and PNG image les (With sym[...]

  • Página 44

    39 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Annotations for OSD Menu Items See below for meanings of the control items in each menu. Picture menu • Picture Mode: To select picture mode. • Contrast: T[...]

  • Página 45

    40 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Time menu • Sleep Timer: To set the off timer. • Time Zone: To select the time zone appropriate to your location. • DST: To turn on/off daylight saving. [...]

  • Página 46

    41 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Using the TV Features Lock menu • Change Password: To Change the current Password. • System Lock: To select On or Off to Lock parent control. • Unrated Lock: To block unrated [...]

  • Página 47

    42 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Cleaning the LCD TV • Make sure the LCD TV is turned of f. • Never spray or pour any liquid directly onto the screen or case. T o clean the screen: 1. W ipe the screen with a cl[...]

  • Página 48

    43 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Other Information T roubleshooting Please contact V iewSonic service team directly if you have questions, service needs, or require technical assistance related on the use of your t[...]

  • Página 49

    44 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Other Information Problem Possible Solution Remote control unit does not operate • Make sure the directions of batteries are inserted correctly referring to the user guide. • Ba[...]

  • Página 50

    45 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Other Information Specications Model VT2730 LCD T ype 27” TFT Active Matrix RGB 0.31 14 (H) x 0.31 14 (V) mm pixel Color Filter Glass surface RGB vertical stripe Anti-Glare Inp[...]

  • Página 51

    46 ENGLISH Contact V iewSonic service team at: http://www .V iewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic VT2730 Other Information Limited W arranty VIEWSONIC TM LCD TV What the warranty covers: V iewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal [...]

  • Página 52

    V i e w Son i c TM[...]