Viking Built-In Convection Microwave Hood manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking Built-In Convection Microwave Hood. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking Built-In Convection Microwave Hood o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking Built-In Convection Microwave Hood se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking Built-In Convection Microwave Hood, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking Built-In Convection Microwave Hood debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking Built-In Convection Microwave Hood
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking Built-In Convection Microwave Hood
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking Built-In Convection Microwave Hood
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking Built-In Convection Microwave Hood no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking Built-In Convection Microwave Hood y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking Built-In Convection Microwave Hood, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking Built-In Convection Microwave Hood, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking Built-In Convection Microwave Hood. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Built-In Convection Micr owave Hoods V iking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com ® F20379 TINSEB426MRR1[...]

  • Página 2

    2 If service is requir ed: 1. Call your dealer or authorized service agency . The name of the autho- rized service agency can be obtained fr om the dealer or distributor in your area. 2. Have the following infor mation readily available: a. Model number b. Serial number c. Date purchased d. Name of dealer from whom pur chased 3. Clearly describe th[...]

  • Página 3

    3 2 SERVICE INFORMA TION 3 T ABLE OF CONTENTS 4-5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWA VE ENERGY 6 UNP ACKING AND EXAMINING YOUR MICROWA VE OVEN 7 GROUNDING INSTRUCTIONS 8-14 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW 8 About Y our Microwave Oven 8-9 About Children and the Microwave 9 About Food 10-12 Abo[...]

  • Página 4

    4 Whe n us ing elect rica l ap plia nces bas ic safety pr eca utio ns should be foll owed , including the following: W ARNING - T o reduce the risk of bur ns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive micr owave energy: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. 2. Read and follow the specific “PRECAUTIONS TO A [...]

  • Página 5

    5 17. Liquids, such as water , coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESUL T IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENL Y BOILING OVER WHEN A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQ[...]

  • Página 6

    6 UNP ACKING AND EXAMINING YOUR MICROW A VE OVEN Remove all packing materials from inside the mi- crowave oven cavity; however , DO NOT REMOVE THE WA VEGUIDE COVER, which is located on the top cavity wall. Read enclosur es and SA VE the Use and Care Manual. Remove the feature sticker fr om the outside of the door , if there is one. Check the microw[...]

  • Página 7

    7 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. This microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded in accor dance with the National Electrical Code and local codes and or dinances. In the event of an electrical short c[...]

  • Página 8

    8 ABOUT YOUR MICROW A VE OVEN This Use and Care Manual is valuable: read it car efully and always save it for refer ence. A good microwave cookbook is a valuable asset. Check it for microwave cooking principles, techniques, hints and recipes. NEVER use the micr owave oven without the tur ntable and support nor turn the turntable over so that a lar [...]

  • Página 9

    9 Don’t assume that because a child has mastered one cooking skill, he/she can cook everything. Children need to lear n that the microwave oven is not a toy . See page 35 for Child Lock feature. ABOUT FOOD FOOD DO DON'T Eggs, sausages, nuts, seeds, fruits & vegetables • Puncture egg yolks before cooking to pr event “explosion”. •[...]

  • Página 10

    10 ABOUT UTENSILS AND COVERINGS It is not necessary to buy all new cookwar e. Many pieces, already in your kitchen, can be used successfully in your new convection microwave oven. The chart below will help you decide what utensils and coverings should be used in each mode. UTENSILS AND COVERINGS MICROWA VE ONL Y CONVEC BROIL, SLOW COOK HIGH MIX/ RO[...]

  • Página 11

    11 UTENSILS AND COVERINGS MICROWA VE ONL Y CONVECTION BROIL, SLOW COOK HIGH MIX/ ROAST LOW MIX/BAKE Lids, metal NO YES. Broil- No cover NO Metal cookware NO YES YES. Do not use metal covering. Metal, misc: dishes with metallic trim, screws, bands, handles. Metal twist ties NO NO NO Oven cooking bags YES. Good for large meats or foods that need tend[...]

  • Página 12

    12 UTENSILS AND COVERINGS MICROWA VE ONL Y CONVECTION BROIL, SLOW COOK HIGH MIX/ ROAST LOW MIX/BAKE Plastic, Thermoset ® YES YES. Are heat resistant up to 425°F . Do not use for broiling. YES Plastic wrap YES. Use brands specially marked for microwave use. DO NOT allow plastic wrap to touch food. V ent so steam can escape. NO NO Pottery , porcela[...]

  • Página 13

    13 ABOUT MICROW A VE COOKING • Arrange food carefully . Place thickest areas towar ds outside of dish. • W atch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food sever ely overcooked can smoke or ignite. • Cover foods while cooking. Check r ecipe or cookbook for suggestions: paper towels, wax paper , mi[...]

  • Página 14

    14 ABOUT SAFETY • Check foods to see that they are cooked to the United States Department of Agriculture's r ecommended temperatures. T o test for doneness, insert a meat ther mometer in a thick or dense area away from fat or bone. NEVER leave the ther mometer in the food during cooking, unless it is approved for micr owave oven use. TEMP FO[...]

  • Página 15

    15 MICROW A VE OVEN P ARTS P AR T NAMES 1. Oven door with see-through window . 2. Door hinges. 3. W aveguide cover DO NOT REMOVE. 4. T ur ntable motor shaft. 5. Oven light. It will light when oven is operating or door is open. 6. Safety door latches. The oven will not operate unless the door is securely closed. 7. One touch DOOR OPEN button. Push t[...]

  • Página 16

    16 14. Light cover . 15. Grease filters. 16. Removable ceramic turntable. The turntable will rotate clock- wise or counterclockwise. Only remove for cleaning. 17. Removable turntable support. Place the turntable support on the floor of the oven cavity and the turntable on the tur ntable support. 18. Removable low rack for br oiling and meat and p[...]

  • Página 17

    17 CONTROL P ANEL Number next to the control panel illustration indicates pages on which there ar e feature descriptions and usage information. Interactive Display Wor ds will light in the display to indicate features and cooking instructions. 20, 40 20, 40 20-21 18 29 28-29 29 29-30 28, 30 27-28 21-22 36 19 24 37 24 18 37 35-36 33-34 32 30-31 23-2[...]

  • Página 18

    18 BEFORE OPERA TING • Before operating your new micr owave oven make sure you r ead and understand this Use and Care Manual completely . • Before the micr owave oven can be used, follow these procedur es: 1. Plug in the microwave oven. Close the door. The microwave oven dis play will show WE L CO M E . 2. T ouch the Stop/Clear pad. : will appe[...]

  • Página 19

    19 MANUAL MICROW A VE OPERA TION TIME COOKING MICROW A VE Y our micro wave oven can be progr ammed for 99 minut es 99 second s (99. 99). Always enter the seconds after the minutes, even if they are both zer os. • Suppose you want to cook for 5 minutes at 100% 1. Enter cooking time by touching the number pads 500 . 2. T ouch Start/T ouch On pad. T[...]

  • Página 20

    20 KEEP W ARM Keep W ar m can only be pr ogrammed with manual cooking or as a separate program. • Suppose you want to cook a baked potato for 4 minutes at 100% power and you want to keep it warm after cooking for 30 minutes. 1. T ouch number pads for the desired cook time for 1 baked potato. Ex: 400� for 4 minutes. 2. T ouch Keep W arm pad. 3. [...]

  • Página 21

    21 THE TURNT ABLE SHOULD AL WA YS BE ON WHEN USING THE SPECIAL FEA TURES. On/Off function can be used with manual cooking modes and Reheat. T ur ntable off condition will automatically change to on condition when you select auto cooking except Reheat and Convec Bake. When cooking large quantities of food which cannot be stirred, it is best to use a[...]

  • Página 22

    22 DEFROST CHART TOUCH DEFROST P AD* FOOD AMOUNT PROCEDURE Once Ground Meat 0.5 - 3.0 lb Remo ve any th awed pieces aft er each st ag e. Le t st an d, co ve r ed , 5– 10 mi nu te s. T wice Steaks (Chops, fish) 0.5 - 4.0 lb After each stage of defrost cycle, rear - range and if there are war m or thawed portions, shield with small flat pieces of[...]

  • Página 23

    23 SENSOR COOKING The Sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power level for various foods and quantities. It takes the guesswork out of microwave cooking. USING SENSOR SETTINGS: 1. Room temperature should not exceed 95˚F . 2. Be sure [...]

  • Página 24

    24 3. Paper towel: Use paper towels to absorb excess fat and moisture when cooking bacon and potatoes. Line the turntable when baking potatoes. 4. W ax pap er: Cover dish completely; fold excess wrap under dish to secure. If dish is wider than paper , overlap two pieces at least one inch to cover . Be careful when removing any covering to allow ste[...]

  • Página 25

    25 SENSOR CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE Leftovers such as rice, potatoes, vegetables, casserole. 4 - 32 oz Place in dish or casser ole slightly larger tha n amoun t to r ehe ated . Flatt en, if pos - sible. Cover with lid, plastic wrap or wax pap er . Use co ver s such as pl ast ic wrap or lids with larger quantit ies of more dense foods such as stew[...]

  • Página 26

    26 SENSOR COOK • Suppose you want to cook a baked potato. 1. T ouch Sensor Cook pad. 2. Select desir ed sensor setting. Ex: touch number pad 1 to cook baked potatoes. 3. T ouch Start/T ouch On pad. When sensor detects the vapor emitted from the food, the remainder of cooking time will appear . Open microwave oven door or touch Stop/Clear pad. The[...]

  • Página 27

    27 SENSOR COOK CHART (cont.) FOOD AMOUNT PROCEDURE 5. Frozen entrees 6 - 17 oz Use for frozen convenience food. It will give sat- isfactory results for most brands. Y ou may wish to try several and choose your favorite. Remove package fr om outer wrapping and follow pack- age directions for covering. After cooking, Iet stand, covered, for 1 to 3 mi[...]

  • Página 28

    28 3. Enter cooking time by touching number pads 2000 . 4. T ouch Start/T ouch On pad. PREHEA T AND COOK WITH CONVECTION Y our micr owave oven can be programmed to combine preheating and con- vection cooking operations. Y ou can preheat to the same temperatur e as the convection temperature or change to a higher or lower temperatur e. • Suppose y[...]

  • Página 29

    29 Note: 1. Preheating for broil may take from 7 to 10 minutes depending on tem- perature of r oom and available power . 2. Although time is usually set for the maximum br oiling time, always check food at the minimum time recommended in the chart of cookbook. This will eliminate the need to completely repr ogram the microwave oven if additional co[...]

  • Página 30

    30 COOK WITH AUTOMA TIC MIX • Suppose you want to bake a cake for 25 minutes on Low Mix/Bake. 1. T ouch Low Mix/Bake pad. 2. Enter cooking time by touching number pads 2500 . 3. T ouch Start/T ouch On pad. PREHEA T AND COOK WITH AUTOMA TIC MIX Y our microwave oven can be programmed to combine preheating and automatic mix cooking operations. Y ou [...]

  • Página 31

    31 For well done or rare burgers, touch Power Level pad to select More for well done or Less for rare. See Mor e/Less Time Adjustment on page 37. 4. T ouch Start/T ouch On pad. After br oil pr eheat cycle ends, 4 long tones will sound. P RE H E A T O VE R PL A C E FO O D IN OV EN will be displayed r epeatedly . Open the door and place hamburgers in[...]

  • Página 32

    32 CONVEC ROAST Convec Roast automatically roasts chicken, turkey , turkey breast or pork. • Suppose you want to roast a 2.5 pound chicken. 1. T ouch Convec Roast pad. 2. Select desired setting. Ex: for chicken, touch number pad 1 . 3. T ouch number pad to enter weight. Ex: 25 lb. 4. T ouch Start/T ouch On pad. Aft er Conve c Ro ast cycle end s, [...]

  • Página 33

    33 CONVEC BAKE Convec Bake automatically bakes cakes, brownies, muffins and French fries. • Suppose you want to bake a 13"x9"x2" cake. 1. T ouch Convec Bake pad. 2. Select desired setting. Ex: for cake, touch number pad 1 . 3. T ouch Start/T ouch On pad. After Convec Bake preheat cycle ends, 4 long tones will sound. PR E H EA T OV[...]

  • Página 34

    34 3. Muffins 12 cup muffin pans Ideal for packaged muffin mix or your own recipe for 12 medium size muffins. Prepare ac- cording to package or r ecipe directions and plac e in one 12-c up muffin pan. After the pr eheat is over , place pan in microwave oven centered on low rack. 4. French fries 3 - 24 oz Cookie sheet to hold Use frozen pr epare[...]

  • Página 35

    35 OTHER CONVENIENT FEA TURES HELP (CONTROL P AD) Help pr ovides 5 features which make using your microwave oven easy because specific instructions are pr ovided in the interactive display . 1. CHILD LOCK The Child Lock prevents unwanted microwave oven operation such as by small children. The microwave oven can be set so that the control panel is [...]

  • Página 36

    36 4. LANGUAGE SELECTION The microwave oven comes set for English. T o change, touch Help and the number 4 pads. Continue to touch the number 4 pad until your choice is selected. Then, touch Start/T ouch On pad. T ouch number 4 once for English. T ouch number 4 twice for Spanish. T ouch number 4 three times for Fr ench . 5. WEIGHT AND TEMPERA TURE [...]

  • Página 37

    37 MORE OR LESS TIME ADJUSTMENT MORE: Should you discover that you like any of the Sensor , Sensor Cook, Defrost, Convec Broil, Convec Roast or Convec Bake settings slightly more done, touch the Power Level pad once after touching your choice of pads. LESS: Should you discover that you like any of the Sensor , Sensor Cook, Defrost, Convec Broil, Co[...]

  • Página 38

    38 DEMONSTRA TION MODE T o demonstrate, touch Clock, the number 0 and then touch Start/T ouch On pad and hold for 3 seconds. DE M O ON D U RI NG D E MO NO OV EN POW E R and DE M O will appear in the display . Cooking operations and specific special features can now be demonstrated with no power in the microwave oven. For example, touch Add-A-Minut[...]

  • Página 39

    39 INTERIOR - AFTER CONVECTION, MIX OR BROIL COOKING Spatters may occur because of moistur e and grease. W ash immediately after use with hot, soapy water . Rinse and polish dry . Harder to remove spatters may occur if micr owave oven is not thoroughly cleaned or if there is long time/high temperature cooking. If so, you may wish to purchase an ove[...]

  • Página 40

    40 remove the filter . Repeat for the other filter . 2. Soak the filters in a sink or dish pan filled with hot water and detergent. DO NOT use ammonia or other alkali; they will r eact with the filter material and darken it. 3. Agitate and scrub with a brush to re- move embedded dirt. 4. Rinse thoroughly and shake dry . 5. Replace by fitting [...]

  • Página 41

    41 4. Close light cover and secure with screw r emoved in step 2. Cautions: Light cover may become very hot. Do not touch glass when light is on. Do not use light for long time use such as a night light. CHARCOAL FIL TER Charcoal Filter is used for Non-vented, recirculated installation. The filter should be changed every 6 to 12 months depending o[...]

  • Página 42

    42 SPECIFICA TIONS AC Line V oltage: UL Rating - Single phase 120V , 60Hz, AC only CSA Rating - Single phase 116V , 60Hz, AC only AC Power Required: UL Rating - Microwave 1.60 kw , 13.2 amps. UL Rating - Convection 1.60 kw , 13.2 amps. CSA Rating - Microwave 1.5 kw , 13.0 amps. CSA Rating - Convection 1.5 kw , 13.0 amps. Output Power Microwave: Con[...]

  • Página 43

    43 SERVICE CALL CHECK Please check the following before calling for service: 1. Place one cup of water in a glass measuring cup in the microwave oven and close the door securely . Operate the microwave oven for one minute at HIGH 100%. A Does the microwave oven light come on? YES _____ NO _____ B Does the cooling fan work? YES _____ NO _____ (Put y[...]

  • Página 44

    44 MICROW A VE OVEN WARRANTY ONE YEAR FULL WARRANTY Viking Micr owave Oven and all of their component parts and accessories, except as detailed below*, ar e war rante d to be fr ee fr om def ecti ve mat erial s or wor kmans hip in normal hou seho ld use for a peri od of twe lve (12) months fr om the date of original retail purch ase. Viking Range C[...]