Español dropdown-ico

Viking F20470I EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking F20470I EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking F20470I EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking F20470I EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking F20470I EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking F20470I EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking F20470I EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking F20470I EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking F20470I EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking F20470I EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking F20470I EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking F20470I EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking F20470I EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking F20470I EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F20470I EN (082012) Viking Installation Guide Pr ofessional & Outdoor Hoods Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product infor mation, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com[...]

  • Página 2

    T able of Contents 3 IMPORT ANT– Please Read and Follow! NOTE: If installing hood with warming shelf panel, install war ming shelf panel first. IMPORT ANT – PLEASE READ AND FOLLOW • Before beginning, please read these instructions completely and carefully . • Do not remove permanently affixed labels, war nings, or plates from the product. T[...]

  • Página 3

    5 IMPORT ANT– Please Read and Follow! 4 W A R N I N G TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY TO PERSONS Rangehoods must be installed with the ventilators that are specified on their carton indicating suitability with this model. Other ventilators cannot be substituted. C A U T I O N For general ventilating use only . Do not use t[...]

  • Página 4

    6 Clearance Dimensions 7 Interior V entilator Dimensions 460 CFM Interior V entilator Installation T op View (VWH 10”H. W all Hoods w/Standard V entilator) (VWH 10”H. W all Hoods w/Standard V entilator)[...]

  • Página 5

    9 Dimensions & Specifications 8 ( VW H 18 ” H . 2 4 ” De e p W al l Ho o ds 3 0 ”, 3 6” , 42 ” , 48 ” , 54 ” , & 6 0” ) ( VW H 18 ” H . 2 7 ” De e p W al l Ho o ds 3 6 ”, 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. M[...]

  • Página 6

    Exterior V entilator Dimensions 11 Interior V entilator Dimensions 10 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for all W all Hoods 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for all W all Hoods 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for all W all Hoods 1200 CFM Interior V entilator Installation for a[...]

  • Página 7

    13 12 Dimensions & Specifications ( VW H O 18 ” H. O u td o o r W al l Ho o ds 3 6” , 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used with all T -Series models and when i ndoor models are installed over range/rangetop with gas char -grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500[...]

  • Página 8

    15 Dimensions & Specifications 14 (VCWH Chimney W all Hoods 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Ma[...]

  • Página 9

    Interior V entilator Dimensions 16 Exterior V entilator Dimensions 17 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 30”, 36”, & 42” models 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 48”, 54”, 60”, & 66” models 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for 30”, 36”, &[...]

  • Página 10

    19 Dimensions & Specifications 18 (DCWH Classic Chimney Hoods 30”, 36”, 42”, & 48”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Max duct run is 75 ft[...]

  • Página 11

    21 20 Exterior V entilator Dimensions Interior V entilator Dimensions 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for 30”, 36”, & 42”Hoods 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 30”, 36”, & 42” Hoods T op View T op View T op View T op View 900, 1200 or 1500 CFM Exteri or or In-Lin e V entil ator In[...]

  • Página 12

    23 22 * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Max duct run is 75 ft. NOTE: Maximum amp rating for hoods includes recommended ventilator kit rating; All products [...]

  • Página 13

    Exterior V entilator Dimensions 25 Interior V entilator Dimensions 24 900 or 1200 CFM Exterior or In-Li ne V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Lin e V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 600 CFM Interior V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 1200 CFM Interior V e[...]

  • Página 14

    27 26 Dimensions & Specifications (VBCV W all Custom V entilator System 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60” & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer du[...]

  • Página 15

    29 Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) For 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation For 300, 600 or 1200 CFM Interior V entilator Installation 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 30”, 36”, 42” W . Models 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation 30”, 36[...]

  • Página 16

    31 30 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 48”, 54”, 60”, 66” W . Models 1200 CFM Interior V entilator Installation 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66” W . Models Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) C 30” W . 28-1/4” (71.8 cm) 36” W . 34-1/4” (87.0 cm) 42” W . 40-[...]

  • Página 17

    33 CAUTION: If not using a duct cover , using screws provided, make sure top mounting screws are secured into soffit or cabinet framing. Use additional mounting screws, if necessary . Connect black to black, white to white, and the green/bar e wire under the green screw . NOTE: Housing wiring must be properly installed for wiring to be correct when[...]

  • Página 18

    35 CAUTION: Secure vent hood. Make sure mounting screws are secured into framing. Use additional mounting screws and wall anchors, if necessary . Remove electrical box cover . Flip hood over . Insert 6” of electrical wiring through the top of vent hood and secure. Refer to local codes. Attach with screws and lock washers provided. Attach with scr[...]

  • Página 19

    37 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (provided locally) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip. Installation (VWH 18”H. W all & VCWH Chimney W all Hoods) CAUTION: Secure vent hood to wall using screws provided. Use additional mo[...]

  • Página 20

    39 Pl ac e du ct co ve r t op i ns id e d uc t c ov e r b as e a nd lo we r un ti l de si r ed h ei gh t i s f ou nd . Ma rk he ig ht . U s e t he r et ai ni ng nu ts a nd bo lt s t o f as t en in pl ac e a nd r em o ve ta pe . Slide the duct cover in place and fasten from inside canopy using the sheet metal screws provided. Measure distance from c[...]

  • Página 21

    41 Attach canopy to duct cover/soffit. Seal top of hood to duct with aluminum tape. Run duct work down to bottom edge of duct cover/soffit and secure in place. Make sure the duct does not stick down past the cover . Slide filter front over front lip. Push filter rear up, then slide back over rear lip. Slide spacer front over front lip. Push spacer [...]

  • Página 22

    43 42 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (not included) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip. I n s t a l l a t i o n ( D C W H C l a s s i c C h i m n e y W a l l H o o d s ) C AU T I O N: Se c u r e ve n t h oo d t o wa l l u si n [...]

  • Página 23

    44 Service & Registration Service & Parts Only authorized replacement parts may be used in performing service on the appliance. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referr ed to a qualified technician. Rec or d the follo wing info rmatio n indic ated [...]

  • Página 24

    47 46[...]