Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VIKING RANGE CORPORA TION 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com F20398 12842121 (MS0606VR) V IKING USE AND CARE MANUAL Fr eestanding Side-by-Side Refrigerator/Fr eezers[...]

  • Página 2

    2 Y our pur chase of this product attests to the importance you place upon the quality and performance of the major appliances you use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is designed to provide you with years of dependable service. Please take the few minutes necessary to learn the proper and efficient use and care of this q[...]

  • Página 3

    5 4 R R i i s s k k o o f f C C h h i i l l d d E E n n t t r r a a p p m m e e n n t t B B E E F F O O R R E E Y Y O O U U T T H H R R O O W W A A W W A A Y Y Y Y O O U U R R O O L L D D R R E E F F R R I I G G E E R R A A T T O O R R O O R R F F R R E E E E Z Z E E R R : : •T ake off the doors. •Leave the shelves in place so that children may[...]

  • Página 4

    7 6 M M a a x x I I c c e e When activated, Max Ice reduces the fr eezer temperature to the optimum setting for 24 hours in order to pr oduce more ice. Note: When the Max Ice feature is in operation, the UP and DOWN pads for the freezer contr ol will not operate. W W a a t t e e r r F F i i l l t t e e r r I I n n d d i i c c a a t t o o r r ( ( D [...]

  • Página 5

    9 8 T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e D D i i s s p p l l a a y y ( ( F F _ _ C C ) ) Change the display to show temperatures in degr ees Fahrenheit or degrees Celsius. A A l l a a r r m m ( ( A A L L ) ) When the Alarm mode is OFF , all audible alarms will be disabled until the feature is turned on. A A u u t t o o L L i i g g h h t t L [...]

  • Página 6

    11 10 D D o o o o r r S S t t o o r r a a g g e e D D a a i i r r y y C C o o m m p p a a r r t t m m e e n n t t The Dairy Compartment provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine. This compartment can be moved to differ ent locations to accommodate storage needs. T o use the dairy compartment, raise the cover[...]

  • Página 7

    13 12 E E g g g g B B i i n n The egg bin has three pieces - the lid, the egg tray , and the bin. Use the egg bin to hold one, or two dozen eggs. T o hold one dozen eggs: Place a dozen eggs into the egg carrier . Then place the egg carrier into the bin and cover with the lid. T o hold two dozen eggs: Place two dozen eggs loose in the bin and cover [...]

  • Página 8

    15 W ARNING T o avoid personal injury or property damage, observe the following: • Do not place fingers or hands on the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in. This will help pr otect you from possible injury . It will also prevent interfer ence with moving parts of the ejector mechanism and the heating element that r[...]

  • Página 9

    16 O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s • Confirm ice bin is in place and ice maker ar m is down. • After freezer section r eaches between 0° to 2° F (-18° to -17° C), ice maker fills with water and begins operating. Y ou will have a complete harvest of ice approximately every thr ee hours. •[...]

  • Página 10

    19 18 I I c c e e a a n n d d W W a a t t e e r r O O p p e e r r a a t t i i o o n n I I c c e e a a n n d d W W a a t t e e r r O O p p e e r r a a t t i i o o n n W W a a t t e e r r D D i i s s p p e e n n s s e e r r O O p p e e r r a a t t i i o o n n T T o o D D i i s s p p e e n n s s e e I I c c e e : : •Select Crushed Ice or Cubed Ice b[...]

  • Página 11

    21 R R e e p p l l a a c c i i n n g g W W a a t t e e r r F F i i l l t t e e r r I I m m p p o o r r t t a a n n t t : A A i i r r t t r r a a p p p p e e d d i i n n s s y y s s t t e e m m m m a a y y c c a a u u s s e e w w a a t t e e r r a a n n d d c c a a r r t t r r i i d d g g e e t t o o e e j j e e c c t t . . A A l l w w a a y y s s d[...]

  • Página 12

    22 23 W W a a t t e e r r F F i i l l t t e e r r T T e e s s t t e e d d a a n n d d c c e e r r t t i i f f i i e e d d b b y y N N S S F F I I n n t t e e r r n n a a t t i i o o n n a a l l a a g g a a i i n n s s t t A A N N S S I I / / N N S S F F S S t t a a n n d d a a r r d d s s 4 4 2 2 & & 5 5 3 3 i i n n m m o o d d e e l l s s [...]

  • Página 13

    25 F F o o o o d d S S t t o o r r a a g g e e T T i i p p s s F F r r e e s s h h F F o o o o d d S S t t o o r r a a g g e e • The refrigerator should be kept between 34°-40° F (1°-4° C) with an optimum temperature of 38° F (3.3° C). T o check the temperature, place an appliance thermometer in a glass of water and place in the center of t[...]

  • Página 14

    27 F F o o o o d d S S t t o o r r a a g g e e T T i i p p s s F F o o o o d d S S t t o o r r a a g g e e C C h h a a r r t t Storage times are appr oximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. D D A A I I R R Y Y P P R R O O D D U U C C T T S S Butter Milk and cream Cream ch[...]

  • Página 15

    29 C C a a r r e e a a n n d d C C l l e e a a n n i i n n g g W ARNING T o avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator befor e cleaning. After cleaning, connect power . CAUTION T o avoid personal injury or property damage, observe the following: •Read and follow manufacturer’ s dir e[...]

  • Página 16

    31 C C a a r r e e a a n n d d C C l l e e a a n n i i n n g g E E n n e e r r g g y y S S a a v v i i n n g g T T i i p p s s ( ( c c o o n n ’ ’ t t ) ) • Be sure your doors ar e closing securely by leveling r efrigerator as instructed in your installation instructions. • Clean condenser coils as indicated in the cleaning instructions eve[...]

  • Página 17

    32 33 C C a a r r e e a a n n d d C C l l e e a a n n i i n n g g CAUTION If your refrigerator has a dispenser and ther e is any possibility that the temperature can dr op below freezing wher e the refrigerator is located, the water supply system (including the water tank and the water valve) must be drained by a qualified servicer . F F o o r r s [...]

  • Página 18

    34 C C a a r r e e a a n n d d C C l l e e a a n n i i n n g g U U p p o o n n Y Y o o u u r r R R e e t t u u r r n n A A f f t t e e r r a a S S h h o o r r t t V V a a c c a a t t i i o o n n o o r r A A b b s s e e n n c c e e : : For models with automatic ice makers or dispensers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve (see In[...]

  • Página 19

    36 T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g P P r r o o b b l l e e m m P P o o s s s s i i b b l l e e C C a a u u s s e e W W h h a a t t T T o o D D o o Freezer contr ol and Refrigerator is in defrost Normal operation lights are on, but mode. W ait 40 minutes to see compressor is not if compressor r estarts. operating MeatSavo[...]

  • Página 20

    38 T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g P P r r o o b b l l e e m m P P o o s s s s i i b b l l e e C C a a u u s s e e W W h h a a t t T T o o D D o o Refrigerator runs too Condenser coils are dirty Clean coils. See p. 29. frequently Controls need to be See p. 5 to adjust controls. adjusted. Check for internal Door is not cl[...]

  • Página 21

    41 40 T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g I I C C E E a a n n d d W W A A T T E E R R T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g I I C C E E a a n n d d W W A A T T E E R R P P r r o o b b l l e e m m P P o o s s s s i i b b l l e e C C a a u u s s e e W W h h a a t t T T o o D D o o Ice forms in inlet W ate[...]

  • Página 22

    42 S S e e r r v v i i c c e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n If service is requir ed after checking the troubleshooting guide: 1. Call your dealer or authorized service agency . The name of the authorized service agency can be obtained from the dealer or distributor in your area. 2. Have the following information readily available: Mo[...]