Viking PSFEM1xxxGQxxx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking PSFEM1xxxGQxxx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking PSFEM1xxxGQxxx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking PSFEM1xxxGQxxx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking PSFEM1xxxGQxxx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking PSFEM1xxxGQxxx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking PSFEM1xxxGQxxx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking PSFEM1xxxGQxxx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking PSFEM1xxxGQxxx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking PSFEM1xxxGQxxx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking PSFEM1xxxGQxxx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking PSFEM1xxxGQxxx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking PSFEM1xxxGQxxx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking PSFEM1xxxGQxxx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 1 of 33 www.v ikingt echnology.com SATA 3Gb/s Industrial Slim SATA Manual Slim SATA is a no n - volatile, so lid - state storage device. With its Seria l ATA interface and Slim SATA (MO - 297) form factor, it is a d rop in replacement for hard disk drives. Slim SATA delivers extreme[...]

  • Página 2

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 2 of 33 www.v ikingt echnology.com Revision Hist ory Date Revision Description Checked by 5/10/13 A Initial Release 6/27/13 A1 Update PN t able for new PN’s 7/11/13 A2 Labeled and r evised SMART table 7/24/13 A3 Add SMART table for 3G ps. Revised performance numbe rs per lab data.[...]

  • Página 3

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 3 of 33 www.v ikingt echnology.com Legal Information Legal Information Copyright© 2014 Sanm ina Corporation. All rights r eserved. The information in this document is prop rietary and confidenti al to Sanmina Corpor ation. No part of this document may be reproduce d in any form or [...]

  • Página 4

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 4 of 33 www.v ikingt echnology.com Ordering Inform ation: Slim SAT A SSD Solid - State Dr ive Part Numbers SATA Interface Applicati on Raw Capacity (GB) Useable Capacity (GB) 1 Addressable Sectors in LBA Mode NAND Technology Temperature Range VRFEM1008GQC QMxx 3Gbps Industrial 8 8 1[...]

  • Página 5

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 5 of 33 www.v ikingt echnology.com Product Picture(s) S lim SATA Top View[...]

  • Página 6

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 6 of 33 www.v ikingt echnology.com Industrial SSD – Viking’s Indust rial SSD contains sophisticated provisio ns to protect firmware and data f r om corrupt ion due to unexpected power loss. However, a Industrial SSD by industr y def init ion does n ot contain on - board capacita[...]

  • Página 7

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 7 of 33 www.v ikingt echnology.com Table of Contents 1 INTRODUCTIO N 10 1.1 Features 10 1.2 Block Diagram 11 1.3 SATA Interface 12 2 PRODUCT SPECIFI CATIO NS 13 2.1 Performance 13 2.2 Timing 13 2.2.1 STANDBY IMMEDIATE C ommand 14 2.3 Electrical Characteri stics 14 2.3.1 Absolute Max[...]

  • Página 8

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 8 of 33 www.v ikingt echnology.com 5.1 ATA Commands 19 5.1.1 48 - Bit Address Comman d Set 20 5.1.2 ATA General Feature Com m and S et 21 5.1.3 Device Configuration Ov erlay Command Set 21 5.1.4 General Purpose Log C om mand Set 21 5.1.5 Host Protected Area Com mand Set 21 5.1.6 Pow[...]

  • Página 9

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 9 of 33 www.v ikingt echnology.com Table of T ables Table 2 - 1: Maxim um Sustained Read and W rite Bandwidth ____________________________ 13 Table 2 - 2: Random Read and Write Input / Output Operations per Se cond (IOPS) ___________ 13 Table 2 - 3: Tim ing S pecif ications ________[...]

  • Página 10

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 10 of 33 www.v ikingt echnology.com 1 Introduction Viking’s rugged indus t r ial designed SSD’s offer the highest flash stor age reliability and perfor mance in har sh environments such as shock, vibration, humidity, altitude, ESD, and extr em e temperatures. 1.1 Features The SS[...]

  • Página 11

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 11 of 33 www.v ikingt echnology.com 1.2 Block Diagra m Figure 1-1 : High - Level Bl ock Di agr am f or VRFEM1xxxGQxxx[...]

  • Página 12

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 12 of 33 www.v ikingt echnology.com 1.3 SATA Interface • The Serial ATA (SAT A) interface is co mpliant with t he SATA IO Ser ial ATA specification, revision 2.6 t hat su ppor t s SATA up to 3Gb/s. • The SATA interface connects the host com puter to the SSD subsystem. • The SA[...]

  • Página 13

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 13 of 33 www.v ikingt echnology.com 2 Product S pecifications 2.1 Performance Table 2-1 : Maximum Sustained Read and Wr i t e Bandwidth Access Type VRFEM1xxxGQxx x Sequential Read, 256K Up to 197 MB/s Sequential Write, 256K Up to 85 MB/s Notes: 1. Performanc e measured usin g IOmete[...]

  • Página 14

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 14 of 33 www.v ikingt echnology.com 2.2.1 STANDBY IMMEDI ATE Command The Power - On-to- Ready time assumes a proper shutdown (power remov al preceded by ST AND BY IMMEDIATE com mand. A STANDBY I MMEDIATE before power down always perf orms a graceful shutdown and does not r equir e t[...]

  • Página 15

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 15 of 33 www.v ikingt echnology.com 2.3.3 Power Co ns umption All onboard power requirement s of the SSD are derived from the SATA 5.0V input rail. Table 2-7 : Typical Power Consumption Mode Typical Unit Active tbd W Idle tbd W 2.4 Environmenta l Conditions 2.4.1 Temperat ur e and A[...]

  • Página 16

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 16 of 33 www.v ikingt echnology.com 2.5 Reliability Table 2- 10 : Reliability Specifications Parameter VRFEM1xx xGQxxx ECC 44 - bit per 1KByte Read Endurance Unlimited Write Endurance (specified by t he f lash component) Data retentio n > 90 days at NAND expi r ation 2.6 Data Sec[...]

  • Página 17

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 17 of 33 www.v ikingt echnology.com 3 Mechanical Info rmation Capacity (GB) Height (mm ) Width (mm ) Length (mm) 8 to 120 4.00 max 54 max 39.82 max Figure 3-1 : Dimensions Note: • All dimensions are in inches [millimeters].[...]

  • Página 18

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 18 of 33 www.v ikingt echnology.com 3.1 Slim SATA SSD We i ght The weig ht of a Slim SATA ( MO - 297) SSD is approximately 8.0 grams. 4 Pin and Signal Desc riptions 4.1 Pin Locations Figure 4-1 : Layout of Signal and Power Segment Pi ns Signal Segment S1 Power Segment P1 4.2 Signal [...]

  • Página 19

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 19 of 33 www.v ikingt echnology.com Table 4-2 : Serial ATA Power Pin Definitions Pin Function Definitio n Mating Order P1 3.3V_1 No connection 2nd P2 3.3V_2 No connection 2nd P3 3.3V_3 No connection 1st P4 GND_1 Ground 1st P5 GND_2 Ground 1st P6 GND_3 Ground 1st P7 5V_1 5VDC Power ([...]

  • Página 20

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 20 of 33 www.v ikingt echnology.com Description Op Code Description Op Code Flush cache Ext EAh Set features EFh Identify device ECh Set M ax Address F9h Idle E3h Set Max Address Ext 37h Idle immediate E 1h Set multiple mode C6h Initialize drive param eters 91h Sleep E6h Read buffer[...]

  • Página 21

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 21 of 33 www.v ikingt echnology.com 5.1.2 ATA Gener al Feature C ommand Set SSD supports the ATA General Featur e co mmand se t consisting of : • Download Microcode • Executive Device Diagnost ics • Flush Cache • Identify Device • NOP (optional) • Read Buffer (optional) [...]

  • Página 22

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 22 of 33 www.v ikingt echnology.com 5.1.6 Power Ma nagement C om mand Set SSD supports the Power M anagem ent command set consisting of: • Check Power Mode • Idle • Idle Immed iate • Sleep • Standby • Standby Immediate • Slumber • Partial Mode 5.1.7 Security Mode Fe [...]

  • Página 23

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 23 of 33 www.v ikingt echnology.com 5.1.8 Identify Device Dat a The table below lists the sector data that will be returned by the SSD upon an IDENTIFY DEVIC E command. Table 5-2 : List of Device Identification Word F: Fixed V: Variable X: Both Default Value Description 0 F 0040h Ge[...]

  • Página 24

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 24 of 33 www.v ikingt echnology.com Word F: Fixed V: Variable X: Both Default Value Description 66 F 0078h Manufacturer’ s re commended Multiword DMA transfer cycle time 67 F 0078h Minimum PIO transfer cycle time without flow control 68 F 0078h Minimum PIO transfer cyc le time wit[...]

  • Página 25

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 25 of 33 www.v ikingt echnology.com Word F: Fixed V: Variable X: Both Default Value Description 107 F 0000h Inter - seek delay for ISO - 77 79 ac oustic testing in microseconds 108 - 111 F 00000000000 0000 0h Unique ID 112 - 115 F 000000000000000 0h Reser ved 116 V 0000h Reser ved 1[...]

  • Página 26

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 26 of 33 www.v ikingt echnology.com Word F: Fixed V: Variable X: Both Default Value Description mode 03h 235 00FFh Maximum number of 51 2 - byte data blocks pe r DOWNLOAD M I CROCODE command for mode 03h 236 - 254 F 0h Reser ved 255 X XXA5h XX is variable Integrity word (Checksum an[...]

  • Página 27

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 27 of 33 www.v ikingt echnology.com references for topics and details not addr esse d her e. Further, it is recommended to consult the list of public S.M.A.R. T. at tributes. See the AT Attachment st andar d for implementation details. 5.1.2 S.M.A.R.T. Comma nd Set The supported S.M[...]

  • Página 28

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 28 of 33 www.v ikingt echnology.com Table 5-4 : S.M.A.R.T. Command Set Value (hex) Command 00 - CF Reser ved D0 S.M.A.R.T. read attribu tes D1* S.M.A.R.T. read thresh old D2 S.M.A. R.T. enable/disable at t ribute autosave D3* S.M.A.R.T. save attribute values D4 S.M.A.R.T. execute o [...]

  • Página 29

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 29 of 33 www.v ikingt echnology.com SMART Attri bute ID Description B6h Erase Failure B l ock Count B7h Erase Count BBh Reported Uncorrectabl e Erro rs C0h Unexpected Powe r Lo ss Count C2h Temperature (only Toshiba or therm o se nsor embedded) C4h Max Bad Block Count C7h Ultra CRC [...]

  • Página 30

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 30 of 33 www.v ikingt echnology.com 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ID Flag Flag Value Worse DATA Threshold B1h 00h 00h 00h 00h Fla7 0 0 0 0 0 0 00h B5h 12h 00h 64h 64h Program F ail Count 0 0 0 0 0 00h B6b 32h 00h 00h 00h Erase Fail Count 0 0 0 0 0 00h B7h 12h 00h 64h 64h Fla4 Max Erase [...]

  • Página 31

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 31 of 33 www.v ikingt echnology.com A: Number of fr ee bl ocks when SSD chan ges to Writ e protect mode. (P lan e) B: Maximum Acceptable Number of Bad Blocks (Plane ) C: Number of Maximum Bad Blocks (Plane) D: Number of free bl ocks when SSD chan ges to Writ e protect mode. (A ll P [...]

  • Página 32

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 32 of 33 www.v ikingt echnology.com 6 References • Serial ATA Specifica tion, Revi si on 2.6[...]

  • Página 33

    Manual 9/ 11/2014 PSFEM1xxxGQxxx Viking Technology Revision B Page 33 of 33 www.v ikingt echnology.com 7 Glossary This document incorporat es m any industry and device specific words. The following list defines a variety of these t er ms and acronyms . Term Definitio n ATA Advanced Technol ogy Attachment ATAPI Advanced Technol ogy Attachment Pack e[...]