Viking VDB450E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking VDB450E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking VDB450E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking VDB450E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking VDB450E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking VDB450E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking VDB450E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking VDB450E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking VDB450E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking VDB450E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking VDB450E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking VDB450E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking VDB450E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking VDB450E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F20827 EN (061011) ® Pr ofessional/Custom Panel 32 5E & 4 5 0E S er ie s Bu i lt -I n Di s hw as he r s Viking Use & Car e Manual Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com[...]

  • Página 2

    Congratulations 2 W ARNING Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher . Connect ground wir e to green gr ound connector in terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions, can r esult in death, fire or electrical shock. W ARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not pus[...]

  • Página 3

    Getting Started 5 4 Important Safety Instructions Re ad al l in str uc tio ns b efo r e us ing t he d ish wa sh er . • It is your responsibility to be sur e your dishwasher ° Has been installed by a qualified installer . ° Has been properly gr ounded. ° Has been properly connected to an appr opriate electrical supply , water supply and drain. [...]

  • Página 4

    Getting Started 7 6 Getting Started Important Safety Instructions • When loading items to be washed, place sharp items so that they are not likely to damage the door seal and load sharp knives with the handles up to avoid the risk of personal injury . • DO NOT wash plastic items unless marked “dishwasher safe” or the equivalent. • DO NOT [...]

  • Página 5

    Getting Started 8 9 Getting Started Featur es Features • V ari-Pressure Intelli-W ash™ System Customizes water volumes and water pressur e to selected cycles and options. The wash system includes multi-level washing with two high quality stainless steel wash arms and an exclusive blockproof Flexible-Fluid™ coupling dir ect water feed. The exc[...]

  • Página 6

    Product Contr ols 1 1 Cycle Data NOTE: Will perfor m properly if connected to “cold” water - 50 ° F (10 ° C). Cycle times will be extended. NOTE: All cycle times, temperatures and fills ar e approximate and ar e dependent on installation and environmental conditions. NOTE: Heating delays to meet set temperatures may extend the cycle times. NO[...]

  • Página 7

    Featur es: Cycles Product Contr ols 1 3 Featur es: Cycles Product Contr ols 1 2 W ash Cycles POTS/P ANS Heavily soiled pots, pans and casserole dishes. Intense pr essure, added wash time and high temperatures. NORMAL W ASH Normally soiled plates, glasses, bowls, and lightly soiled pots and pans. V arying pressure levels. Ener gy usage label is base[...]

  • Página 8

    1 4 Operation Operation 1 5 It is not necessary to rinse normal food soils off the dishes before putting them in the dishwasher , although larger solid particles, such as bones, seeds, skins, pits, and toothpicks should be removed. If you are not going to run the dishwasher immediately after loading, it is best to rinse salty and highly acidic food[...]

  • Página 9

    Operation 1 7 1 6 Operation W ashing Recommendations Most household dishes such as plates, saucepans, and flatware ar e di s hw a s he r s af e . If y o u a re un s ur e, c h ec k t h e ma n uf a ct u re r’ s recommendations befor e washing. Y ou are responsible for what is washed in the dishwasher . W ashing Recommendations Materials Diswasher s[...]

  • Página 10

    1 8 19 Operation The Lower Rack The lower rack is best for dinner plates, smaller plates, serving plates, larger bowls, pots, and pans. • Securely place heavily soiled cookware face down in the rack. • Use the fold-down tines to provide space for lar ge items such as pots and pans. • Make sure pot handles and other items do not stop r otation[...]

  • Página 11

    A A A A A A A A AA A BC C C C C C C C C C C D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F F F G G E E E E E E E E E E E Loading T wo-Piece Silverware Basket (10 Place Setting) 2 1 2 0 Operation Ge ner al Lo adi ng Gu ide li ne s • Loa d al l it ems s o tha t the f or ce o f the w ate r an d the de te r gen t re ac h soi led s urf ace s. • Do no t[...]

  • Página 12

    Operation 2 3 2 2 Operation Loading Single-Piece Silverwar e Basket The Silverware/Cutlery Basket Tips for Best Cleaning Results: • Distribute items evenly and mix knives, forks, and spoons so that items will avoid nesting. • Always place forks and spoons with eating portions up and handles down. • C om pa rt me nt s wi th l id s he lp s ep a[...]

  • Página 13

    2 5 2 4 Operation Operation Loading Racks (15 International Place Setting) • 12 coffee cups • 15 glasses • 11 bowls • 11 saucers • 3 bread and butter plates • 4 saucers • 15 dinner plates • 12 bread and butter plates • 4 bowls • 3 coffee cups Upper Rack Lower Rack D i s h w a s h e r D e t e r g e n t Use only a detergent design[...]

  • Página 14

    2 6 Operation Operation 2 7 R i n s e A g e n t A rinse agent causes water to flow off the dishes mor e quickly , preventing dr oplets that dry as spots and improving drying performance. Rinse agent come in solid and liquid for ms. Y our dishwasher’ s rinse agent dispenser uses the liquid for m. Filling the Rinse Agent Dispenser Drying will usual[...]

  • Página 15

    2 9 2 8 Operation Hardness of W ater W ater has a different “har dness,” or mineral content , in differ ent locations. The hardness is measur ed in grains per gallon (gpg). Find out your water’ s hardness by asking your local water department, county extension agent, or water softening company . Ask how many “grains” of hardness ar e in y[...]

  • Página 16

    3 1 Product Car e 3 0 Product Car e 3 3 4 1 1 2 (Squeeze tabs to remove coarse strainer) Coarse strainer (lift to remove) M a i n t e n a n c e Fine filter (lift to remove) (Rotate to remove fine filter) T o Clean Filters Remove the coarse strainer and empty . If necessary , remove the fine filter and clean all surfaces. DO NOT remove primary filte[...]

  • Página 17

    3 3 Product Car e 3 2 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL EM P OS SI BL E CA US E AN D/ OR R EM ED Y Spotting and filming No rinse agent: Does the rinse agent dispenser need to be filled? Dishwasher detergent: Use only the correct amount of dishwasher detergent accor ding to the hardness of the water an[...]

  • Página 18

    3 5 Product Car e 3 4 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL EM P OS SI BL E CA US E AN D/ OR R EM ED Y Detergent left in detergent compartment Compartment cover blocked: The cover may not be opening because of improperly loaded items. Move dishes that may be blocking it. Old detergent: If detergent is har[...]

  • Página 19

    3 7 Product Car e 3 6 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g / F a u l t C o d e s FLASH F AUL T ACTION 1 1 1 1 Pan Flood Sensor Disconnect Reset Unit and try again. If problem persists, contact service. 1 1 2 2 Motor Control Status Error Reset Unit and try again. If problem persists, contact service. 1 1 3 3 Motor Control Comms Error Reset Un[...]

  • Página 20

    3 9 Product Care 3 8 Product Care It is assumed that your dishwasher has been properly installed in accor dance with all specifications and local codes and that the appliance has been properly grounded. If your dishwasher should fail to operate, check the troubleshooting section of this manual. If Service is Required Call your dealer or authorized [...]

  • Página 21

    4 1 4 0 W arranty (cont.) This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from jurisdiction to jurisdiction. WHA T IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY : This warranty shall not apply to damage resulting from abuse, failure to provide reasonable and necessary maintenance, accident, delivery , negligence, [...]

  • Página 22

    4 3 4 2[...]